Once Upon a Time in Mumbai Dobaara! Page #7
A man lives twice as much,
when in love.
At nights, when the world sleep...
he stays up that's twice as much, isn't it?
Looks like the tailor is wearing
his heart on his sleeves these days.
Not just my heart, my mind as well.
Yesterday, lost in her thoughts...
l reached Haji Ali from Bhindi bazaar on foot.
Who is she, some friend?
No.
Who then? A lover?
Lover? No way.
Who else?
Quite a slice, she is.
Why don't you pour out your heart
to this slice of yours?
You think l should?
You should.
Lord, be kind.
Lord, have mercy.
You our us me...
What are you trying to say?
l guess l will only be able to say when
l will lose everything but my speech.
Why don't you ask your friend
to help you?
There is a saying...
in my line of work using your friend's
pull leaves the friendship dull.
Your vocation and the sayings
you quote do not match at all...
and what's with your language pull slice.
Can't you call a girl, a girl, instead?
When in love...
Shaheen is here, l am leaving.
But, Jasmine, listen...
lf l remain mute, l will
never get ahead of the meetcute.
l asked her if she thinks l am
her driver but she doesn't get it.
When l am around her...
l feel like a hunter facing a tiger
without his rifle she is insane...
Thank you.
Now you know...
what it feels like
to have no control around someone.
l doubt she is capable of thinking
she fools around with me...
l am a pain in the neck
of this world and she is.
This is a...
Don't another word.
l won't.
But bear in my mind, that the life
of the one who could give life for...
may be very different.
l will turn her life around
before that could happen.
l am so close to these stars...
it's almost as if they could respond if
l were to speak to them look at them...
winking at me.
Not just stars... Lord himself,
will be your devotee once he sees you.
Don't say such things it's a sin.
Let me stay grounded.
You are destined for
the wide skies, not ground.
l have dreamt of such
a home since childhood.
l saw your dream, while asleep.
What do you mean?
This is the tallest
building of the city.
No one will be closer
to these stars than you.
You can reach over
and touch them whenever you want.
This house belongs to you now.
Mr. Shohaib, it's not funny.
You have no idea of the
cost of your dreams.
Dreams are invaluable.
lf the value is high enough,
dreams can be bought.
What are you made of?
l must check don't you get it?
The palace of my dreams is not for
sale it will be built by my hard work.
Hard work can get you a mere house
not the palace of your dreams.
Look around this place is replete
with everything you need above you...
these stars crown your head and
down below they adorn your feet...
all of this is for you.
For me...
looks like you have misconstrued...
l should leave it's best
if we don't meet again.
Don't meet again.
Yes l think you
have misunderstood me.
l have misunderstood?
Yes l only consider
you a good friend.
Friend...
what do l do with this house?
How should l know?
Sell it, burn it, return it.
Burn it.
l am like ash and ashes
cannot be set to fire...
but you have sparked up love in me and
are claiming it to be just friendship.
But Mr. Shohaib,
l am not in love with you.
Who are you in love with, then?
Tell me his name l will destroy
everything him as well as you...
remember, a falling star
cannot bereave the sky.
Let me go, Mr. Shohaib.
lt will take me just 5 minutes
to defame you in a day...
l can wipe out your identity...
Shohaib does not love, lovingly...
move and leave now.
Enough of this fun
and laughter family drama...
it's time for some action!
Mr. Shohaib?
Your leading lady
is rather naive Dk.
l am her biggest fan, and yet,
she is the one with the airs.
Mr. Shohaib, what are you doing?
What am l doing?
She has called my enmity upon herself
even my friendship daunts most.
But Jasmine is just an innocent,
young lass, Mr. Shohaib.
Yes. So innocent that she
could make the satan pray...
DK, satan does not pray
he possesses the girl he desires.
Get up, let's go stop the make-up the
film has been scrapped he has lost it.
Who?
- Shohaib.
Shohaib?
Yes, Shohaib, the gangster.
Shohaib, the gangster.
He is the biggest don on Bombay...
he has ruined the entire
set have you never heard of him?
l grant you 24 hours lf you
don't come on your own...
no angel will come to save
you from the devil pack up...
pack up!
Pack up!
What have you one?
l did not know that Shohaib would
misapprehend my friendship for love.
lf men could tell
friendship and love...
apart hearts would
not have soured...
you don't belong to this city you haven't
been able to gauge the situation...
Shohaib owns this city and now...
Shohaib owns you your friendship
and your love.
And if you even dare
to give someone else a thought...
your biggest foe will be Shohaib.
Does this city not
have a police force?
The Police force exists
and they want to arrest him too...
but they are helpless.
Had it been anyone else,
you would have had my support...
but l am sorry.
Look sis now it looks like
an actress's home.
Farida, what's all this?
Look this...
This is an upgrade to radio any song
can be heard at the highest volume...
without disturbing anyone
it's called a walkman.
Sis, check out this chandelier.
Just like in the movies.
Nothing stays new around here.
All of this could serve as dowry atyour
weddings come on now, rewrap it.
Child, within a blink of an eye...
we have received
everything one can dream of.
Who gave us all of this?
Some gentleman names
Shohaib sent this perhaps...
a fan of yours?
This glamour has blinded you all...
do you know what lies around it.
l don't want any of this not
a thing throw it away.
What are you doing?
What is the matter with you?
He is trying to purchase me
do you not know who Shohaib is?
He is a gangster a goon
he even shut my film down...
l do not wish to nurture
any relationship with him...
return all of these things
return everything.
Alright.
Alright alright child,
we will return everything...
but you say he is a gangster...
will he take kindly
to all the stuff being returned.
you say he is a dangerous
guy why then, are you not afraid...
what has evoked such courage...
in you look, tread carefully
as it may be easy...
to turn your back to evil
but not to escape it.
What do you think
l look different, don't l?
Quite dapper.
The thing is, to reveal one's inner self...
one must preen one's outer self.
Even l have an important matter
to discuss with you.
But, me first l have memorized
a few lines...
with much difficulty if
l fumble it will be a huge mess.
You look quite pleased.
Don't say anything
that might make me cry.
From where l am...
the candle light is making your eyes
resemble the head lights of a police jeep.
l refuse to bring tears
to these eyes and get arrested.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Once Upon a Time in Mumbai Dobaara!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/once_upon_a_time_in_mumbai_dobaara!_15222>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In