Our Meal for Tomorrow Page #3

Sidetracked again

What was?

You used to come here?

Yea

Grandma would take me here

We would eat Neapolitan at the top floor restaurant

Then play here after

From here people are only the size of peas

But you can use this to look through

Bye bye

See you

Was it like that at your place as well Hayama-kun?

It's a memory from when I was a kid so it's rather hazy

But I think we got along pretty well

I see

Uemura you sure like kids huh?

Of course!

Seeing that in 2 years I'm going to be a nursery school teacher

My maternal instinct is like 85 times the average person's

Eh?

About your family...

Is your mom also a nursery school teacher?

No I don't think so

Then how about your dad? What does he do?

Hmm....

Let's see...

How about yours Hayama-kun?

Mine?

My dad works at some sort of research facility that's related to the food industry

If you think about it

You don't really know the details about what your parents do do you?

Yea

That's it?

So....?

So....what?

What do your parents do Uemura?

There aren't any parents at home

I see...

Wait what does that even mean?

I don't have parents

Huh?

My grandpa passed away 3 years ago

And now it's just me and grandma

Wait how is it like that?

I never had a mom or a dad

I never knew that

Yea cause I don't talk about it

I really didn't know..

Like I said I don't talk about it

Does dating you require me to report family related things?

I wan't trying to say that

But shouldn't it be okay to share it?

Sorry

I don't like talking about how things were "bad" for me

Or declare that I was "unfortunate"

But I would like to know!

No matter how small I still would like to know

Especially things like

How do I put it..

Showing a side of you that you wouldn't normally show others

It would put me at ease

I've never seen you cry Uemura

You're right

IF I do cry I must be feeling very vulnerable

So Hayama-kun...promise me you'll come save me then OK?

You're still wondering about who you really are

Yet you concern yourself with others' matters

Don't you think that's rather arrogant?

Alright then

I'm going to Thailand

Uemura you said it before

So I'm going to Thailand

Huh?

The sub for this video is free and for personal use only. It is not for sale or distribution etc. If you paid for it you were cheated.

Hurry get on board

Hey young man

I don't care that you want to get all melancholic

But please don't disrupt group activity

Let's not do that

I apologize

Okay!

Next we're gonna have the long-awaited lunch!

It's delicious

Why are you alone on this tour anyway young man?

Don't tell me your girl cancelled at the last minute!

No...

Boy you're an idiot

Why would you say something like that?

You see..

When you like someone

Don't you think it's natural to want to know everything about them?

'Course not!

There are a lot of things you're better off not knowing in this world!

Really?

'Course!!

For me

Almost everyday I wait until last minute discount before shop closes to buy the side dishes at the supermarket

and I would serve them at home only re-arranging it on a plate for dinner

I don't say anything to my husband

And he'd think that I cooked it and eat it with such gusto

Do you think it'd be better if I told him the truth?

You're right he's better off not knowing

At my place it's only my husband's clothes that I wash separately

But I'd never tell him that

If I did I'd only end up hurting the man

So it's a secret I'll take to my grave!

I have been keeping a secret saving of more that 100 thousand Yen

Wow

If my husband knew he'd probably be shocked!

Wanting your partner to be open about everything that's a childish thought

[T/N:
Again not sure I caught this right]

It's foolish

Even though you're open to say anything right now?

When we old ladies do that everything just comes out like an explosion doesn't it?

[Laughter]

So did you find yourself?

I didn't....

But there are a few things I've discovered

What's that?

That I've got a weak stomach

That if you fry things they become easier to eat

And that wives keep secrets from their husbands

Their secret savings or maybe about laundry

Hee

So what've you been up to Uemura?

Since it was boring without you around

I went to Australia

EH?

Shushh!

Eh? Australia?

To find yourself?

No no!

I didn't travel to find myself

But I did look for gemstones

So you traveled completely by yourself and not with a tour group?

Yep. I went alone

Amazing

Well traveling abroad alone...

There were a few moments where I wanted to say the same thing to myself as well

But more importantly while digging

I found myself wanting to share moments where I thought "It's lovely" or "How big!" with someone

I had moments like that as well

Becoming comfortable with someone..

Getting to the point where you can do things together

I know it makes things more fun

But I don't have the patience for it

Since I tend to find things bothersome I'd end up doing things by myself

I get that when you share things about you

It would make your partner feel at ease

And I also think that you would become closer if you show them even your most complex self

However

After sharing that side of me

I wouldn't know how to act

Did you just open up yourself to me?

You could say that

I'm definitely going to make it taste the same

If you like it so much why not just work part-time at KFC?

If I see it everyday I'd get sick and bored of it

You sure they'll turn out OK?

Uwa!

That hurts!

Of course they will

Now go wait over there

Ouch that really hurts

Thanks for the food

Mmm

Hayama-kun you eat really neatly

You think so?

Yea

Even in junior high you were good at eating the school meals

You know I've liked you since back then

And hey you were popular in junior high!

I was wasn't I?

Well when we got into high school you became super unpopular though

But I was secretly glad

Because that meant I had no rivals

You didn't come to hate me Uemura?

No

Since I'd already fallen for you once

And being desperate for someone or closing your heart because of someone was the same for me

I like the Hayama-kun that doesn't run away from what's in front of him

But

I don't think I'm that good (of a person)

I didn't lie when I said that I wished from the bottom of my heart for my brother to be saved but....

Although I knew that it wasn't right...

There were times where I thought that my brother was such a burden

And the worst is

When he passed away

"It's finally over"....I thought

There was a part of me that felt relieved

And I really hate that

You poor thing

No no no

I don't think that's what you would say

I know!

That word...

It doesn't really express how I feel about all this

But our bodies really are handy

If I hug you like this

I'm sure that you'd at least understand that I care about you Hayama-kun

You're right

When my mom was still young

She had me in an affair with some married guy

At first she'd planned to secretly birth and raise me but

Rate this script:0.0 / 0 votes