Paap Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 2003
- 120 min
- 172 Views
"Gompa... you mean, monastery?"
When are you leaving?
Soon after you leave
I've fallen in love with you
My heart goes out to you
Across streets and lanes...
"Across streets and lanes,
My eyes pine without you
My heart's fallen for you
"Come to me, my love"
My heart...
seeks you
I've fallen in love with you
What I return to you...
always belonged to you
What have I to lose?
Of my own...
I have nothing
"Without you,
my heart..."
is like the terrified deer...
is like the hysteric breeze
I've fallen in love with you
My heart goes out to you
What's that?
A gift for you
A hawk?
There's a story behind the hawk.
Would you like to hear it?
"On a stormy night like this one,
there was blowing a strong breeze"
To save its loved ones
from the breeze...
this hawk took off to fly
from one mountain to another
One of its loved ones
fell off on the way
And she didn't even get to know
That hawk went and fell
among a flock of hens
among the chickens...
was a chicken too
Whenever it looked up
at the skies...
it felt a desire to touch them
But it thought it couldn't fly;
that it was itself a chicken
It gave up thinking about
the skies...
on the ground
"One day, there came there a beggar"
He could easily see that there
was a hawk among the chickens...
that had forgotten its identity
the hawk
To forsake the ground
and fly in the skies
But the eagle wouldn't agree
But the beggar wouldn't listen
He took the bird to the peak of
"gradually, it spread its wings..."
and it could fly
This is you
Your place is there in the skies
You must find your place
Go to your room immediately!
"Go away, I say!"
What's happening here?
"What were you doing in his room,
so late in the night?"
"I have done nothing wrong, father.
- Nothing wrong?"
You've only been doing wrong! First
you thrust this stranger on us
"He brought with himself a gun,
bullets and everything for terror"
There will be gunfire in this sacred
place now. There will be bloodshed!
And you hold such a man's hand in the
night and mutter sweet nothings?
Talking to someone is not a sin.
I have not committed any sin
"But you will,
if you haven't yet!"
I can see it clearly in your eyes!
You are going wayward!
"Love, marriage, worldly pleasures
are not for you!"
You've got to join the monastery
in search of the Eternal Truth!
I know that.
- No! You don't know anything!
You're straying from your path!
I'm so ashamed!
"Sir, I have something
to say to you"
What will you tell me?
I'm the one who will tell you
I've never seen anyone
as selfish as you
You have taken advantage
of our favours
"Sir, we haven't done
what you imagine"
Do you take me for a fool?
You think I was born yesterday?
I know Kaaya inside-out
"When she coughs, I get to know
that she's going to fall ill"
Can you look me in the eye
and honestly say...
that you don't love her?
"Yes, I love her"
I never had this feeling
for anyone earlier
I want to give her
everything I possess
And what is that?
Let me also hear
I know the world you
people live in
"Consumed by greed and avarice,
is a fiend all his life
and eventually dies
You perhaps forget. I was once
part of that world
I used to be a very big officer.
I kicked that lifestyle to come here!
Kaaya was a little child
when her mother died
Her death had left me shattered
The sorrow I went through after
being separated from my beloved...
"I didn't want Kaaya to go through
and thus, I brought her here"
"Shiven, every love story
has a tragic ending"
And I don't want sorrow and grief
to even cast a shadow on Kaaya
But sir...
- What? What?
You say you're in love with her?
You are a police officer.
You came here wounded
"Suppose you're shot dead tomorrow,
what happens of Kaaya?"
Have you ever considered that?
Have you?
"No, why must you think of that?
All you want is a moment of joy"
Even if Kaaya has to weep
all her life!
Must we stop smiling for
fear of crying then?
Must we stop forging relations?
Because death is inevitable...
must we stop living too?
However much you love
your dear ones...
you can't shield them from
their moments of hardship
"Neither you, nor I.
No matter how much we try"
Kaaya will have to bear
her share of the grief
"We can't do anything about it.
- We can, too!"
Should we kill our desires
in their very roots...
we can escape grief and sorrow
The desire to escape grief and sorrow
is also a desire
The only difference is that you
consider your desire to be great...
and look down upon my desire
of settling down as selfishness
which one among us
is more selfish
"You, or me?"
"Kaaya, your father has done
a huge favour to me"
He has made me face the truth.
That I do really love you
I want you to go with me...
but your father has
other plans for you
You have to decide now
as to what you want
I'll wait for your decision
She can come to the monastery anytime
she wishes too. What's the hurry?
We have made a very big mistake
by allowing that man to stay here
It has now become very important
for Kaaya to join the monastery
Does she love him?
- I don't know
All I know is that it would be best
if she took the initiation now
Certainly. But the walls of
the monastery weren't built...
for people to hide
from grief and sorrow
Neither is this a prison
wants to join us
Why will she? I will!
"When a child is ill, the parents
decide on giving her the bitter pill"
Will one stranger come and change
the course of her life...?
I will not let that happen
"Zakir, which era do you belong to?"
"In the 21st century, you're talking
about being a good friend?"
"Now speak up.
Where's Shiven, tell us"
Also tell us what conspiracies
Speak up!
Speak
Will you be a good friend
or save your life?
Turn around a bit... that's okay!
Look at that tall Lama! Come!
"Dance with me, c'mon"
"What's up, feller?
You look terrific"
And what a body! Solid build!
And look at his hair
A filmi hero all the way!
Like to work in the movies?
Want to play hero?
"Give me a snap, with your phone
number, height and other details"
Hurry up
What happened? No photographs?
No problem
I'll take a picture immediately.
So give me a smile...
I'll shove the camera up yours
if you take a picture
Sister-in-law...?
This is Shiven
"Give the phone to Zakir, please"
"Can you hear me, sister-in-law?
Give the phone to Zakir, please"
Sister-in-law?
What happened?
Is everything all right?
Zakir is dead.
He was killed. Murdered
I'll take it
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Paap" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/paap_15474>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In