Pappa ante Portas Page #3
- Year:
- 1991
- 89 min
- 579 Views
Meatballs from a can.
Knigsberg was the capital of
I know.
- How is your school?
- Fine.
A short while ago you were born.
And now we sit
together at dinner.
At your age I was
very interested in sports.
- For the top athletes.
- Hm hm.
Sit up straight, boy.
Who is
whom you admire?
- Whom do you find great?
- Michael Jackson.
Michael Jackson.
He was boxing champion
light heavyweight.
But then he was beaten by
Eddie Alersmeier in 1952.
For those facts I have a good memory.
What would a boxer do once retiered.
The day after tomorrow Michael Jackson
will give a concert.
Is this the idea!
You, uh, the young lady,
that were there the other day, um
is it yours, is the, um
is she in your class?
Hm-hm.
And, uh, if you
So when you're together,
how, uh, is it so, when you are um
Look, your mother and I
we are not by nature, such old,
come up the world at that age.
Um the important thing is
that you, um
Especially when you're young
because the body is, uh
This is quite natural, um
Thus, the physical, I mean.
Men are and women
Especially because I thing good of you.
Do we understand each other?
Hm-hm.
Nice we have talked about everything.
Women also have their advantages.
Back there my mother
went to school.
Here my brother-in-law lived before.
There though the backyard.
27th, 28th, 29th, 30th, 1st, 2nd
Where is the 3?
Where is the 3?
Wo ist der 3?
Please go to the living room.
I'll make the tea.
Oh, Mr. Lohse! Nice,
that we also meet each other.
I'm just trying to get an overview.
Over the existing paper material.
Heinrich! Why can't you do that
another day?
No, with a timely notice I would
have reserved the use of the
living room.
Take a seat.
Let us not be disturbed.
could I start over again?
- It's chewing gum.
- This was the FRANKFURTER!
What a strong man you
have, Mrs. Lohse!
You don't feel well, Brigitte?
Heinrich, wont you walk the dog?
No. That was not the topic.
Mrs. Bredenbek, I must ask
you to stand up.
You are sitting on the cultural part
of the WORLD.
No, this is not cultural part.
But I had it
put down here somewhere.
Please look for among yourselves.
Maybe someone is sitting on it.
- Please keep
- I must insist!
Could you help me, Heinrich?
I knew it!
Never mind! I have plenty of time!
Why didn't you throw away
these newspapers?
I did not know that you
and your culture club
No one will look ever into it again.
How should I get the houshold going
Let me see you,
if I take the papers
I want to know
who, when, where drinks coffee!
What kind of impression will it give!
Also, you're also interested, that order
What actually gotten into you?
This is Pppi.
Waiter?
The do not like us here.
Waiter, could we bring
YOU something?
Waiter?
Madam, Sir, have you made a choice?
Yes, for quite some time.
We would like calf's liver for two.
- This is not recommended.
- Oh, and what else?
Homemade chicken soup, but
And fish?
- Then I'll take the hunter's spear.
- As you wish.
- Do you have Pear Helene?
- Heinrich!
This is our specialty.
We serve natural mark of pears
with vanilla sauce.
with vanilla ice cream
and chocolate sauce.
and is always recommended.
Your pear is all but
no pear Helene.
- No, thank you.
So, one hunter's spear.
If I hear Pear Helene again,
and bite into the carpet!
Oh!
I have imagined your retirement
differently.
This is my first retirement!
I still practice!
I just thought My God!
Why are men insensitive!
Everyone can hear what you say.
Unfortunately, I don't understand
you at all.
- Hunter's spear for one.
- Thank you very much.
You should start eating right now,
it is not very hot.
- And mine?
- You did not order anything.
- Then I'll take the chicken soup.
- Chicken soup.
Give it here, I'll do it.
Maybe you can let me do
Please, please!
I said nothing.
Order yourself a hunter's spear.
This is mine.
It is on my side of the table.
Have you ever seen it,
how it looks, when you do so?
What do I do?
- When I do that?
- Always.
Here, you have done it 3 times already.
Then it is a lovley tick.
You know, what are you doing?
- What?
- That.
May I clear up?
No, we're not yet done.
- Should I vanish into thin air?
If his Lordship, Director Lohse
would have left the Director
at the company
- and comes here just as Mr. Lohse.
- Just Mr. Lohse? "Just"?
I'm Heinrich Lohse,
happily married, ha-ha!
With one child and fixed income.
What do you mean by "just"?
I wish only that we do
not sit in your company
but you at our home
quiet and peacefully.
- Old and fat!
- That would not be the worst.
I will put in more effort.
Excuse me, my name is Drgel.
I was inadvertently witness of
your conversation.
- I am in a hurry.
- I like the way you
It is rare that ladies, tells a men
directly sometimes to
Excuse me, but
We are a well-known
Confectionery company
the company Riegel and Klotz,
formerly Seidemann, Bielefeld.
Well, um, yes, yes.
We are looking for ladies
who feel joy in their work.
May I offer you my card?
Excuse me.
I had it in my hand
the whole time already.
Thank you very much.
I would be happy
to hear from you.
One chicken soup.
- Heinrich?
- No fear. Everything alright.
I do not make beds,
Don't buy a anything
and only go up the stairs
and perhaps back down.
- If I may!
- Come here.
Sorry, Heinrich.
So it was not meant in that way.
I know, this is all not easy
for you too.
more help.
- What happend?
- You could be here with us
with your family
and have your own domain.
- Aha!
- Only for you.
Where you never
where no one bothers you,
also times where you can be loud.
Loud?
Where you can be as you want.
If we keep a little order
That could be but very
That could be quite comfortable.
For DIY or something.
And here, this we take away.
Then you have room for models.
- Hm ..
- Models or something.
men in retirement?
Here you also have light
and water
Well, what do you mean?
Could I still stay on the surface?
The Mielke-sisters
will come soon.
They'll pick me up.
Oh, Mrs. Lohse!
I did not know,
that your husband is home!
Would you like to say hello?
Nope. I stay here lying
very quiet and peacefully.
Coffee in a thermos flask,
Sausage sandwiches in the fridge.
Are you listening?
I got your point!
- Good day, Ms. Mielke.
- Good day, Mrs. Lohse!
Ach, Frau Lohse! I didn't know,
that your husband is home!
Day, Mrs. Mielke!
Nice of you again
- Are you sick?
- My husband has
just a bit stretched out.
Have time off times.
Very reasonable.
Not quite true,
Mrs. Mielke.
I am retired.
Mr. Lohse is retired!
We really did not know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pappa ante Portas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/pappa_ante_portas_15559>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In