Peace Breaker Page #3

---

It was from the same restaurant we usually eat at.

Li,

find out all the vehicles with plate numbers

that begin with WWM.

Run them by the garages,

and check their recent repair records.

This should dig the offender out.

There must be over thousands of vehicles

with plate numbers starting with WWM in Kuala Lumpur.

Exactly.

And we are short of manpower recently.

I've said it long ago.

Our biggest enemy is ourselves.

It's 8. It's indeed 8!

How many times have I told you

not to smoke at home.

Is Weiwei sleeping?

Yes.

I bought her a new swimsuit and goggles.

She was hoping to show them to you,

and ended up falling asleep.

Why bought her a swimsuit all of a sudden?

Didn't we agree

to go to Sanya at the end of the month?

Do you remember it?

Never mind. You have to go with me anyway.

My parents almost forgot your face.

There's something, maybe you can help me with.

I've been busy dealing with stuff in the department recently.

You gotta let me finish first.

My cooking workshop is almost done with the upgrading work.

But the landlord wants to take it back.

What about the liquidated damages?

He would only pay two months rent as penalty.

The upgrading work has cost me much more than it.

I am so angry about it.

Can you sort it out for me tomorrow?

Honey, I am a police officer,

not a gangster.

Didn't I tell you

to take a closer look at the contract?

You didn't think it through,

before agreeing to the contract.

The owner is exercising his lawful right

to take advantage of you.

What can you do about it?

Anyway I will find someone to deal with him tomorrow, okay?

And,

Master Yang said if I can't open it up this year,

I'm not gonna make it in the next five years.

You went for fortune telling again?

This Master Yang never had it right.

He is very good.

Do you remember that day, when you were about to head out,

I told you to drive safely.

And the day winded up with you getting into the crash, right?

That was a coincidence.

He told me another thing.

Don't get mad at me if I tell you.

Master Yang said,

your mother

had an affair.

And she is still

having his company now.

Bullshit!

My mother is deceased.

But Master Yang was so sure about it.

And he added that it was a foreigner.

But how could she find a foreigner?

She was so conservative.

But Master Yang said

like it was real.

Detective office.

Officer Gao Jianxiang please.

Yes, I am.

I am offering crime information.

Hold on.

Yes please.

I saw Zhang Chen.

I am sorry?

I said I saw Eden Zhang,

that is Zhang Chen.

A child playing prank.

You think I am playing pranks?

I did see Zhang Chen.

Do your own job.

Hello.

Stop playing pranks.

Zhang Chen was hit by a car.

Where?

I am asking you!

Why did Zhang Chen disappear after the car accident?

Officer Gao Jianxiang driving a Honda.

Am I right?

Detective office.

He wants you to answer

your mobile phone.

Speak!

If you hang up on me again,

I will tell the police.

You are a murderer.

I have no idea what you're talking about.

Are you looking for someone else?

If you continue to be like this, we can't talk.

Playing dumb?

I think that cop from China

may be interested in the clues about Zhang Chen.

Hello?

What have you said? Say it again!

Okay, I am gonna say it one more time.

You hit Zhang Chen in Gongye Road on the night of 15th.

Bro Xiang!

You behaved as if nothing had happened after committing a murder,

it is a waste that you are in the police force.

Is there any misunderstandings?

It must be hard for you

to fix the squad car?

Also cost you a lot of money, right?

It got damaged

during a patrol a few days ago.

The insurance company has accepted the claim.

I think you must have misunderstood.

Misunderstood? A hit-and-run with the body in the trunk.

Plate number WWM-3357.

Son of a b*tch.

What on earth do you want? Tell me!

You got angry?

So you are actually hiding something.

To be quite simple, give me Zhang Chen.

I will contact you later. Be obedient

and be a good cop.

Borrow me a light, please.

Are you blind?

Move the car!

You want to get beaten or something?

May I leave now?

Didn't we have an agreement?

I'll give you $100 for 1 second of stopping.

Are you alright?

Where is the guy? Where is he?

He just got off the car.

You can't run away!

You got nowhere to escape!

You bastard!

Didn't we agree I'd come for you?

This is my colleague.

Our own man.

Our own man.

Colleague?

Our own man.

He's a cop.

He's a cop.

Let me think.

He and the murderer I was tracking down

look exactly alike!

You got this wrong.

This is officer Chen Changmin,

who helped with our investigation.

Gao Jianxiang.

Right.

Gao Jianxiang.

You're bleeding.

Let me wipe it off for you.

It was a harsh blow.

He is pissed off.

Destiny.

Turns out we're friends.

What's this called?

This is called 'friendship grows out of fight'.

It's all our own guys.

What brings you here?

I almost forgot.

I was holding my pee,

and looking to use your toilet.

Then I ran into him,

thinking he was the murderer,

and forgot to pee.

Go ahead!

Okay.

Go now.

Sorry.

Gao Jianxiang.

Well done!

Doctor said I had prostate problems.

Wherever I go,

I use the bathroom first off.

A sick dog.

There're two kinds of dogs.

Those,

who lower their heads at the sight of their owners.

And those

who'd only lower their heads after lessons learnt.

I wonder what kind of dog are you, officer Gao.

What do you want?

I've told you what I want on the telephone.

I want

Zhang Chen.

Why?

Why what?

Many folks died early

because of

curiosity,

too much curiosity!

How do you relate to Zhang Chen?

Zhang Chen and I

are the

victim and witness of the car accident.

How did you know he was dead?

Wasn't he?

Let me see.

If somebody happens to find out that

you hit and killed the wanted fugitive

and hid his body.

What will happen then?

Just give me Zhang Chen.

And everything will be fine.

I really have no idea about his whereabouts.

I want to track him down too.

Can you give me a hand?

Do you realize that

I am able to squeeze

the sh*t

out of you.

I hate it most when people touch my butt,

especially for so long.

You got me!

That was a harsh blow.

It hurts!

But of course,

it hurts less than

being hit and killed by a car.

Didn't I tell you that I have problems with my prostate?

You shouldn't have kicked it so hard.

What an adorable fat ass!

Come on, let me help you with this.

Let me help you.

Hello?

Hello, is anybody home?

Meow.

What's wrong with you, kid?

You don't like your ass touched?

Are you always

inclined to mess things up like this?

Why can't we just have a good talk?

Now where is Zhang Chen?

Where is Zhang Chen?

He is...

Where!

He is...

Now listen up, get Zhang Chen ready,

and wait for my phone call, okay?

Ok.

Zhang Chen!

Where the heck have you gone?

Why don't answer my phone?

Even turned the mobile off.

Where are you now?

I thought that Changmin might have killed you.

Rate this script:0.0 / 0 votes