Nothing Like The Holidays Page #9
Yeah.
Hey, let's go.
Papi!
Ay, mijo.
It's okay. It's okay.
It's okay. Go on.
Mi amor.
Estpido.
Why didn't you tell me?
I wanted us to enjoy the time we have.
How do you think it's enjoyable
for me to think you're
with another woman?
I'm sorry.
But when you started
going on about the divorce,
I thought, maybe this is a good thing.
Maybe this way she'll know
that she can be happy
when I'm not around.
You silly man.
What am I going to do with you?
How could you not tell me,
Sarah? You didn't tell me.
When are you going to trust
in the fact that I love you?
Your dad loves you, Mauricio.
Just because I love my job
doesn't mean I love you less.
You'll see that when
we have kids of our own.
Don't worry about the kid thing.
I'm getting used to the idea
of not having kids anyway.
I want to start trying right away.
Life is short, right?
- Yeah.
- Let's just do it.
Wow, when are you
gonna turn the job down?
I'm still gonna take the job.
- Wow, not even a dent.
- Yeah.
To make the pernil taste great
you've got to puncture it like this.
And then you put the
garlic cloves in it.
Okay, now the pasteles, you need to...
We got it, Mami. Now
go back to the hospital.
Please.
- Is that your agent?
- Yeah.
Ay, Diosito. Let it be good news.
- We need good news today.
- Amen.
Hey, Sarah.
Um, I'll really glad you're here.
Hey.
How you holding up?
God, if I see any more
sofrito, I think I'll scream.
I don't know how my mom does it.
I heard you didn't get the part.
No, I got the part.
I just didn't take it.
What?
It was for the seventh lead on a TV show
that'll probably be off the
air after three episodes anyway.
It wasn't all that.
Yeah, it was.
I can't say I'm mad at you.
- You better not be.
- I'm not.
Well well well.
- What do we got here?
- Get a life, Jesse.
- Shut up, man.
- Oh yeah.
- Hey.
- Hey.
Fernando here?
He's at his cousin's house.
He's gonna be by soon
and you know he's not gonna
be happy if he finds you here.
My mom just wanted me to
bring this by for Hector.
You really didn't have to do that.
- Ooh, a truck.
- Oh, yeah.
- Thank you.
- You're welcome.
I know things got
messed up with the fight,
but I was hoping you'd
still come by the house.
- We're going to Fernando's parent's place.
- Oh.
I'm looking at you
and I realize the one
thing I haven't said is...
I'm sorry.
I'm sorry, Marissa.
Look, Jesse,
it's like when we...
when we fall in love,
we take a chance that we might get hurt.
But we choose to do it anyway.
And it's just like with you and Lenny.
When he switched watch with you,
he knew that he was taking a risk.
Then he took your place
and you're still here.
He gave you a second chance.
Why would you want to throw that away?
Hello? Hey.
Can you pick up some milk?
Thanks.
Yeah.
I'm glad you found
somebody to make you happy.
I just wish it could've been me.
You should probably go.
Yeah.
Goodbye, Marissa.
Goodbye.
Uh...
hello.
Mrs. Brewer?
Hi, it's Jesse.
I'm Lenny's friend.
Mauricio:
You like these?Mom, how'd you know my size?
Anna:
It's real comfortable too.I used to be small.
Now it's extra large.
What is this?
- Oooh.
- Oh.
A christening gown.
Mauricio told me about your plans.
Yeah, um...
we've never really talked about baptism.
No we didn't. No we didn't.
But we're not gonna bar mitzvah the kid.
Come on, who ever heard
of a Puerto Rican Jew?
- Geraldo Rivera.
- Juan Epstein.
That's a television character.
Stay out of it, thank you.
Actually, in San Juan there
are a lot of Puerto Rican Jews.
Oh, Ma.
That's Johnny.
That necklace that Edy
gave you is so beautiful.
- That's not all she's getting.
- Roxanna:
Dad!I meant the tree. You
said you wanted a view.
I'm gonna call those guys back
after the holidays and take it down.
Huh-uh. It's old,
it's ugly, but it's my tree.
And I love it.
Who needs a view anyway?
Whatever you wish.
Uncle Edy, Uncle Edy.
Oh, look what fell off the truck.
We got a brand new and improved
situation going on here for you.
There it is, brand new and improved.
- That's so sweet.
- Yeah.
- Yeah!
- Ma, what is this?
That's for your dad. Put it away.
- Smell 'em.
- No!
Did you regift? You regifted.
Anna:
Thank you so much, Johnny.Come on. Come on, dance with me.
When it's cold you've got to
jiggle the key a couple of times.
'Cause sometimes the lock sticks.
I got it, Pop. I got it.
I know you do.
#It's another one of them bangers #
#This one's dedicated to the family #
#We love you #
#Yeah, oh yeah #
#Oh yeah, oh yeah, oh yeah #
#Yeah, oh yeah #
#Oh yeah, oh yeah, oh yeah #
#Mi familia #
#We stick together
#Es una pandilla #
#Where the only weapons
are weapons for loving #
#Mi familia #
#We come together when
the game gets tough #
#Come on, come on, that's enough #
#There ain't no way
you can mess with us #
#And God knows I ain't perfect #
#But when it comes down to
my fam, I know it's worth it #
#They'll say he did it on purpose #
#Became something though
you thought I was worthless #
#Jesus Christ, he's so nice #
#Blame it on the beans
#Should have been deported
twice whether wrong or right #
#The illest realest Spanish rap
you ever heard in your life #
#It's mi familia regaeton
with a live band #
#Born in America, why we
don't feel like it's our land #
#At times, man, I sit back and wonder #
#Is the belly of the beast
gonna take us under? #
#Through the lightening and
thunder living la vida loca #
#Oops, sorry, meant loco, I bet
you still get the point though #
#We went cuckoo for cocoa,
all we wanted was more dough #
#We la familia for life
beyond today and tomorrow #
#Mi familia #
#We stick together
#Es una pandilla #
#Where the only weapons
#Mi familia #
#We come together when
the game gets tough #
#Come on, come on, that's enough #
#There ain't no way
you can mess with us #
#Mi familia llmame cuando me nesecita #
#No importa la hora o
el da yo te hago cita #
#Mi mejor amiga, mi mejor amigo #
#Mi hermano, mi hermana,
mi primo, prima, ta y to #
#Mi padre, mi madre, de
lo viejo consejo vivo #
#Cuetin de regaetn si
no es familia no confo #
#Santo Domingo, a Puerto Rico #
#Sabe lo que hay cuando
vengo con mi corillo #
#Lo mexicano y columbiano #
#Somos todos iguales
pregntale a los cubano #
#Ecuadoriano o venezolano #
#Guantemanteco halce
la mano son mis panos #
#Lo panameo, salvedureo #
#Chile, Per, y tambin los hondureos #
#Desde Nicaragua y Costa Rica #
#Espaa y Argentina
que Dios me la bendiga #
#Mi familia #
#We stick together
when times are calling #
#Es una pandilla #
#Where the only weapons
#Mi familia #
#We come together when
the game gets tough #
#Come on, come on, that's enough #
#There ain't no way
you can mess with us #
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Nothing Like The Holidays" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/nothing_like_the_holidays_14987>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In