One Chance Page #8
(”the heights of (”enter my heart”)
tenderness!”) Tu sol comandi amore!
Nel bacio freme amor! (”Love, you alone
(”Love trembles at our rule!)
kiss!”)
An orchestra joins the soundtrack, supplanting the piano
as the duet continues over the following MONTAGE:
INT. THEATRE - DAY
Where Paul and Alessandra are on-stage with a director,
who has Paul put his arm around Alessandra. Both are
uncomfortable until Paul makes a face and she laughs.
DIRECTOR:
Attenzione!
Where Paul and Alessandra sing in each others arms. The
Asst. Conductor stops them, pushes them apart and has them
hold hands.
ASST. CONDUCTOR
Prova di nuovo.
(”Try it again.”)
More verbs on the board. Paul sits in the back, eyes
closed, right hand gently waving/conducting the music from
the scene which we hear on the soundtrack and he hears in
his head.
EXT. CAFE - DAY
Where Paul and Alessandra sit together, surrounded by
other students but oblivious to all others as they discuss
a part of the libretto.
46.
Unconsciously, she leans an arm on his shoulder as they
argue over the same passage. The gesture is lost on Paul,
but Gerhardt notices.
INT. BASEMENT CONSERVATORY - DAY
As Paul and Alessandra sing while holding hands, Signore
Fiorentino places her hands on the small of their backs
and pushes them together.
SIGNORA FIORENTINO
Molto meglio.
(”Much better.”)
INT. PALAZZO - DAY
Alessandra is venting her frustration with all of the backand-
forth...
ALESSANDRA:
Apart. Together. Hold hand. No hold
hands. What it matters so much?
PAUL:
Well sod them.
ALESSANDRA:
“Sod them?”
PAUL:
It means... Fino loro asini.
(”Up their asses.”;
Alessandra nods in
agreement)
Che cosa volete fare?
(”What do you want to do?”)
ALESSANDRA:
I don’ know.
INT. THEATRE - NIGHT
The final performance... On stage, Paul and Alessandra
perform the duet in costume with props and light makeup.
PAUL:
Dammi il braccio, mia piccina.
(”Give me your arm, my
dear.”)
ALESSANDRA:
Obbedisco, signore!
(”Your servant, sir.”)
47.
The fatal moment comes and Paul takes charge, grabbing her
roughly around the waist and pulling her to him.
PAUL:
Che m’ami di’
(”Tell me you love me.”)
His hand gently holds her face, turning it to him just as
she had done with him... She almost laughs with joy.
ALESSANDRA:
Io t’amo!
(”I love you.”)
PAUL ALESSANDRA:
Amore! Amor! Amor! Amore! Amor! Amor!
(Behold! My love! My love!)
CUT TO:
Where Paul and Allesandra run into the square, hopping and
yelling and bouncing for joy.
ALESSANDRA:
Questo . stato incredible!
(”That was incredible!”)
PAUL:
Siamo i campioni di Venezia!
(”We are the champions of
Venice!”)
ALESSANDRA:
Di tutto il mondo!
(”Of the whole world!”)
Allesandra leans in and kisses him. He’s stunned as she
pulls away, a new expression on her face before she kisses
him again, deeply. His eyes close for a brief moment,
before he pulls away.
ALESSANDRA (CONT’D)
You are okay?
PAUL:
Yes, sorry I...
ALESSANDRA:
What is wrong?
PAUL:
Nothing, I just...
48.
ALESSANDRA:
Li ha fatto l’amore, prima, si?
(”You have made love before,
yes?”)
PAUL:
(beet red at the suggestion)
Of course I have, but... Actually I
haven’t, but that’s not-
ALESSANDRA:
You have a friend-girl at home?
PAUL:
Um, well, yes. A girlfriend.
ALESSANDRA:
. lei il tuo primo?
(”Is she your first one?”)
PAUL:
Lei . l’unico.
(”She is my only one.”)
ALESSANDRA:
There is a difference.
PAUL:
There is.
ALESSANDRA:
Signore Fiorentino was right. You have a
very pure heart.
She kisses him firmly on the mouth then smiles at him. She
turns quickly away and speed dials her cell phone as she
walks down the square towards the Basilica.
ALESSANDRA (CONT’D)
Ciao, Papa.
He watches for a moment, then walks the other way. Dials
his own phone.
INT. POTTS HOUSE - NIGHT (INTERCUT)
Where Roland watches “The Bill” while Yvonne snores softly
ROLAND:
Yeah, hello?
PAUL:
Oh, um hi, Dad.
49.
ROLAND:
(to Yvonne)
Oy, it’s the eye-talian.
(to Paul)
What’s good, son?
PAUL:
Oh you know, lots of studying and
singing.
ROLAND:
(sarcastic)
Sounds grand.
PAUL:
Actually we, my scene partner and I, we
just won a scene competition and-
ROLAND:
Hang on, yer mum’s on the snore again.
(adjusts Yvonne’s head)
Tucked into the sherry again this
evening. So did you win anymore pocket
money?
PAUL:
No, but even better, they told us we get
to sing for-
ROLAND:
(listens)
Well that’s not bad. He’s no Willie
Nelson, mind you.
PAUL:
Right.
CUT TO:
INT. JULZ’ PARENTS’ HOUSE - NIGHT (INTERCUT)
Jaw dropping as she hears the news...
JULZ:
Sod off!
Paul sits on a stone wall, feet dangling over the edge as
he watches the lights of the city shimmer over the waters.
PAUL:
It’s true.
50.
JULZ:
You’re not takin’ the piss?
PAUL:
I swear I’m not.
JULZ:
I don’t believe it. Paul! What’re you
going to sing?
PAUL:
The duet, I suppose.
JULZ:
Oh. Right. ‘Course you are.
PAUL:
And thinking of you the entire time.
JULZ:
There’s a good boy... Nervous?
PAUL:
Off the charts.
JULZ:
Maybe open with a joke or something, let
the air out a bit.
PAUL:
A joke? In front of-- Have you gone mad?
CUT TO:
LUCIANO PAVAROTTI
INT. THEATRE - DAY
Arguably the 20th century’s greatest tenor sitting in the
first row, dabbing his upper lip with a scented
handkerchief while listening to Alessandra sing an aria.
Paul watches from the wings as her final note diminishes,
applauding along with the audience. Pavarotti is on his
feet, eyes devouring Alessandra as he claps. She feels his
ardor and smiles shyly.
He beckons her to sit beside him as the Asst. Conductor
brings him a teacup of hot water.
ASST. CONDUCTOR
Maestro.
51.
PAVAROTTI:
Grazie.
He follows Alessandra until she’s next to him, and begins
whispering/congratulating her.
In the wings, a pair of students stare at Paul.
STUDENT #1
I wouldn’t want to follow that.
STUDENT #2
Me neither.
PAUL:
Thanks.
He sets his jaw and heads for the center-stage microphone.
PAUL (CONT’D)
Good evening.
(paralytic fear)
It uh, must be bargain night, it only
costs one tenner to get in, instead of
the usual three...tenors.
A smattering of laughter from the crowd. Pavarotti notices
him for the first time, but seems less than amused.
Paul begins to sing; Rodolfo’s, “Che Gelida Manina”, the
same aria Paul “conducted” in his room at his parents’
house.
He’s singing well, better than we’ve ever heard, eyes
tightly closed as he focuses on his breathing and pitch.
Finally his eyes open...and what he sees seems to deflate
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"One Chance" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/one_chance_619>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In