Port of Call
- UNRATED
- Year:
- 2015
- 126 min
- 36 Views
1
(Shilong, Dongguan)
Unforgettable days
Faded impressions of home
In your diary you said I'm like
an infatuated child, looking at the world
But that sky above the canopy-
wasn't it the same back then?
That day I didn't understand your words
Now I continue making a busy life for myself
But I dream of being a simple person again
(Wang Jiamei)
Sis, no more. I'm on a diet
You're already so thin
and you're dieting?
Mom, don't you know?
Jiamei wants to be a model
You...
Don't speak our dialect with her
Your Cantonese is poor
Don't set a bad example for her
How could I?
She already speaks like a Guangdong girl
Wang Jiamei, what did she just do? What happened?
Why didn't you say anything?
Don't you know she could die?
Answer me!
You'd better stop the bleeding,
you said she could die
Are you Wang Jiamei?
Yes
I am Miss Mak
The students all call rne Miss Mak
the school social worker
How would you like rne to address you?
D0 you have an English name?
K-A-M-A, Kama
I know most of the 9th grade students
but I don't know you
You must be a quiet girl
Although you get good grades
some teachers feel you don't like them
Actually, I feel that some teachers don't like rne
You wrote on Facebook
I turned on the lights and saw the bed was bloody
The two of us were rolling on the bed
like pigs at a butcher's
That was my first time
That was my boyfriend in Dongguan
We broke up
Dongguan?
You've been in Hong Kong a year now
and you've just turned
So can you tell me why
you saw your classmate slit her wrists
but didn't tell Miss Wu?
Because I was scared
Why did she cut herself with a knife?
Many things are difficult to explain
What is it, Officer Chong?
Did you steal his girlfriend?
How did you know?
I heard the rumors
I hitched a ride
Yiu Tung Street, right?
Let's go
You forgot your phone
Corning
The last person to see the victim was
Ting Tsz-chung
He hasn't been home since last night
We've found the landlord
CSI has gone over the room with an arc lamp
There are bloodstains all over the floor
Are there any witnesses?
There's an old lady
Why don't you rest a bit?
If you think of anything
please let us know, OK?
Mr. Ting
What are you cooking?
Do you need any help?
Please take a picture for me
Of what?
Of me
0f you?
Here, I'll do it
OK:
(Looking for Mei)
No, no, help me
Help me, help me
What the f*** is it?
Pick up
Stamp the receipt and give it to rne
Hurry up! You're so slow
I need to pee
Pee?
By the time you get to the customer
they'll complain the meat has gone bad
Move it!
Move it!
Get out of here!
Where are you from?
Huh?
I'm asking where you're from, damnit
This morning, police found pools of blood
in an apartment in Sham Shui P0
They believe someone was murdered there
It is thought that the victim was a woman
A male tenant is wanted by the police
He has not been located
Boy-boy no PlayStation
Finish summer homework first
Yes
See you tonight
Not doing anything?
Madam Law
Chong
Do you really have to work so hard?
Huh?
You'll exhaust yourself
How's the murder case going?
The victim is Wang Jiamei
age 16, from Hunan
Her mother remarried 7 years ago
but she failed to get a Hong Kong visa
So she moved to Shilong in Dongguan
Since her stepfather's family was nearby
and it's close to Hong Kong
so her mother could easily come back to visit
A year ago
she immigrated to Hong Kong
She left school before finishing 9th grade
She supposedly was an assistant
at a modelling company
but actually was a paid escort
She was killed during sex with a client
Her flesh was chopped up
and flushed down the toilet
The killer ripped the skin off her face
and carted her bones to Shek Kip Mei Market
Great! So the case is closed?
The killer, Ting Tsz-chung
age 29
claims to be a delivery driver
but he's a triad member
Sells smuggled cigarettes
The day of the murder was
the first time he had met her
There were no bad feelings between them
But they may have taken ketamine
before sex
causing him to kill her while under the influence
Don't smoke in my home
You think cops can do whatever they want?
Always dreaming of being a movie star
or a model
but she never looks in the mirror
She looks just like her rotten dad
Modelling is about more than height
And she goes out with so many guys
She's always out all night
taking birth control pills
I know she has a boyfriend
Fine! Don't come back!
Madam, the test results are back
Your daughter may very well have passed away
You mean she's dead?
What are you saying?
Sir
Dead,dead,dead
Perfect timing
Talk to her
DPC 51334
She's hostile
and thinks her daughter is still alive
You're crazy!
Not thinks - hopes
What do you want me to do?
Make her believe her daughter is dead?
Don't smoke so much
You don't need to
call Missing Persons every day
They've given the case
to us in Regional Crimes
You're luckier than many others
In Hong Kong, one person goes missing every hour
Many parents
don't know for years
whether their children are alive or dead
- Hi, Chuen
- May
Chef
It must feel good to take your shirt off, right?
You can, too
Let's make a date then
Hello, Manager
M3)'
Mr. Ma keeps asking what time you start work
Does he sign my paychecks?
May, you're finally here!
Let's dance
No way. I need to make a living
Are you shy?
Well
I'm not shameless
Goodbye, my love
I don't know when we'll meet again
I've given you everything
Please cherish that
Don't betray my love
You're still awake?
How come?
Sisterly bonding?
It's too hot
Of course, all the lights are on
Uncle can't sleep with the lights on
Jiamei
The earrings Xia gave us
actually belong to her daughter
She regifted them
She's so cheap she wants them back?
Why not?
She got you a similar pair
I don't want them
Then throw them away yourself
Don't be like that, Jiamei
Come here
What is it?
Stop whining!
What have I done to you?
They don't belong to us
Who says you're poor?
I buy you everything you want
You said you wanted to go online
I got you a $3000 computer
You think I have a fortune stashed away?
You can't stand it anymore?
Fine
I'll withdraw you from school tomorrow
If you want to be a model
go to work
and make some money
Fine
Stop it, Morn. Go take a bath
Which one are you playing?
Circles
Five Circles?
So bold
Do you know what you're doing?
Four Bamboos
M3)'
I need to talk to you
Here, take my place
M3)'
What is it?
I gave you a pair of earrings for your birthday
They actually belong to my daughter
She's been looking for them...
They're expensive
I gave them to my daughter
You don't want me to take them back, do you?
I've brought you a similar pair
Can you switch them with Jiamei's?
Fakes?
They're the same to the kids
Really? Then why do you want to trade?
Are they really expensive?
Over $4000,
Sure... I'll give them back tomorrow
Fatty
What are you doing here?
I came to see the Regional Crime Unit
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Port of Call" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/port_of_call_16100>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In