Notias
- Year:
- 2016
- 99 min
- 13 Views
To my friend Thanos Ari Onassis.
Well... Let's see.
When the first symptoms appeared
both in body and mind,
my mother took me
to the best pediatrician of Athens.
Again.
He used to know Greek mythology
inside out.
But now he gets confused
and mixes things up.
- When did it happen?
- A few days ago, all of a sudden.
While he was listening at the radio,
his breath started to get heavier.
He said something weird.
He asked whether the Trojan Horse
was a mare or a stallion.
Did he use this word?
What did he want to know?
He mixes mythology
with the news, Doctor.
He asked me how the Greek Allies
got out from the Trojan Horse.
Whether it had an emergency exit,
a latch or a lock.
And he fell into depression.
What made you sad, Stavros?
Now, listen.
I'll ask you to tell us a story, so that
we see whether you know it or not, ok?
Stavros! Hey, Stavros!
The Professor
is talking to you, my son!
Tell us how we won
the Trojan War.
We lost the Trojan War.
- Who told you that?
- No one. I thought it by myself.
And Hercules didn't perform
any labor.
The snakes ate him up
in his cradle, when he was a baby.
You see, Doctor? With this nonsense,
his friends don't play with him anymore.
He gives them nicknames
of villains and they get angry.
Such as?
Cyclops Polyphemus, Procrustes...
- Pine-bender!
- You see?
When Theodore
had the same symptoms...
his family put the blame on me.
Hello, Mrs. Tzevoula.
How are you, Theodore?
Your son is making fun
of my nephew.
He has really upset us!
- He told me a wild story.
- What story?
He said that the Minotaur
grabbed Theseus
and pulled his hair out one by one
and then ate him.
- Is that what he said?
- The Minotaur devoured Theseus!
With all this nonsense, the kid
gets upset and has bad dreams.
And in the morning, there is hair
all over the sheets!
- Can I say the other one too?
- Say it.
He told me that Ulysses
didn't go back to his wife and son.
He became a pirate, sailing
in rough seas along with the Cyclops.
He gets up at night,
all nauseous.
Ulysses along with the Cyclops
in the rough seas!
Stavros, when did you
make up all this stuff?
I started playing with the myths
when my first childhood
erections popped up.
I'd get fascinated by the most
celebrated females of that time.
I'd meet them secretly
in the movies.
Greek Newsreel.
That's where I met
my first great love.
Her Majesty the Queen
Anne - Marie of Greece
visited the town of Thessaloniki
for the National Day celebration
where she laid a foundation stone
for the construction of a house...
As soon as I saw her,
that tantalizing, yet sweet force
arose between my legs
turning things upside down.
We became inseparable ever since.
The News on the radio would talk
about her all the time,
taking on mythical proportions
in my mind.
When playing tag, I was helping
the Allies to chase Prince Paris.
When playing hide - and-seek,
I'd live the adventures of Ulysses.
I was challenging
the mistresses of gods...
while the South Wind was
pushing us into the Queen's cove,
where she was waiting for us,
wet and dampened by the hot breeze.
Until the day
the bad news broke.
After the fruitless counter-coup
against the Revolutionary Government,
and after wandering
from village to village,
the Royal Couple ended up in Rome
seeking political asylum.
When I heard that the Greek Army
instead of bringing back Helen of Troy
banned the Queen from Greece,
I killed all the mythical heroes,
known to everyone around me.
You can put on your clothes, Stavros.
What has come upon us, Professor?
Is it serious?
It's nothing. Children
often make up stories.
They have a wild imagination.
What about his melancholy
and shortness of breath?
Nothing serious. Humid weather
can cause respiratory failure.
Can't you see?
The South Wind will keep on blowing.
And in a few days,
he'll be as healthy as a horse.
- Does he like any sports?
- He likes dancing.
He's been dancing the Tango
since he was three.
In that case, he must go
to a dance school,
meet new friends
and take his mind off things.
Right, Stavros?
- How is your husband?
- Fine.
ARISTOTLE (ARI) ONASSIS
GREEKTYCOON:
My father had his own stories.
His clients, enchanted, listened him
talk about his life as a seaman
in the hostile waters
of the South.
- Hello. How can I help you, Sir?
- I'm looking for a suitcase.
- If I may ask, for a long trip?
- Quite long.
- If I may ask, by boat or plane?
- By bus.
I'm going to Frankfurt
to see my brother-in-law.
I see... Well...
Anice suitcase...
to take you to Frankfurt
and back again with no problems...
This one here.
Afaux leather suitcase
that comes in all sizes and colors.
It's specially made
for travelling by bus.
It normally costs 200 drachmas,
but I'll give it to you for 180.
What about the red one
on the window? How much is it?
You are going to Frankfurt, right?
You'll buy this one.
The red suitcase is for long trips.
It can go as far as to Argentina.
- It's Onassis' favorite suitcase.
- Yes, I saw it.
Ari is an old friend and client.
Really?
I even know what he puts inside.
What?
I'm sorry, I can't tell you that.
Discretion is a vice
I can't get rid of. I'm sorry.
- Of course, Sir. I appreciate it.
- Thank you.
- How much is it?
- Ari's suitcase?
- 300 drachmas...
- 300 drachmas?
Maybe more.
- But...
- But?
But I'll make you a special price.
- This is the only one left.
- I don't mind.
March 25, 1968.
Dance can help you forget
your former loves,
but finds new ones for you.
Beautiful and juicy Smaragda...
She was living in our neighborhood.
and fell in love
with the myths of the Greek War
of Independence against the Turks.
When dancing dances of the time,
I was trying to draw her attention.
Wait here.
My main rival was Lucas,
son of a high - ranking officer
of the military regime.
When Lucas and the other boys were
peeping for their night wet dreams,
my secret devil between my legs
gave me hope that
I was her heart's choice.
Until, one day,
jealousy prevailed.
And I became a traitor.
- What is it?
- They peep on you.
Who?
The boys peep on you from the stairs
when you change your clothes.
You are a sweet little traitor!
I'll tell you something, but promise
you won't tell anyone.
We all know it, that's why
we don't change quickly.
Do you like peeping on us?
Then, come with me on Sunday.
We'll go somewhere you'll have
your fill of peeping on us.
A few days later, my most
secret fantasies became real.
Smaragda had arranged for me
to see the junta's fiesta
from inside the Horse.
So, I came back to the world
of the heroes...
that I had betrayed
a few days before.
September 1969.
Patriots, no sudden moves!
Spread out on the horse's rump!
Kid, go up so that you can see.
But don't move or we may keel over!
Get ready, guys! Let's go!
Are you ready?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Notias" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/notias_14991>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In