Raging Bull Page #15
- R
- Year:
- 1980
- 129 min
- 1,249 Views
REPORTER:
What do you think of Jake's
retirement, Mrs. LaMotta?
JAKE cuts in:
JAKE:
I also bought a club on Collins
Avenue, and I'm gonna open it real
soon. Know what I'm gonna call it?
"Jake LaMotta's."
INT. "JAKE LAMOTTA'S" - NIGHT (1956)
JAKE, an empty glass in his hand, stands on the bar
platform. He's wearing a white tuxedo jacket with a
red rose in the lapel. His tuxedo shirt is stained.
He continues his monologue.
JAKE:
Valentine's Day. The anniversary of
the St. Valentine's Day Massacre.
Robinsin didn't use a machine gun
but it was still a massacre...
(takes another drink)
Actually, I was doin' okay at
first.
In fact, by the end of the fifth
round I really had him worried ---
he thought he killed me. You know,
I could keep tellin' you this
brilliant material all night -- but
you'd only laugh. Now I'm gonna
sing. -- Any requests? I mean,
besides "don't"!
(then to piano player)
-- In the key of H.
(then to audience)
You're laughin'. Give me the right
key and I'll play in anybody's
flat! I sing for a reason. When I
finish, you'll be so sobered up,
we'll sell a lot of booze.
JAKE's onstage version of "That's Entertainment"
differs from the backstage version. It's not just
that he's a little drunk -- no, his voice is
defiant, sadly defiant. He is singing at the
PATRONS rather than to them.
JAKE (CONT'D)
"When the fighter's not engaged in
his employment, his employment,
although he was Champ and quite the
rage, he must go somewhere else to
seek employment, seek employment.
So what does he do? He goes upon
adversaries, all you members of the
human race. But a fighter's life is
not a bowl of cherries, still I'd
rather have an egg than a fist upon
my face... That's Entertainment!
JAKE brings the BAND to a crescendo with a wave of
his hand, then silences it. The spotlight goes out
and there is a hearty round of applause.
JAKE receives the kisses, glad handshakes and
congratulations of the PATRONS as he works his way
around the club.
JAKE's new friends love him. They are PARTY GIRLS,
SPORTS FIGURES, COLUMNISTS, MOBSTERS, B ACTORS, and
OTHER "CELEBRITIES."
JAKE poses for a still with TWO BUXOM YOUNG
LOVELIES. ONE GIRL giggles as he fondles her. After
the flash goes off, the GIRLS admire his "small,
delicate" hands.
JAKE steps over to a table and greets J.R., a
newspaper columnist, and his COMPANIONS.
JAKE (CONT'D)
J.R., glad you could make it.
J.R.
You were great, Jake. Just like old
times. Good thing Sugar Ray wasn't
here tonight. Oh Jake, this is
State's Attorney Bronson and his
wife.
JAKE shakes his hand, then holds it up -- showing
an empty palm.
JAKE:
(joking)
Sorry, empty! Heh, heh! Oh, I
didn't mean that. If I don't give
your husband no money, he won't
have enough to buy you a drink. To
show you I'm a nice guy, this one's
on me. The last one was your
payment for this month.
BRONSON is embarrassed. He doesn't think the joke
is funny, but he manages a smile. His WIFE gives a
nervous laugh. JAKE leans over and kisses her.
JAKE (CONT'D)
You're a good sport, lady.
J.R.
I saw you fight Bob Satterfield in
'46, Jake. In Chicago. You were
great.
JAKE:
Yeah, I really cleaned up on him.
J.R.
Where's your wife, Jake?
JAKE:
Do you think I'd let her in a place
like this with guys like you
hangin' around?
JAKE feigns a few jabs, and they all laugh. He
walks off.
As JAKE leaves, J.R. whispers to his FRIEND:
J. R.
You ought to see his wife.
JAKE steps over to a table where some of the "BOYS"
are sitting. RICKY is the Miami 1956 version of
Salvy.
JAKE:
Hey, Ricky, glad you came.
RICKY:
Wouldn't miss it, Jake.
JAKE:
Hey, honey, give these fellas a
round on me. I can tell they're
gonna be regular customers.
The WAITRESS says to a clearly underaged GIRL:
WAITRESS:
I'll have to ask for your I.D.
JAKE leans over and gives the young GIRL a long
kiss on the lips. She enthusiastically
reciprocates.
JAKE:
Whew! Any girl that can kiss like
that can drink in my club any time!
They all laugh as JAKE moves on. The life of the
party.
EXT. "JAKE LAMOTTA'S" - DAY
JAKE, hungover, his tux wrinkled, walks out of the
club to the adjacent parking lot.
VICKIE is sitting in her yellow Cadillac outside
the Club. The curbside window is halfway up. She
calls to him:
VICKIE:
Jake.
JAKE, chagrined, steps over to the car.
JAKE:
I'm sorry. I had to work late last
night. Slept at the club.
VICKIE:
I'm leaving your Jake.
JAKE:
Sure, what else is new?
VICKIE:
No. This time it's true. I didn't
bother to tell you until I had
everything worked out.
JAKE tries to open the door. It's locked.
JAKE:
Open the door, Vickie.
VICKIE:
No. I won't talk to you where you
can use your hands on me.
JAKE:
Aw, c'mon. Don't say that.
VICKIE:
I got a lawyer, Jake. We're getting
a divorce. I'm getting custody of
the kids.
JAKE:
Aw, c'mon, Vick --
VICKIE:
I'm sick of it. I can't watch you
this way. You're too drunk all the
time. There's too many girls. I
can't... I don't wanna talk about
it. I made up my mind.
JAKE tries to reach in the window, but VICKIE hits
the power switch, closing it and catching his hand.
She now has to yell to him:
VICKIE (CONT'D)
You got three days to get your
stuff out of the house. After that,
the cops will be there. I have the
kids with me. I never want to see
you again.
VICKIE turns her face and drives away.
JAKE grabs at the Cadillac, but it is bigger and
stronger than him.
JAKE is left alone in the parking lot. The car is
gone.
INT. JAKE'S OFFICE - DAY (JAN. 9, 1957)
JAKE has an office above the lounge. Ever since
VICKIE left, it's also been his apartment.
The place is a mess. JAKE sends his laundry out
when he runs out of clean clothes. Dirty socks,
shorts and shirts are scattered randomly. Empty
whiskey bottles on the desk, empty beer cans in the
wastebasket.
1ST DEPUTY
Let's go, Jake, wake up!
JAKE:
Huh? Whadda ya mean, get up?
1ST DEPUTY
(showing badge)
We're from...
JAKE:
(interrupting)
I know where you're from. You guys
look the same every place.
1ST DEPUTY
They wanna talk to you.
JAKE:
About what?
1ST DEPUTY
I don't run the joint. They just
told me to bring you in.
JAKE:
For what?
2ND DEPUTY
C'mon, get dressed.
JAKE hunts for his clothes.
JAKE:
Hey, I'm a big tax payer down here.
Don't that entitle me to some
information what this is all about?
The SECOND DEPUTY shows JAKE a photo.
2ND DEPUTY
You recognize this girl? She been
in the club?
JAKE:
I dunno.
2ND DEPUTY
She says you introduced her to men.
JAKE:
I introduced a lot of people to
men. So what? What does that mean?
2ND DEPUTY
She's fourteen.
CLOSE UP of picture.
JAKE, wearing a suit, walks up to the door and
pushes the bell.
VICKIE opens the door and looks at him over the
chain.
JAKE:
Vickie, open up. I need to come in.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Raging Bull" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/raging_bull_932>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In