Paris Can Wait Page #3
and never gain weight?
Yes, and we drink more red wine.
Of course, we are more romantic.
Oh. Is that so?
So, brulee, you know
my vice, it's smoking.
Now you must confess yours.
Oh, my gosh.
That is the last time
I ever tell you the truth.
Just taste.
Mmm.
Just eat what you feel like.
You know, unlike smoking,
there are studies that say that
chocolate is good for you.
You Americans always have to
have a reason for everything.
We eat what we enjoy.
Mmm. Mmm.
Michael called me just before
we came down for dinner.
He's worried about us
here together.
Are you?
Should I be?
Well, I don't know.
In a long marriage, after
your child leaves home...
Are you happy?
Oh...
We have a good marriage...
No, that's not what I asked you.
Are you happy?
Well, sure.
Sometimes.
From Michael's call, I know
that he somehow mistrusts us.
Perhaps he mistrusts himself.
Is he faithful?
Oh, well, you probably
know better than I.
He had quite a reputation and...
Well, we went through
some hard times.
And have you made
peace with your life?
What kind of question is that?
I think it's a good question.
Have you made
peace with yourself
and your marriage the way it is?
Ah...
Oh.
Don't worry, it's okay.
I'm such a klutz.
We French, we have a different
attitude about marriage
than you Americans.
Oh, and what is that?
We are practical.
We're loyal to family
and to marriage...
But we are human, and we follow
our natural human passions.
Well, we must seem
boringly puritanical to you.
And guilty. Guilt is
bad for your digestion.
Well, how would you say
Michael's digestion is?
Well...
He's an attractive man,
and women do outrageous
things to get into movies.
Once, a wannabe starlet came
to our table at the beach.
Michael had taken off his shoes.
She picked one up, poured
champagne in it and toasted him.
Michael felt her desperation.
So, as he sent her away,
he gave her his rose gold Rolex.
He didn't have to do that.
I gave him that watch.
He told me he lost it.
I'm sorry.
I didn't mean to upset you.
Bonjour, madame.
Bonjour.
Hey.
Hi.
I didn't go.
My ears were killing me, so Jacques
offered to drive me to Paris.
Excuse me? Jacques?
Michael let you go
with a man named "Jacques"?
Suzanne, come on.
Michael trusts me.
You're driving across France with
Jacques, and you didn't call me?
When are you picking me up?
He's a flirt. And he eats
too much and he smokes.
So do I. We're perfect
for each other.
Is he adorable?
Yeah. But I came on this trip to
spend some time with Michael.
Yeah, and look where you are.
Seize the moment.
Just make sure
he doesn't leave you
stranded along
the road somewhere.
Yeah, right.
Gotta go.
Bye.
Good morning, brulee.
So, how are you feeling?
Much better, thank you.
My earache's nearly gone thanks
to those marvelous ear drops.
And the medicinal quality
of fine French wine.
Ha! No doubt.
And the hot chocolate was a
very nice touch, thank you.
I haven't had any
hot chocolate for breakfast
since I was at girl scout camp.
How did you sleep?
Oh, well.
I noticed you're
not wearing any socks.
Oh, yes.
You see everything.
I didn't pack any
so I washed the ones
I was wearing,
but they are not dry.
Well, I happen to
have some of Michael's.
He left them at the hotel.
Would you like them?
Yeah.
Oh, well, why not.
Thanks.
I know what it means to walk in
another man's shoes, but his socks?
I'd like to pay
for my room last night.
Actually, I need your credit
card, if you don't mind.
Again?
Yes.
I discovered my envelope
of cash went back to Paris
with my assistant by mistake.
So I had to leave the charges of
our rooms and dinner on your card.
Okay.
You know, my name
is quite common in France,
and unfortunately, someone
using the same name has been
charging on false cards.
Until it is fixed,
I have to use cash.
I have enough for gas and little
things, but not for hotel and dinner.
I will reimburse you
as soon as we get to Paris.
Right.
Okay.
So I have good news.
My friend got us a lunch
reservation in Lyon
at the restaurant with a new chef
who's got outstanding reviews.
Jacques, that sounds wonderful,
but I thought we'd be
in Paris by now.
Paris can wait.
We can't leave without taking
a look at the pyramid,
as they call it here.
Of course not.
Huh!
Two-thousand years ago this marked
the center of a Roman circus.
Can you feel the chariots racing
right here where we're standing?
That's so amazing!
Yeah.
Come.
Wait.
It's not really a pyramid,
but, it's more...
Obelisk?
Yes.
Wow.
Birds live in here.
Do you play "I spy"?
Sounds dangerous.
It's a game I used to play
with Alexandra on road trips.
I spy something with four legs.
I spy something
with two lovely legs.
Come on.
Game over.
Not yet.
Where the hell have you been?
Oh!
A friend lives very nearby. She
has a garden full of roses.
Excuse me.
Please, come in.
Uh...
We'll have their perfume
until the rest of our trip.
Mmm.
Ready?
This is a perfect time to be
traveling through this region.
The Rhone river is nearby.
We can turn off and have a look.
Are we ever going
to get to Paris?
Let's pretend we have
a year to get there.
Most of the people don't realize
there are many
delicious things to eat
growing right under their noses.
Look, it's wild fennel.
Catch a trout,
grill it on a bed of that,
and you have something really...
Oh, my god!
What?
I have no idea what's wrong.
But look where we are,
in this beautiful countryside!
Let's have a picnic!
What?
Jacques, I need to get to
Paris, and we have a problem.
Our problem
isn't going anywhere.
I brought a few things
from the hotel.
Come on.
Alex, honey,
is everything all right? It's
the middle of the night there.
Mom.
What, what's the matter?
Noah is such a jerk!
What? What, what, what?
He finally asks me to hang out,
so, like,
I meet him at Dugan's pub,
and he brings his
two Stoner roommates.
Honey, he was
probably just nervous.
Boys don't always know what
they're doing, not even big boys.
Sometimes you need
to take the lead.
That's so lame.
May I remind you, this is a
great time in your life?
Mom, I hear birds.
Where are you?
I'm driving to Paris with one of
your dad's business partners.
Ugh. That sounds so boring.
Oh, my god, you have no idea.
Look, I've been thinking about
your birthday. I have some ideas.
Yeah? Okay.
Alex called.
Is she okay?
Well, she will be.
It's about a boy.
I don't have all the answers,
but I try to slip her a little
advice when she lets me.
I have a feeling
you have a lot of answers.
See? Wild watercress.
I just found it.
Hmm.
Mmm. It's perfect,
not hot and peppery
as it can get
later in the season.
Taste it.
Oh, no.
Come on, try it.
Taste the wild flavor
straight from nature.
It's good.
Ah. You see?
Mmm.
Look at that.
Yeah.
And this one here.
So, you've just made
a five-star picnic.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Paris Can Wait" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/paris_can_wait_15605>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In