Raiders of the Lost Ark Page #13
.
87 EXT. ABOVE THE MAP ROOM - DAY 87
An extremely nervous Sallah has the gathered rope in his
hands and is trying to appear casual as he inches back toward
the oil drum. There is now a good bit of activity going on up
here.
JEEP GERMAN (O.S.)
Hey! You, the skinny one!
Sallah jumps about three feet. The JEEP GERMAN is standing in
an open space ten yards away looking at Sallah.
JEEP GERMAN:
Yes, you. What are you doing there?
Sallah gestures his innocence.
58.
JEEP GERMAN:
Well bring that rope over here, you
cur.
The Jeep German starts back toward his major concern: his
jeep is stuck in some sand beyond the next tent. Some Arab
Workers are trying in vain to budge it. Now another German
has backed his truck up to it. Sallah can think of nothing to
do except obey. With a worried glance at the map room, he
begins untying the rope from the oil drum.
Indy is examining the results of Belloq’s work. Red paint
marks one of the miniature buildings in the layout and a
white calibrated tape has been strung from that building back
to a miniature of the map room. Now Indy begins examining the
mosaic base line for the staff. Sunlight has moved further
down across the miniature.
Sallah watches nervously as his precious rope is pulled taut
between the pulling truck and the stuck jeep. He doesn’t
notice that he has chosen to stand next to a large, steaming
kettle of food until -
HUNGRY GERMAN (O.S.)
Bring us some of that!
He points to the kettle. Sallah looks frantically from the
rope, back to the skylight of the map room, to the kettle of
food.
HUNGRY GERMAN:
Now, idiot!
Sallah picks up some serving pieces and gets to work.
.
The moment has arrived. Even the tension of the circumstances
cannot distract Indy from the purity of what he is about to
do. All his calculations are adjustments complete, Indy takes
the Staff of Ra and places it -- CLINK! -- in the right
depression on the base line. This is as active and exciting
moment as any archeologist can dream of and, at heart, that
is exactly what Indy is. The sunlight catches the very top of
the headpiece and moves within a fraction of an inch of the
tiny hole in its sun.
59.
The edge of the sunlight moving across the miniature city is
still a good two feet beyond the spot Belloq has settled on.
And now that line of light is broken by the shadow of an
ornate sun at the top of the staff.
Indy’s face reflects his concentration. And then his immense
pleasure. He sees what he came for.
Out of the miniature city, one small building is being lit by
a tiny beam of sunlight in the center of the shadow of the
metal sun. And by some trick of ancient artistry, this one
building responds to the sunlight like none of the others.
The golden light permeates it: it seems to glow. The building
is in a direct line with Belloq’s -- all of the Frenchman’s
other calculations were right -- but it is a foot and a half
beyond it.
Sallah, sweating profusely, has finished serving the line of
Breakfasting Germans and now heads back to replace the kettle
and get away.
HUNGRY GERMAN:
Water. Bring us water.
Indy is on his knees at the miniature city, a special tape
measure in his hand. Indy has the tape strung from Belloq’s
mistaken spot to his own correct spot. He gets his reading,
leaps up and crosses to the erect staff. He pulls the
headpiece off the staff and hides it in his robes. He quickly
breaks the wooden staff in two and throws the pieces behind a
pile of debris. Then he moves quickly to beneath the
skylight.
.
INDY:
(stage whisper)
Sallah.
(he waits, then louder)
Sallah!
More waiting. Nothing. Indy looks around for some alternative
means of escape. The room doesn’t offer any. He looks up at
the skylight again.
INDY:
(loudest)
Sallah!
60.
A long pause. Then something comes down. A makeshift rope.
Really just a bunch of clothing tied together -- tunics,
robes, pants. But what we see first and most prominently, the
first section of Indy’s escape rope, is a bright Nazi flag.
Indy beams and climbs.
93 EXT. ABOVE THE MAP ROOM - DAY 93
Indy sticks his head out the skylight, sees it clear and
flops his body out. Sallah, crouching behind the oil drum,
immediately starts pulling in the makeshift rope. Sallah
stuffs the rope in the oil drum and the two men begin walking
toward some tents.
HUNGRY GERMAN (O.S.)
Hey, you! More water over here!
Sallah glances at Indy, then hurries back in that direction.
The Hungry German focuses on Indy.
HUNGRY GERMAN:
Why aren’t you at the digs? Come
here!
Indy bows in wild subservience and hurries off in the
opposite direction.
HUNGRY GERMAN:
(yelling after him,
irriated)
No, dummkopf, I said come!
94 EXT. BETWEEN TWO TENTS - DAY 94
Indy hustles between the tents. Up ahead, two German Officers
stop to talk, blocking his exit. He moves along the side of
one of the tents until he finds an opening and slips inside.
Indy finds himself in a tent set up for rather comfortable
living. He has just started to cross it when he hears a loud,
excited grunting. He turns toward the sound. In the corner,
tied to a chair and gagged is Marion. Indy rushes to her,
snatches the gag from her mouth and embraces her. They kiss,
deep and long.
.
INDY:
I thought you were dead.
61.
MARION:
They were throwing me around like a
rag doll.
INDY:
They must have switched baskets.
Thank god for that! Bless those
bastards. Have they hurt you?
MARION:
No. Not since I got here. They just
asked about you -- what you knew.
The Frenchman’s got the hot’s for
me. I’ve been playing that along.
Oh, Indy, get me out of here.
Indy pulls out a knife and then stops suddenly, thinking.
MARION:
What’s wrong?
INDY:
(putting the knife away)
I have to leave you here for a
little while. I know where the Ark
is. If I take you out of here
they’ll start combing the place for
us.
MARION:
(louder)
Cut me loose!
INDY:
Keep your voice down.
MARION:
(screaming)
I said get me out of --
Indy pops the gag back in her mouth. Her eyes widen in fury
and she grunts obscenities at him.
INDY:
Look, you don’t know how glad I am
to see you. And I don’t like doing
this. But the whole thing will be
shot if you don’t just sit here
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Raiders of the Lost Ark" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/raiders_of_the_lost_ark_659>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In