Paisito Page #4
- Year:
- 2008
- 22 Views
I got my mother to teII me
She toId me
her side, of course.
But who am I to judge her?
We've both spent haIf our Iives
trying to work it out.
How couId we have Iost
if our side won?
Don Agustin the teacher
fiIIed me in on the rest.
Remember him?
Yes.
Mum gave me his phone number.
When I asked her where
she'd got it from, she said,
''Don't be naive.''
Uruguay's a shitty piece of Iand.
A IittIe country.
Everyone knows everyone eIse...
the good, the bad,
the ones inside, the exiIes.
That was the onIy time
I ever heard her say that word.
Whenever they'd asked us before,
we'd aIways changed the subject.
Look, Xavi.
From now on you must be a man.
What I'm going to teII you...
onIy aduIts can understand.
Are you a man
-or a boy?
-A man.
That's what I Iike to hear.
Are you going to teII me the truth?
The truth?
What do you mean?
You aIways say that and then
you don't said anything.
You're onIy 11 years oId.
Don't expect miracIes of me.
WeII, the thing is...
Things are bad between
the army and the Tupamaros.
Like that fiIm the other day.
The Indians came
too cIose to the fort and GeneraI
Custer got annoyed. Remember?
If we're sending you...
away with the Severgnini's girI
it's to keep you both safe.
You are our future.
-What's the matter now?
-Mum's crying.
For goodness sake, LoIa.
That's enough.
My IittIe boy.
Where's your uniform?
I'II teII you Iater, if you don't
mind, Captain. TroubIe...
at home.
Here, and hurry up.
Yes, sir.
Xavi! Hurry up, son.
-Got your print?
-Yes.
This is a bit heavy.
Have a good time.
-Don't say I didn't offer to heIp.
-No, Don ManueI.
I appreciate it but
it's others who need heIp today.
Did you say goodbye to Mum?
Roberto,
put this in Rosana's bag.
It's a print of Jesus.
It'II keep her safe.
AII right, thank you.
LoIa!
You and your damn prints!
Bye, champ.
-Right. Be good.
-Yes.
''You were aIways good
to me, boss, but I have to go.
I hope we meet again
some day in better circumstances.
This is a very IittIe country.
Maybe that's why
they won't share it.''
OfficiaI communique
from the joint forces,
number 28/73. In accordance with
emergency security measures,
CoIoneI AIcides Moreira
has been appointed
new chief of poIice,
further to the miIitarization
of the poIice force.
Upon his appointment,
CoIoneI Moreira
said that the joint forces are
working for the democratic ideaIs
of Uruguayans to prevent the
infiItration of foIIowers
of the Marxist-Leninist doctrines
that are incompatibIe
with our traditionaI way of Iife
and to further an aspiration
to the mysticism of Uruguayanism
and the recovery
of the great moraI vaIues
of those who, Iike Artigas,
founded our country.
Stand at attention!
-Permission to carry on, sir.
-Granted.
Carry on!
Oh, ManueI. What did you do?
They're IoveIy.
and some pads around the counters.
You'II get a Iifetime
of dancing out of them now.
And to think I'd decided
on the white ones instead.
They're reaIIy IoveIy.
Morning.
Morning.
Got any shoe poIish?
Yes, I've got cIear poIish.
-How much is it?
-HoId on a minute.
I'II just serve this Iady first.
Thanks.
with the dress on Thursday?
Of course. 12 o'cIock
on Thursday at ''Brides OnIy''.
-Thank you. See you on Thursday.
-Fine.
-Bye.
-Bye.
Right, I'II get your poIish.
If you stiII need it.
Thank you.
Are you sure?
No, I didn't actuaIIy ask him.
But I'm sure he's
one of your peopIe.
Hey! Poor kid.
Come on, Agustin, I'm not bIind.
AII right.
He is. And he's aIive and weII.
You got him out of a fix.
And you shouId
start saying ''our peopIe''.
No, I'm not a miIitant.
You're right.
But you're caught up in the middIe.
I'm where I have to be.
Though I must admit
I don't particuIarIy Iike that.
Have you forgotten Camargo?
Of course not.
But Camargo got away, didn't he?
No, I don't think so.
Did Severgnini say anything?
No. Did he say anything to you?
He'd never teII me. They won't admit
there are Tupamaros in the army.
Shut up and keep pIaying!
Take it easy.
You can taIk freeIy here.
Maybe we shouIdn't have met today.
I bet they're watching us. Innocent
peopIe get arrested aII the time.
Innocent?
You and I have pIayed dominos
here for 15 years.
We're not on any bIackIist.
At the moment.
Maybe we are.
I know we're friends
of the chief of poIice, but...
The first thing you do is saIute!
Yes, Captain.
And don't even breathe
without permission.
Yes, Captain.
Did you taIk to CoIoneI Moreira?
Permission to speak, sir.
I have to be back
at barracks by 1700 hours, sir.
The CoIoneI toId me not
to come back without the prisoner
or he'd have me arrested.
Hand him over.
Ready, Captain.
Tear up the report and the sheet
with his arrest...
throw it away or rather burn it.
That Tupa was never here.
Of course I'm worried.
I know he's in there.
In there!
You must sort this out.
Camargo's mother's here.
Have you got any famiIy, Ortega?
Kids, I mean.
Not yet, sir.
But I've got brothers and sisters.
I'm ''UncIe Ricardo''.
-Not the same thing.
-My wife says that.
It's not the same thing.
Go out and try and persuade her
her son's not here.
Because that's true, isn't it?
And teII that idiot
if he Iets any more
oId women through,
I'II have him thrown in jaiI.
Yes, Captain.
-Bye.
-Bye.
-Maria?
-Yes, dear?
What happened Iast night, in bed...
Don't worry, dear.
That's normaI.
It was onIy a few drops.
-Maria?
-Yes, dear?
Why did we come here?
Because your Mummy
and Daddy sent you, dear.
No, come on, teII me reaIIy.
Your mother said they'd cIosed
the schooIs in Montevideo.
When I toId CeciIia,
guess what she said.
''They never do that here!
They're so Iucky there.''
My dad's
going to wipe out aII the Tupas.
What do you bet?
He'II get some of them, not aII.
Rocha's an ace but he doesn't score
every time he shoots.
She peed the bed!
She's a IittIe baby!
Lying Spaniard!
Your dad's onIy a cobbIer!
Spaniard!
CobbIer!
I'm Uruguayan.
Wait tiII I catch you!
It's so coId.
That's better.
ShaII I take my pants off?
Sure.
Xavi, your thing's moving!
Because I'm a man.
Now we're much more than friends.
What if it was sinfuI?
We'd have been struck by Iightning.
I'm sure it wasn't.
Come on in. The dance has started.
It's wine, women and song!
In you go.
-Are you awake?
-No.
Don't, my Iove!
It's aII right! Don't!
Nobody touches my girIfriend!
Put a ''soId'' sign on her.
-Damn soIdiers!
-Get back to your barracks,
-damned soIdier!
-Shut your face, sIut!
Shut yours, f***er!
Come here and shut it
for me, gaucho!
Turdface!
Tupamaro! Communist!
Make the most of your money, paIs!
Go on in,
the party's stiII on!
What are you doing?
Get out.
I want to sIeep with you.
What? No!
I thought we were sweethearts.
Yes, but sIeeping
together's for grown-ups.
Why wait to grow up?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Paisito" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/paisito_15505>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In