Pannaiyarum Padminiyum Page #6
- Year:
- 2014
- 151 min
- 213 Views
1 minute wait, dear
Please step in
You haven't breathed a word
to her about the car?
Wrong, dear
She has just now
lost her father
She is also like
a daughter to us
Give her the car keys
Murugesa...!
- What, ma?
- Give the keys
Give me the car keys
Give it to her
Here
How could yo-
Your father left his car
with me before he went
I clean forgot
Here are the keys
I know the car is with you
Let it be here
What will I do with it?
That too, when he has left it here
it's not right for me to take it away
Let it be with you
in my father's memory
Oh sweetie,
we'll go home now
Give it to her
Don't give me money and
treat me like a stranger
You are also like our daughter
You've come to visit us for
the 1st time with your baby
We haven't bought
anything for the baby
Keep it as a token of our love
Not for the car, but for your baby
- Please accept
- It isn't for the car, dear
- Murugesa...!
- Aiyah?
Murugesa, drop her at home
In the next village
Shall I drop them and come?
- Yes
Shall I drop them and
come back with the car?!-Yes...go!
- Embarrassing!
- Okay, sir
You dumb-ass! You've piled up
so much hay over the car
I'll remove it now, aiyah
Quick, be quick
Take it all off...fast
- I'll sit in front today
- No, it is my turn
Clear off...run
Run...run
Scoot...you show-offs!
Nuisance value!
Should I tell you specially?
Today is my turn
to sit in front, bro
They are not letting me sit
I'll give you 2 hard
knocks on your head
Run now
Please, bro, just once
I'll sit in front
Don't make me slap you
1st go from here
-Hey!
-Bro?
Come here
You want to sit in front?
- Yes, bro
Go home and get 5 bucks from
your mother, I'll make you sit in front
- FIVE bucks?
- How much can you get?
No...no, bro
I'll get Rs 5 now
You come back with the money
I'll even put you in the driver's seat
- Okay...okay, bro
- Now go with a smile
Will you do it surely, bro?
- I'll do it for sure, run now
What's happening here?
buy some candies, I gave them
Murugesa...?
Did you take the keys?
It is with me
Someone said they won't
get into someone else's car
Ask her what
she will do now
1st ask him to show off
his driving skill, then talk
I will show you
- Sir...?
I'm depending on you only
- Let's go
'Chellammal'
Hey! Who wrote
my wife's name here?
How will I know?
I'm asking you
Do your work
I know who wrote
Don't think you can fool m-
It's getting late and we have
to get back before sun set
I know you are
hand in glove with her
I have no idea what
you are talking about! Let's go
You're also ganging up with her
I can't help it
if you think that of me
You seem to be cleaning
taking all the stuff apart?
We keep dusting it in a hurry
before we go out...so I thought-
Hey! Stop dustin-
- Take it to the back yard
Wretch!
He yells at me even if I work!
That's why we are
giving her a clean wipe
Hey! Murugesa listen
I press with this foot to
pick up speed, it is accel-
The middle one is brake
What the hell is this one
you press with left foot called-
I keep forgetting
- Clutch
- That's the elusive word!
I'll get it right the next time
Dinner is ready
What are you doing?
- Let's eat, come
- I'll wait for him, you go in
You asked me to come in
and you are standing here?
You wash your hands
and feet, I'll be with you
Why don't you also
come and eat?
- Let Peedai come
- How is he driving?
Our aiyah?!
the temple on our wedding day?
Will he?
Your dream won't
come true in this birth!
If he's building castles in the air
you are waving the victory flag!
Aiyaiyo! I was so sure
he'd somehow learn
You don't think
it is possible?
Do you think deliberately
lam not teaching him?
He just doesn't get it!
Murugesa, don't feel bad
if I say this to you
Make him sit in front
You sit right next to him
Let him hold that...that-
- Steering wheel
Yes, let him simply hold it
You drive but make him think
he is driving and praise him sky high
We can visit the temple
and get back, that's all
Murugesa, he is like a kid
wishing for the moon
Somehow make it happen, da
- Okay, ma
Come in to eat
You'll usually talk nonstop
Today you are so quiet
Am I the chatter-box?
At least you'll reply
when l talk, right?
Fine, tell me
You might as well
have been silent!
Hey! What do you want?
- Nothing
I feel like-
You wanted to ask me something.
Blurt it out
How do you know I wanted
to ask you something?
I didn't want to ask anything
- No...?
- Huhum
Okay fine, let's go
I'm asking only
because you insist!
I just...er-
- Tell me
Tomorrow I'm not working
I'll leave home
as if I'm going to work
Will you take me out somewhere?
I want to go for a long drive
with you in this car
Will you take me?
Was this why you were
behaving so weirdly?
What time shall we meet?
"Bud blossomed abandoning her shyness
Chatting nonstop luck bloomed in excess"
sleeping here tonight?
I've told sir my mother is unwell
and I need the car at dawn
If he asks you, don't tear
my story to bits, okay?
Do you want to sleep up here?
You don't want to...?
It's okay, I know
you are very fond of me
You won't agree
even if I force you
Malar is taking off tomorrow
We are planning to spend
the whole day together
Where can we go?
Wherever we go, some snoopy chap
or the other sees us together
Do you know how awesome
I felt talking to her today?
All this will never happen
in your life, right?
You can only hear it
from someone 2nd hand
Murugesa...?
Why is he coming here
at this time of the night?
If he knows we are awake
that's it! Close your eyes
- Murugesa...?
- Aiyah?
I saw the light and
wondered if you were here
I just dozed off to sleep
- You were asleep, huh?
2 weeks more
for our wedding day
Make me drive
somehow, please
Or else she'll be terribly
disappointed...she wanted this, no?
She doesn't know where
the steering wheel is in a car
Doesn't matter. if I don't drive
You drive
I'll just hold the steering wheel
and pretend, she'll fall for it
We can visit the temple
letting her think I drove
She is like a kid
wishing for the moon!
I know I won't be able to
learn before our anniversary
You taught me...that...that ABC
How can I drive when even that
hasn't entered my thick skull?
Somehow make it happen, da
Okay sleep, you wanted to
go somewhere in the morning
Accel, brake, clutch
Now I got it right!
Aiyah, get up
I'll teach you to drive
What?
I asked you to get up
so I can teach you to drive
1-2-3-4, you said
10 days rest is required
It's not yet 10 days
Sometimes rest for
9 days is enough
I'll wait outside for you
Don't dilly-dally
Come soon
Murugesa, accelerator, brake, clutch
How's that?
How long will you keep
saying the same 3 words?
You can't drive by just
memorizing these 3 words
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pannaiyarum Padminiyum" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/pannaiyarum_padminiyum_15531>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In