Once Upon a Time in China and America Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1997
- 102 min
- 228 Views
when you have time,
you can have tea,
chat, and practice Kung-fu here
Build up a strong body
And come in line...
...with Po Chi Lam's spirit
Hand in hand
we copy foreigners' merits and
compensate our short-comings
And shine...
...for the Chinese people
That's all
Come in! Refreshment time!
Let's go and have some snacks...
Master,
some applause
Aunt Yee may come...
the timing of Aunt Yee's presence
wasn't right
Timing
Timing!
Right!
Make yourself at home,
there's still more...
Welcome... Mr. Mayor,
gentlemen, we're pretty surprised
Looks like
you're having a celebration
Get in there men!
I reckon you boys have something
to do with the robbery
Search the damn place
No! It's ridiculous!
Quiet!
They said we were involved
in the robbery,
they want to search this place
No problem, we are innocent!
Give way,
search this place
We've found the money!
What? How can it be?
Look what we have got here
Arrest every last one
of these Chinese, sons of b*tches!
Be careful, Master,
they will shoot!
Move!
We're innocent,
let us out!
You can't put these people in jail
They had nothing to do
with the robbery
You don't tell me what I can and
can't do, Billy!
Now settle down son
Look, I was with Doc Sol and
Seven right before the hold-up
They've been framed
I don't give a damn if you come up
with a hundred reasons
The fact is we found some of
the stolen money...
...in Po Chi Lam
If the Chinamen didn't take
the money, who did?
Me?
Maybe it was you Billy!
No! That's crazy! I shot one of 'em
Maybe you were trying to
throw us off
Maybe you're working with the gang
Easy there, Billy
I wont let you do it
How are you going to stop me?
I'll kill you
Are you alright?
at that time
You're a real friend to the Chinese
Billy! I appreciate you too!
Settle down. I said settle down
He said he would get
the best deal for us,
provided that 7 of us would confess
to the crime,
If we confess do we go jail?
You can forget jail,
they are going to hang you
If you don't confess to the crime,
they're going to hang you all
Remember,
they found the money
with you Chinese
No, not all the Chinese,
only the Po Chi Lam people
Uncle Lone is right
This is Po Chi Lam's problem,
nothing to do with you all
Sol, tell the sergeant,
can I take all the responsibility?
No!
You can't confess to the crime alone
If you are going to be
the first to confess,
I'll be the second
Sol!
Master my nick name is Seven,
if I am not the 3rd one,
I will be the 7th one
Fai-hong
You all stay here, I'll go alone
This is a set up!
Master Wong, you are young
and capable
Your life should be spared for...
...the good of we Chinese workers
You've nothing to do
with Po Chi Lam,
don't get yourself into trouble!
Uncle, we are not telling others the
pathetic tales of the Chinese workers
We want to tell the glorious
history of the Chinese workers
I, Wong Fai-hong,
should stand for all of you
Who disagrees?
Come with me
Ma'am!
Fai-hong
It's my fault!
I couldn't imagine that,
the establishment of Po Chi Lam
in the America a year ago,
would pave the way for tragedy
And I dragged Master down too...
Uncle Han, are you afraid?
Getting married and working hard,
pretending as emperor at home
but working as slave outside...
That is my life!
Sir, it is our custom,
man would die with a full stomach
May I feed them?
All the prisoners get their
final meal before they're executed
What can it hurt?
Master Wong
This is all I can do
Master Wong,
stuffed dumplings for you
Eat!
Master, we all depend on you
Master,
I have full confidence in you
I want more!
They're waiting!
Go
Go away!
Why were you not in jail...
...with us?
I didn't do anything
I didn't do anything wrong
Citizens,
as Mayor of this town and
in the name of God
I'm here to witness this fair and
God has decided the day
they are to die
Escape!
Move everyone
Up the way
Look out! Sheriff out of the way,
we have to stop him, boys!
No! No!
Master Wong, that's the robber
That's the ones who robbed the bank
Master, he was the bank robber
I have to get him to clear my name
Sol, save the others first
Mayor Barclay
What're the hell you're doing here?
I need the rest of my money
The other Chinese is suspicious
of me
I agree with you, you'd leave town
What do you want?
I'm just doing business with you
I want my four hundred thousand
That's the bank's money
You told me the job was gonna
a cake walk,
but one of my man's been killed
Sorry,
I've nothing to do with that
It was an accident
I'm sorry too
Damn it!
Go to hell
What the hell!
You little bastard,
how did you get there?
Sh*t!
What kind of a man is he?!
This is for you!
Go in
Plays rough!
I like that
You like that
I don't think so
Come on!
Go, get out...
get out...
God damn it!
Where are you?
Where are you?
Come on out now,
let's talk about that!
That...
Surrender now!
You still fight?
What the hell are you?
Hold it tight!
Get off me, I don't need your help!
Come on up!
Come on up. Look out!
I need you to prove my innocence
You're not a human
Get up!
Are you alright?
Why are you guys here?
Oh, Diana!
Fai-hong, are you alright?
Where do you go?
I get them here to help you!
Who are they?
They are...
Forget it
People are hurt
Let's go help them
Seven, get ready for lion dance
Come here!
Congratulations, Billy
I trust you will be a good Mayor
As a new Mayor,
I proclaim in name of friendship and
understanding that from this day on,
this area of Fort Stockton will be
known as China Town
I know you will be a good leader,
like Lincoln
Farewell, Yellow
I'm not Yellow
My name is Wong Fai-hong
A name is just a name
You'll always be our brother
Come on!
Who are they?
Don't you remember them?
Everyone...
Master Wong, no more speeches!
It's time to get going
That's right,
if you miss this train,
you'll miss the boat as well
Now go
Yeah...
Seven!
Master,
didn't you have
a long speech readied?
How come you finish your speech
so soon?
Everyone...
Master Wong, please do go now
Get on the train
Let's go!
See you!
See you...
Here she is!
Master Wong, take care
How are you doing?
Who is that woman?
People say she's Uncle Lone's wife
Where the hell is it?
It's far from home!
It's a nice place
It's a nice place!
Right!
I am tired!
I'll need at least 3 days' rest
before I can take care of you
No problem. As you wish
Why are they so happy?
Happy!
No more than 10 people per day,
and I break on the 1st and 15th
You really don't remember
the Indian woman?
No, I remember nothing!
See you!
No need to see me off, Sol,
go tend to the store
Good bye!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Once Upon a Time in China and America" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/once_upon_a_time_in_china_and_america_23645>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In