Pygmalion Page #6
- NOT RATED
- Year:
- 1938
- 89 min
- 2,354 Views
One, two, three.
That's better.
Listen carefully, Eliza.
"HoWkind of you to let me come. "
- Now listen.
- dd
- Say it.
- How kind of you to let me come.
No, no.
Do it again.
How kind of you
to let me come.
- Oh, it's Mr. -
- I know.
- He's here again.
- dd
No good, sir.
May I have the pleasure,
Miss Doolittle?
Get up, girl.
"Yes, I'd be delighted. "
- I'd be delighted.
- Come on then.
One, two, three. One, two, three.
One, two, three.
She has no sense of timing.
Now watch me with Pickering.
One, two, three. One, two, three.
One, two, three.
Do you see what I mean?
Now, once again.
"Silent soup drinking is one
of the hallmarks of a lady. "
Wake up, Eliza.
HoWdo you address an ambassador?
- Your Excellency.
- Right.
NoWimagine yourself standing before an
archbishop. HoW Would you address him?
- Your Honor.
- No, no, no.!
An archbishop,
not the pope.
- Your Worship.
- No.!
- Your Maesty.
- Right.
- Now then, an ambassador.
- Your Excellency.
- An archbishop.
- Your Grace.
- The Queen. An archduke.
- Your Maesty.
Oh, help.
- It's 3:
00, Mr. Higgins.- Is that all?
Now then, we start all over
again from the beginning.
- An ambassador.
- Your Excellency.
- An archbishop. The Queen.
- Your Grace. Your Maesty.
- An archduke. A cardinal.
- Your Honor. Your Reverence.
- Come on, Eliza!
- I don't know.
It's half past four,
Mr. Higgins.
We will now start the whole thing
over from the beginning.
Oh, I can't.
I can't.
If I can do it with a splitting
headache, you can do it.
But I've got a headache.
I can't.
Here, take this!
Now then,
an ambassador.
Oh, His Excellency!
Come, Higgins.
Be reasonable.
I'm always
reasonable.
Now then,
the time has come.
Send for dressmakers,
hairdressers, makeup artists,
manicurists, and all
the rest of the parasites.
Did you ever
see the like?
Ah, I have it.
Camellia, camellia, camellia.
- There. You see?
- No.
- Le Fleur?
- No, no.
More mud there.
- Aren't you ready yet?
- Almost.
- Nervous?
- Yes, very. Aren't you?
No, not a bit of it.
Not a bit of it.
dd
Maestro!
Maestro!
- You remember me.
- No, I don't. Where have we met?
But I'm your pupil,
your best and greatest pupil.
I've made your name famous
throughout Europe.
You teach me phonetics. You cannot
forget me. I am Aristid Karpathy.
Are you Aristid?
Why the devil don't you cut your hair?
If I cut my hair
nobody notices me.
I have not your imposing appearance,
your chin, your brow.
What are you doing here
among all these swells?
I am indispensable
at these international parties.
You can place a man anywhere in London
the moment he opens his mouth.
- I can place a man anywhere in Europe.
- Excuse me, sir.
You're wanted upstairs. Her Excellency
cannot understand the Greek gentleman.
Indeed.
I'll come at once.
This Greek diplomat who pretends
he cannot speak or understand English.
He cannot
deceive me.
A tout a I'heure,
Mon Vieux.
- Is that Karpathy fellow really an expert?
- My best pupil.
But heaven help the master
who's udged by his disciples.
If he meets Eliza, we're done.
Let's go home.
Home? Rubbish!
That idiot?
Well, Eliza,
noW We're in for it.
Are you ready?
Come on.
If that fellow finds out
about Eliza, he'll blackmail us.
Let him try.
Her Grace, the Duchess of Kerr.
Admiral Sir Charles BroWn Phelby.
Miss Elizabeth Doolittle,
Colonel Pickering,
Professor Higgins.
- How do you do, Colonel Pickering?
- How do you do?
- May I present Miss Elizabeth Doolittle.
- How do you do?
How kind of you
to let me come.
Oh, not at all.
- Good evening.
- Oh, Professor. Good evening.
Who is this charming girl
you've brought?
- Is she a relation?
- Not of mine, no.
She has such a faraway look,
as if she has always lived in a garden.
So she has,
a sort of garden.
There is one thing I have observed
about the English, Duchess.
- And that is-
- Yes, I adore observing the English.
Let's go and observe them now.
Come along, George.
Oh, dear.
Such a bore about the English.
And quite wrong,
like every ambassador.
Look, there's dear old
Lily Fantail...
With the Whole of
a garden on her head.
You have a live one
here tonight.
He introduced himself as your pupil.
Is he any good?
He can learn a language
in a fortnight.
Knows dozens of them-
the sure mark of a fool.
Your Excellency's interested
in Miss Doolittle?
Yes.
- Could you find out who she is?
- Excellency.
Lord Wilshim and Lady Wilshim.
I feel like Noah standing on the bridge,
watching the loading of the arc.
You know,
two of everything.
- Colonel Pickering- - Tell me more
about your Greek gentleman friend.
Gentleman? He's the son
of a Clerkenwell watchmaker.
He speaks English
so villainously...
that he dare not utter a word of it
without betraying his origin.
I help him to pretend,
but I make him pay
through the nose.
I make them all pay.
And now, Professor Higgins,
I should be delighted...
if you would present me
to this Miss Doolittle.
Oh, no, you don't. Can't you see
she's talking to a duchess?
Professor
Higgins!
The very man I've been dying to meet.
I'm Ysabel of the Sun.
Perfide of
the Globe.
What extraordinary people
seem to get in everywhere nowadays.
Extraordinary.
Colonel Pickering,
unfortunately we were interrupted.
- Would you be so kind as
to introduce me? - Well, I-
You remember you were so kind as
to address the Guild of Lady Orators?
- Excuse me, but I-
- No, this time you're ours.
Enchanted.
- I don't believe it's true.
- It is, my darling.
- One thing more-
- Do tell us.
I have found out
all about her.
- Well?
- She's a-
Oh.
- I say, Pickering, do you
know what's happened- - dd
dd
dd
Charming.
Miss Doolittle, Madam.
My dear fellow, I hope you don't think
any truth to that Karpathy chap.
Nonsense, but the game's all up.
He's found out all about her.
I say, Pick,
look at that.
- Who is she?
- I can't imagine.
My child, my son would
very much like to dance with you.
If I may be alloWed the honor.
dd
dd
When he gives the game away to the
ambassadress, there'll be the deuce of a row.
I wouldn't miss it
for the world. Excuse me.
- Come on, Aristid. You've got to tell us.
- No.
- Tell us all you knoW about this Miss Doolittle.
- No, that is my secret.
But I will tell
Your Excellency.
She has a right to know
who Miss Doolittle is. She is a-
- Film star.
- Oh, no. She's a fraud.
- A fraud? - Oh,
no. - Yes, yes.
- She cannot deceive me. Her name cannot be Doolittle.
- Why?
Because Doolittle is an English name,
and she is not English.
- But she speaks it perfectly.
- Too perfectly.
Can you show me any Englishwoman who
speaks English as it should be spoken?
There is no such thing. The English do
not know how to speak their own language.
Only foreigners who have been
taught to speak it speak it well.
- Yes, there's something in that.
- But if she's not English, what is she?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Pygmalion" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/pygmalion_16412>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In