Pulan Visaaranai Page #2
- Year:
- 1990
- 29 Views
I saw bruises on her arm.
I can understand what she's going through.
She works at a cop's house.
We'll get into trouble...
- What trouble?
Shanthi!
Don't you worry!
I'm here, no matter what!
KUMAR :
Don't shout. People are looking.PANDI :
I'm here for you.KUMAR :
When you were shoutingon the road last night...
I knew we could get into trouble.
PANDI :
But thank goodness...Afsal didn't get caught with us.
The kid can't take all this beating.
Man!
Who asked you to shout?
You were flirting
and we're all getting beat up.
Sir, open up! I need to poop.
If I do my business here,
the whole station would stink up.
Wait for a bit.
- Can't hold it in!
Out! Rascal...
Get out! Stinky creatures...
Newbies, come here!
Grab a mug and go in.
Do you see puss?
No.
Just a bit of swelling.
That's all.
Don't let it get wet.
Dude!
Afsal!
Hey, Afsal!
Big brother!
When did they get you?
Last night...
What did you do?
I did nothing!
Why would cops arrest you, then?
On my way back from the cinema last night...
Come here.
- Sir?
Where are you coming from?
I'm coming back from a movie, sir!
What's your name?
Afsal, sir.
Are you with Al-Quaeda? Or I.S.I.S?
- No, sir.
I've come from Tamil Nadu to work here.
Tamil Nadu? Are you L.T.T.E. ?
I am a Tamilian, sir.
All Tamils are L.T.T.E.!
Take him in.
He might lead us to the Tamil robbers.
I don't know anything!
I only got here a few days ago.
They hit me and asked
whom I live with...
I told them we stayed at
Gandhi Park.
In the morning...!
Please!
You got us screwed!
I didn't mean to!
Dude, this is not about your girl.
We're in deep trouble.
But I don't know what.
So...
Do you accept?
He asks if we accept.
Accept what?
What do you want us to accept, sir?
Sir, he wants to know what to accept.
Sindhu...
Anything to close a case.
Soon, you'll learn that.
Enough...
Untie them.
Or they'll end up with a clot.
Make them run for sometime
to get the blood flowing.
Okay, that's enough.
Stop! Enough.
They are ready. Start again.
What the hell do you want us to accept?
Don't say anything.
Just be quiet.
You need to tell us what to accept!
Keeps saying "accept it, accept it".
Prasad, the paramedic is here.
Take them to him.
I'm just taking them in.
Okay, let's go.
Jai, the inspector wants to see you.
-Watch them for me.
I will.
Half my tooth is stuck inside.
It hurts a lot.
My mum would always say
my teeth are my best feature.
She'd be so upset if she saw me now.
Madam!
You've forgotten your phone.
In your situation, if I happened to
find a phone, I'd call for help.
I'll be back in two minutes.
Boss, the cops have caught us.
They're holding us at the R.K Puram station.
Why did they arrest you?
- No idea!
They even broke Murugan's tooth!
Okay, don't worry. I thought
you left the shop open and disappeared!
Please get us out of here!
- I'll come.
Pandi!
Pandi!
Boss?
What's happened?
Don't even know why they're holding us!
Pandi, don't cry.
I'm not.
Boss...
Get us out of here, boss.
They broke my teeth, boss!
The cops are saying strange things.
I'm really scared.
They say you've robbed big shots!
No, boss!
They say you've robbed
over ten million rupees.
I come to the shop at 5 in the morning
and work so late!
How could we rob?
Tell them that and get us out of here.
If you did it, just accept!
You too, boss?
We didn't do anything.
I know.
But the cops won't buy it.
What are you doing there?
I'll be back.
Boss?
Who are you?
- My name is Subburaylu.
Boss?
They're being held for
Brindavan Colony robbery.
Don't leave us here!
Take us with you, boss.
The kid admitted to committing the crime.
They probably did it.
One of them has been working in my store
for a year now... A good lad.
I'll talk to the inspector.
Buy food for everyone in the station.
Eat up! You poor boys...
They've hit you so bad!
If you just accept, they'll stop hurting you!
We didn't do anything, sir!
Look at my leg...
And my teeth!
Poor things! Suffering in an unknown city.
But he's already confessed to the crime.
They beat me badly and asked me to accept...
... I couldn't stand the pain.
So I told them I did it.
But we really didn't do anything!
The inspector won't buy that.
Shall we do one thing?
Let's just go to inspector...
Tell him, "Sir, they caught the wrong guys"
"File us under a petty case, please.
And let us go"
He'll do it.
What say? Shall I speak to the inspector?
Sir, will they stop beating us if we accept?
They won't hit you at all.
They'll even buy you biryani,
fags, alcohol and everything!
No, sir.
We've run away from home
due to various reasons...
We've vowed to go back home
only after making it big.
We've got jobs here.
Our reputation...
This is Andhra!
No one in Tamil Nadu will find out.
This is not headlines material.
This is a small theft case, a bit news.
Sir, we could do this...
I'll speak in Tamil.
And you translate in Telugu!
If you do as I say-
I'll kill you!
I took pity on you and
offered to help you Tamilians...
You're issuing orders now?
You'll only learn the hard way.
Clean it up!
Clean up your mess, now.
Ramesh! Be ready.
I'll tell you when to block his car.
Okay, sir.
Start the car.
Stop!
Hey, stop!
The cops have stopped him.
Where are you coming from?
- Chennai.
Where do you stay here?
Brindavan Colony.
Do you have a photo ID?
Turn around. This is too risky.
We'll snatch him at the court.
They picked us up.
They beat us up,
didn't give any reasons.
They said it's a petty theft,
and we should accept.
They threatened our owner.
They give us one square meal everyday,
no matter what.
So it's important to them that we eat.
To make them hear us, we should stop eating.
What if they let us starve to death?
It's better to die fighting
than get beat up to death.
Why haven't you eaten yet?
Sir, it's the Tamil boys.
Why have you wasted food?
We will not eat until you let us out.
We'll see how long this lasts.
Bike thieves.
Come out!
Your turn to go first.
Quick!
You're going to the courts tomorrow.
Remember your lines?
Sir, we only stole two bikes.
They're asking us to own up for fifty two!
Just do as they say.
Or they'll just keep hitting till you do.
They've started beating
the batter at the hotel next door.
Yes...
I hear it, too.
I hear all the way from my ears...
to my belly.
Then let's eat?
Starving oneself is hard.
Viswesvara Rao!
- Sir?
When will you close that case?
- Another two days, sir.
You idiot! Don't you know your job?
If you can't do it,
why the hell didn't you say so?
Another two days, sir. It will be done.
Sir, it's the S.P.
Mic 50 to mic 10, sir.
Narayana Rao.
- Yes, sir?
Call me on my phone.
- Okay, sir.
Look, man. Did I ask you to find the criminals?
I only asked you to close the case.
Pressure is mounting
from the chief secretary's office.
I'm going to tell the commissioner
that you'll file the F.I.R. tomorrow.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pulan Visaaranai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/pulan_visaaranai_22894>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In