Pugazh Page #11
- Year:
- 2016
- 126 min
- 22 Views
Your husband used to rush
to help people in need, no?
Your son will also be
in that same mess!
Let go of my hand
What did I do for you to be
so upset with me?
What more should you do?
What other plans
are you hatching?
This mess is bad enough!
Go inside
Why are you pushing him inside?
What happened?
'Open the door, anna'
He's picking another fight already!
Ma, please open the door
If you leave it like this,
it won't work out
- Where's Pugazh?
- He's in his room
Please wait, I'll go get
the key from my mother
No need, it's okay
I'll come later
I like your brother's courage
and anger very much
But I'm not bold enough
to get my sister married to him
No sir, you have
misunderstood my brother
I'm saying this only because
I've understood your brother well
Once he gets married
he'll be fine
You're saying this
But he's blind enough
not to know his opponent
Please don't get me wrong
He was in hospital now
If something drastic happens
he will face the consequences
But if my sister gets married
and he gets attacked...
...won't her life be affected?
I see your point of view
But they are both
interested in each other
Attend to the baby
If he gets married...
...we thought my brother
will settle down in his life
That's why we broached this subject
If his fate is to resort to blows
and bruises throughout his life...
...what can we do?
Okay, sir
Let's go
Anna, 1 minute
Please sit
Anna, will you come upstairs?
You are scared
for no reason
So knowingly you want
to dig your own grave?
Girls generally will want
to marry a courageous man
Don't be in a rush
This is your life
We must think a 100 times
before we decide
There's nothing to think
This is my decision
Are you happy?
Ma, none of my friends
drop by nowadays?
No, they don't
Call Balaji
Okay, uncle
Pugazh
I'm coming, wait
Where are you going?
Why did you ask me to come?
Ma, you lock me in
and take away my phone
Get the gate keys
My brother and mother
are driving me up the wall
Don't go out, no calls,
don't take the bike out
If your brother knows
you went out, he'll yell at me
Ma, don't be silly
Don't I know to
jump over our gate?
Open the door, ma
What should I tell him if he asks?
Tell him I called him out
He won't mind
That's the last straw!
Pugazh, your brother might see you
Come back soon
Where did you go?
Dude, let's go to the ground
Uncle lifted me up
Friends are all in the tea shop
It has been really a long time
since I went to the ground
Just go
- Listen to me
- Give me your phone
I've messaged
all our friends to come here
They will come now
Fat hopes!
Hey! What is this?
Anna asked me not to tell you
Were you twiddling your thumbs?!
Vishnu and Das
didn't spare anyone
They threatened everyone
Devaraj, ask your son to stop
befriending him and making trouble
You know what I mean!
Then don't come crying to me
I'm warning you
because I know you
Hit him
Heard you call yourself
Oscar Anand in town
Who is he playing with?
Ask him to behave himself
Otherwise I'll arrest your son under
a terrorist case and put him behind bars
Das, are you threatening me
Got it, right?
What did my brother do
that was so wrong?
We are getting complaints of him
teasing the girls on the road
If he doesn't behave...
...I'll put him in jail
under eve teasing
We were better off
They threatened
your bro in the shop
What does your brother
think of himself?
Just because a few
pipsqueaks follow him...
...he thinks he can blast anyone?
His good time, he escaped
If you want him to be alive,
I should never see him again
Okay, Das, I'll ensure he doesn't
mess with anyone in the future
only as a politician
But you're aware of my past, right?
- I do
- Warn him then
If he threatens,
will you get scared?
Today he'll build a factory here,
claiming the water is good
Then he will ask us to evacuate
claiming there is granite under our houses
Just keep gaping!
Only because you are scared...
...they get the courage
for more misdeeds
If we strike back at one
of them, it's enough
Uncle, how did you
allow them to build?
They think if they build
no one can do anything
Even if they go to the Supreme court
the case will only favor us
If we wait for a verdict...
...it will keep dragging until
his grandchildren run the factory
In the court, the Commissioner, Tahsildar,
Collector have joined hands with Das
And claimed this is Govt land
They are lying
through their teeth
They are thinking of
this ground as an ordinary one
The British played cricket here
In 1932 in the Municipality layout
it clearly says it's a public ground
Uncle, are they building here
without knowing all this?
Of course they know
But they would've assumed
no one will find these records
Will I leave it?
I unearthed every single document
The lawyer himself was stunned
If we submit these records in court
and get demolition order...
...Govt will bring it down
without us spending a rupee!
Then we can just watch
with our arms folded happily
Uncle, say something
that's feasible please
Don't get tensed
Take care of the festival work
Pugazh, you focus on
your engagement
I'll deal with this completely
Hey! Stop
Why did you come here?
What were you doing all along?
I can hear raised voices
'Wait'
Our friends?
I'm telling you to wait
Venkat, where were you
all these days?
Think you're a big shot?
You know who helped you
to become the councilor!
Take your hands off
Who are you to butt in?
Wait, let's talk to him
(raised voices)
Get out of here
Get out of this place
Can't you hear us?
Just wait
You came to check
if he's still alive?
You call yourself a friend!
Hey! Wait
Why did you come here?
Let go of him
Want to drink?
When I said I'll resign,
Das took me directly to the minister
They chatted
for a long time
Don't know what they spoke
Then they detained me at the quarry
You told me to run over
the old man and I did
Before you hit the old man...
saying that Venkat is missing
If I release Venkat, he'll join
with Pugazh and say he'll resign
Then I'll be minus a job
Your job also won't get done
If you handle politics like this...
...not 30 but even after 300 years
...you won't reach the top, got it?
Open the door
Hey, get up
Bro, leave
Don't tell anyone you were here
If anyone asks you,
just say you went out of town
Get it?
Why are you staring?
Do you know how much he has
struggled to become the chairman?
If you resign listening to some chap,
we'll be really mad at you
No one who has come
into this room has left here alive
He has to hold on to his chairman post
That's why you're getting out alive
Not understanding that, if you resign
listening to some idiot...
...not only you
But your entire family won't be alive
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pugazh" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/pugazh_16355>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In