Paris Holiday Page #5
- Year:
- 2015
- 114 min
- 58 Views
Look! The huge horse!
Its butt is so big!
Don't panic. Relax!
It's fun!
Such a big man...but fear of carriages?
That's why I drag you along.
You want another slice? It's yummy!
The Arch of Triumph!
It's my first time here on a carriage.
Get up!
Get up! Don't be afraid!
I'll grab you!
I want fame!
I'll be famous like Picasso!
Your turn!
What's your wish? Yell it out loud!
I'm the most foolish guy in the world!
Eiffel Tower upside down and downside up!
Chun-kit sis...
I'm so happy today.
Are you ha')???
Before I came to Paris, I told myself,
I'd live every day happily.
I sold 2 paintings yesterday.
I can start repaying my debt to you.
P.S...l want steamed
fish for dinner tonight.
That's her bag.
She ran and didn't come back.
Thanks.
What's wrong? You left
your stall and bag behind?
I saw Hui today...
He got married.
How are you?
So you have feelings for her?
She's your new-found romance and passion?
And you're married?
Yes.
Last week.
I'm sorry.
Macho...
She's my ex-girlfriend.
We broke up unhappily.
Lowed her too much...
Wish you the best.
Congrats...
When I saw him today,
I realized that I don't hate him anymore.
The way he looks at her...
That smile on his face...
I've never seen him like that.
He truly found his soulmate at last.
Take a look at that street lamp.
And those over there.
Which one is the brightest?
And this one behind us?
This one is brighter.
Actually, they're all the same.
It's just that this one
is the closest to you.
So you find it special
and brighter than the rest.
Just look farther and further,
you'd find the most beautiful
street lamp shining on you.
I'd rather walk in the dark.
I don't need street lamps.
It hurts too much.
Are you okay?
Faster!
One two...
One, two. Faster. Come with me.
One, two...
I can do it...l can make it...
Quick!
You've been driving for more than an hour.
Where're you taking me?
You've cut loss and made so much money.
I'll show you a luxurious
mansion. Once you buy it,
you'd move out and I don't
have to see you every day.
Don't lie to me.
Why would I lie to you?
Well, you won't be able to tell if I do.
That's my painting!
Surprise!
I've never seen my painting...
blown up to this dimension.
So touching!
I got goosebumps all over me.
I don't have X-ray
eyes. Is that goosebumps?
A historical moment!
You wait for my cue to take picture of me.
OK.
1,2,3
A swimming pool!
Why didn't you tell me? I
didn't bring my swimsuit.
I brought you here to take a look only
But if you want to dive, I wouldn't mind.
Go ahead.
After you.
Can I eat these grapes?
Eat the leaves if you want.
Grapes... I'll let you taste one.
I'll look for the biggest one.
Sure. There're grapes
as big as a watermelon.
I want these!
The whole bunch? You can only get one.
What happened?
Are you OK?
You sprained yourself?
Cramp...
A cramp?
Help me out.
No wonder. You just ran around...
like a monkey kid.
Slowly!
OK. Slowly...
Sit down first.
How come?
This leg?
No. This one.
Slower...
Easy...
Don't wear heels that high any more, OK?
Relax...
How's it?
Let's stretch your muscles.
Is it necessary?
Hang on...
Stop!
That's too much!
Is it better now?
I'll put on your shoes for you.
Don't tie the laces.
Tie them later.
Take a break.
Let's make our own wine.
This is our baby.
You really treat it like your baby?
Name him!
Good idea.
Vive I'amitie. Friendship forever!
It needs to be fermented for 100 years.
100 years?
Yes. You'd be a wrinkly old lady then.
What do the patients in mental
hospital won't sleep at night?
Why?
Because they are crazy!
No. It's not funny.
This is my favourite song.
Come. Dance with me.
Come on...
Did you know I'm happy?
Tell you what.
What love is... doesn't really matter.
I just need someone by my side.
When I'm sad...
his hand can wipe my tears.
He'll laugh with me when I'm happy.
He'll hug me before I go to bed...
and after I wake up.
Just like this.
You're drunk.
Take you to your bedroom, OK?
Ding Xiao-min
I've been hiding something from you.
Look at that wall.
I'm sorry.
I'm not gay.
I sincerely...
apologize to you.
Hope you'd forgive me.
Boss...
a woman's calling for you.
I told you not to take
my cell phone down here.
She's Amy.
The line breaks up.
Hello?
Chun-kit?
Yes!
to the florist for you.
I don't have friends in
Paris other than you guys.
A woman. Last name Zhao.
Chun-kit, your friend is
waiting for you in the cafe.
Over there.
You look great!
Paris seems to treat you well.
Chung? Where're you?
I met Mr. Chow the other day,
he told me you're working for him.
Are you on business trip?
No. Got to take my annual leave.
Just the right time...
You used to
work 24-7-365.
What brings you here for a vacation?
I learnt that Parisians...
turn off their cell phones
and don't work on holidays.
If you're really here for vacation,
let's turn it off.
Are you happy now?
Yes I am.
I came here...
just to hear this from you.
You flew for 10-plus hours...
only for hearing this?
You'd simply give me a call.
Would you pick up my call?
How many times have I called you? Huh?
See?
Chun-kit has a problem with that woman.
Somethings going on.
I really don't know...
why you quitted your job and left HK?
If it's for me,
I can leave at once and
never show my face again.
Amy,
who's that woman?
Well...
She said she's a friend of Chun-kit,
But I think...
she's his ex-girlfriend.
No, no, no.
Impossible!
What's impossible? How did you know?
Chun-kit is gay. How
could he have girlfriend?
Right. Amy, you didn't know?
Gay?
Are you kidding me? How can he be gay?
Look!
They hold hands!
No
What's going on, Chung?
You...were quite deranged then.
If he doesn't act gay, how
would you live with him?
You must chop him into pieces, right?
It's all my fault. That's really my idea.
Xiao-min...
We can get over our traumatic past,
can't we?
Still holding hands? The secret is out!
Xiao-min knew everything
and ran away. Go after her!
Sorry. Something urgent. I got to go.
Call me later.
How can you joke about things like that?
You hide things from me?
See? You made a big mess!
Don't worry!
Having problem isn't the real problem...
because it won't be a problem after all.
Sorry.
You cracked a joke like that and...
you think a "sorry" can make it up?
As long as you forgive
me, I could say "sorry"...
a hundred, a thousand times...
Stop it!
You're so full of lies.
I don't want to hear a word from you.
I didn't mean to lie.
Listen to me.
I swear,
I won't lie to you again.
Was that your girlfriend?
I was very upset before I came to Paris.
Actually, I'm a loser.
I didn't do well at school.
At 30,
I started working in an investment
fund company as a trainee.
Clarence, come on in. It's urgent.
OK.
4 yrs ago, Yu-qing came
and worked as a trainee.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Paris Holiday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/paris_holiday_15606>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In