Pasolini Page #3
- Year:
- 2014
- 84 min
- 460 Views
Good evening, Pierpa'.
Are you closing up?
No, it's always opened for you,
Come in, Maestro.
How are you?
Fine.
Where have you been?
In Stockholm.
Ah, and what's there to see?
They translated my
Le ceneri di Gramsci.
Ah well done!
Have you felt the tension in the streets?
Two boys have been killed
right around the corner.
One of them was a 16 years old
fascist.
And to have justice they killed
someone who had nothing to do with it.
Rome it's done for, my friend.
go live in another country.
And what should I do in another country?
I can only cook spaghetti.
You can't even imagine
how many would die
to eat your food in France or in Germany.
No sh*t...
with the disgusting food they have!
Pierpa' tonight I made your
stake with a little bit of salad on the side.
Good... but
I'll be waiting for Ninetto.
No problem.
Dear Eduardo
I'll write down, at last,
the movie I've been talking to you about for so many years.
Oh you don't have time to go to sleep
in the evening that is already 9 o'clock in the morning!
Epifnio!
I'll entrust Epifanio to you entirely:
because I feel like it,
because I want to.
Come here!
Let's make it this way.
Epifanio it's you.
It's the you from the dream,
apparently idealized,
but actually real.
Carolina,
you know that coffee makes you nervous!
I hope, with all my heart, that you
will like the movie, and that
you will accept to do it: but overall
I hope that you'll help me and give me the strength
to face such a burden.
You're drinking it right on my face!?
Look, let's do something nice.
Now I go and grab something to eat,
then I come back, and we make a good
coffee, and we share it.
a little bit ofr you and a little bit for me. Alright?
Hurry up though!
Fine!
Move it Epif!
Nunzio!
Kid!
I've just hired you and
I've to fire you already?
Come on!
C'mon!
Up! On your feet!
Move it Epif!
Don't worry, Carolina!
Everything is fine!
Yeah, everything is fine...
I'm grabbing something to eat!
Move it!
On my way!
Can we have some coffee?
No, let's go and buy something.
I want my coffee!
The Messiah is born!
The Messiah is born!
Sorry, I'm just...
Ok, no problem
Epifanio, the Messiah is born!
They all said it at the market!
The Messiah is born!
The Messiah is born!
Who told you?
What do you mean by "who told me"?
Everybody did!
The Messiah is born!
The Messiah is born!
But you believe to everything they tell you!
Who knows what you've understood
That time I'v asked you some trouts,
you got back with anchovies!
Oh well... I'm goin take a dump!
The Comet!
The Messiah is born!
The Messiah is born!
The Messiah is born!
Epifanio! Where are you going?
I'm going to look for the Messiah!
Dang it!
Who the hell is gonna make me some coffee now?
Here! Here!
Hey.
How are you, Aldo?
I'm fine, thanks.
Hello.
Oh, hi!
Go to Paolo.
Here you are.
You're so beautiful.
Aldo, what are we going to eat?
Well, tonight I'd have an exquisite pheasant
that I hunted myself...
if the lady doesn't mind though, right?
Yes, yes, it's alright,
and something for the baby.
Right away! Some wine?
Yes, yes, wine is fine.
Adriano.
So?
You're so beautiful.
-Sweet child, Chicchetto!
-He's always hungry.
He's always eating.
Want some wine?
Yes.
Good evening.
Good evening.
Hello.
Look at how he smiles.
How much he smiles.
So? Eh?
What happened to dad?
There you have the comet!
The Messiah will be born!
Let's go! Let's go!
Good morning.
Good morning, how are you?
Good, what about you?
May I see your papers?
What a fine piece of ass has that one!
Are you foreigners?
Yes.
You can tell.
Good way back.
Thank you, have a good day.
Morning, how are you?
Fine?
Fine!
May I see your papers?
Sure thing. Here you go. Show him the paper, c'mon.
You look smart...
You're foreigners, aren't you?
Yes.
May I ask you a question?
Do you prefer men or women?
What kind of question is that?
We like women, right?
Oh! You have already got used to it, haven't you?
No problem.
May I give you an advice?
You'd better go to the bourgeois restaurant,
in the city center
you will feel more comfortable.
Enjoy the city.
- Have a good day.
- Thanks.
Romano! Eh?
I got you!
Him too?
No, he stays a little bit here and there.
Are you sure you're not even a little...
Eh? No?
A little what?
But why are you here?
I'm here for the money, though.
You're lucky,
you know you're lucky.
Ah really?
Not only this is
the most leisured city in the world.
This is the town of lesbians and gays.
And today, my friend, you're lucky!
Because we have a great event!
Do you want to come?
How much does it cost?
It's free for you!
C'mon, trust me!
C'mon!
Good evening.
Good evening.
And what should this place be?
This is the Fertility Festival
Ah..
It's an important thing for this city.
You must understand
that here at Sodoma,
gays make out with gays and
lesbians make out with lesbians, all year along.
But on a special day,
that is today,
they gather,
have sex and make babies.
After that, lesbians go back to be
lesbians and gays go back to be...
Gays go back to be...
Gays-
Wait a moment, before opening the door...
shouldn't we knock?
So that we don't disturb...
What are you talking about?
This is the city of tolerance!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
Dick, dick, f*** you!
C*nt, c*nt, f*** you!
It's moving.
Oh yes! It's moving!
We must go!
Let's go! Let's go, c'mon!
Epifanio's soul departs from
his body now that he's dead
Nunzio a fiche waits for him and
we finally understand that he's actually an angel.
Epifanio is really happy about it
Let's go to Heaven.
So they start walking
and they go up to the sky
leaving planet Earth behind them,
The two of them go far, far, far away
up... but they never reach Heaven.
Epifanio asks "Where's Heaven"?
Nunzio replies:
"There it is, uop there.so they go up and up
and up again but they don't
reach Heaven until
they're too tired and they stop.
Heaven doesn't exist.
Epifanio takes a piss,
then he turns around,
You can hear from there
far noises,
music, voices, poor people's songs,
fashionable songs, revolutionary songs.
So Epifanio give a look at the planet and says
"At last
I'm glad I've followed the star,
because thanks to it I had the chance
to get to know better
this planet I love so much...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pasolini" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/pasolini_15642>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In