Olimpius Inferno Page #2
- Year:
- 2009
- 85 min
- 14 Views
Yeah, of course I love you.
I miss you too, bye.
So, let's ride, groom?
Let's ride.
Why there're always fighting
going on in the Caucasus?
You just can't be waging war here.
Mishka.
I know now why your olymplus-plimplus
inhabits these places.
An ideal place.
Why did you bring all that junk with you?
What are you going to
do to this poor butterfly?
We'll cut its feet and
dry it in the oven. Is that so, Mike?
No, Zhenya. I'll collect
them and make a documentary.
You'll be climbing mountains
like a mountain goat?
It's much simpler than that.
Come.
It's very hard to film
night butterflies.
Olympius inferno flies with speed
of up to 50 km/h.
We'll set up the cameras
in places of their likely appearance,
it'll be triggered by movement
which will bring picture in focus.
Can you please hold it for me?
The image is transferred to the
receiver and saved on a hard drive.
Over here.
And then it comes up on the screen.
So that we can see what's being shot.
Marvelous.
The hard disk can store hundreds
of hours of footage.
Thank you.
That's it.
Now we just need to set up
the cameras.
Can't we do it in the morning?
A normal man doesn't work in
the evenings.
What araka? A true scientist
can't miss an entire night.
Yes, he can't. When we filmed in Africa
twenty hours a day no one whined.
Ah, Ahsar. The equipment -
it's very expensive, so you'll be
watching it, while we
set up the cameras.
Watching? There's no one here.
I don't even lock the doors.
- For a separate fee, obviously.
- Nevermind, go on.
Thank you.
Why did you become an entomologist?
It's a prestigious occupation in the US.
Even Nabokov was
interested in entomology.
Well, if Nabokov himself...
Why not a doctor, as your dad?
I tried studying,
but didn't feel anything for it.
Did you fall unconscious
during your first autopsy?
Yep.
Landed with my head right
inside the intestines.
No way. Yuck.
The head got stuck, they
pulled me by my feet.
They called the cops and firemen.
And then?
Then? That's it! I've been
like that ever since.
It was a minor joke, Zhenya.
- Can I laugh now?
Yep.
Thanks.
Blissus leucopterus!
What's that?
An aspirator.
It works like a vacuum cleaner.
Michael, what's wrong?
Michael!
- Call 911.
- What 911?! Breathe!
I won't do a mouth-to-mouth breathing.
Spit it out!
I swallowed it.
What was it?
A chinch bug
...of the lygaeidae family.
Have you ever used
this piece of junk before?
A thousand times.
You haven't even peeled off a price tag.
There was a ladder.
Imagine your butt sticking
out of the rocks
and a butterfly is sitting on top of it.
Yes, yes, ok?
You know, it's my first time
catching insects,
Jessica as tourists.
I can't do a single thing!
Is this what you wanted to hear?
Is it? Why the hell did you
come with me in the first place?
It's your dad who called up my mom
asking to find someone to
keep an eye on his boyscout, who
Ossetia.
- Don't even continue.
But frankly, I just wanted to
see the guy whom I
had a crush on in high school.
Yeah, and he was blind and
didn't pay attention to how I
followed him. Then he
left for America, and I was writing
letters for three years and never
received a single answer.
I didn't receive any letters.
We moved frequently.
And Jessica has been my girlfriend
since high school.
We'll soon be engaged.
Well, I also have a very cool
boyfriend you can only dream of.
I don't dream of men.
Let's go on, boyscout.
So you plan to leave your
cameras throughout entire Ossetia?
I didn't invite you here.
Let's sort it out once and for all
who's helping whom.
Where did you get them from?
Our counter-intelligence officer
told us to look for them.
We found them approximately
a mile away from here.
The guy has an American passport.
And the girl carried no ID on her.
Untie and send them some place far
from here. Let the embassy sort it out.
The counter-intelligence is here.
Where did the Americans come from?
They're not Americans, they're Russians
with American passports.
And the girl's definitely from Moscow.
I was certain they'll
be around here somewhere.
What the f*** are they doing here?
We'll take care of it, colonel.
Please remind all military
personnel that filming
and calling home is prohibited.
I will, captain.
What equipment did you bring with you?
-Entomologic.
There's an aspirator, containers.
We came to film butterflies.
Olympius inferno.
Give me back my phone, I need to call
an embassy.
How many video cameras do you have?
Just one, it's in the village and
we also have a photo camera.
We went looking for butterflies.
Please, let us go.
Do you belive in this
butterflies bullshit yourselves?
Put them in the car.
Excuse me.
Captain Addams.
I was told that you
detained an American citizen.
False information, captain.
They're Russians.
-No, we're Americans.
-This man is under protection of the
American flag. - The passport is a
fake. Mind your own business.
- He's an American!
Control, captain Adams.
Michael Oria is in Georgian custody.
He has a visa
effective as of yesterday.
[In Georgian] If you wouldn't be
an American, you bastard, I'd...
I had a chance to learn
your language, captain.
Thank you. Our headquarters
confirm that US citizen
Michael Oria is indeed present
in Georgia. He has to be
evacuated and delivered
to the embassy.
They have to let her go as well.
I don't care about citizens
of other states.
- She's my fiance!
- I repeat...
- I'm telling you she'll get her citizenship
after our wedding.
We have all the papers ready for it.
Do you want me to stay here?
Release the girl.
And have him return the camera.
This is property of
an American university.
What the hell is going on here?
- It's an operation to restore
constitutional order in the country.
- It's war!
Yes, honey, it's war.
Listen, Zhenya, we need to Tbilisi
as soon as possible.
We have to leave as soon as possible.
So that they find out there
that I'm not your fiance there?
Zhenya!
Zhenya! Stupid woman!
Zhenya, where are you going?
Run faster, we have to find Ahsar.
He's not here.
Michael, look what's going on.
It's her...
...olympius inferno.
- It's a miracle.
- Wake up from your trance.
Do you understand that this will
be making tomorrow's headlines?
We have to take it with us.
Do you think you'll get far with it?
Zhenya, it's university's property.
I can go to jail, if I lose it!
C'mon, leave it.
Zhenya!
Zhenya, I need to hide it all.
C'mon, answer me!
Ahsar? Ahsar, are you alive?
We're in the park.
Ashar, they stared a war!
Yep, got it.
He's waiting for us at home.
He'll take us to the peacekeepers.
Get down!
- What are you doing?
- Where are they?
Go!
- Ahsar!
- Saira!
Speak!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Olimpius Inferno" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/olimpius_inferno_15161>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In