Rain Fall Page #2

Dialogue:
0,0:20:09.27,0:20:10.17,Default,,0000,0000,0000,,A Japanese?

Dialogue:
0,0:20:10.30,0:20:14.40,Default,,0000,0000,0000,,No, he's a foreigner, but his base is in Tokyo.

Dialogue:
0,0:20:16.98,0:20:20.38,Default,,0000,0000,0000,,It seems, there are some bad rumors about Kawamura floating around.

Dialogue:
0,0:20:20.71,0:20:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Rumors? What kind of rumors?

Dialogue:
0,0:20:22.92,0:20:25.51,Default,,0000,0000,0000,,They've told me I mustn't speak any further about it.

Dialogue:
0,0:20:26.65,0:20:28.95,Default,,0000,0000,0000,,But he's dead anyways.

Dialogue:
0,0:20:31.06,0:20:32.32,Default,,0000,0000,0000,,You know quite a lot.

Dialogue:
0,0:20:36.10,0:20:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Who are they?

Dialogue:
0,0:20:41.94,0:20:43.77,Default,,0000,0000,0000,,You wouldn't believe me even if I told you.

Dialogue:
0,0:20:45.41,0:20:47.03,Default,,0000,0000,0000,,They are from the CIA.

Dialogue:
0,0:20:50.68,0:20:51.97,Default,,0000,0000,0000,,What?

Dialogue:
0,0:20:52.18,0:20:53.67,Default,,0000,0000,0000,,You've heard me, right?

Dialogue:
0,0:20:58.02,0:20:59.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm very sorry.

Dialogue:
0,0:20:59.39,0:21:01.85,Default,,0000,0000,0000,,I'd really have preferred to hear better news from you.

Dialogue:
0,0:21:03.12,0:21:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Yamamoto has already told me about it.

Dialogue:
0,0:21:06.03,0:21:07.89,Default,,0000,0000,0000,,I see it the same way as he does.

Dialogue:
0,0:21:08.76,0:21:11.39,Default,,0000,0000,0000,,We've done everything in our power.

Dialogue:
0,0:21:13.23,0:21:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Tell me: What was the reason for his death?

Dialogue:
0,0:21:17.84,0:21:20.24,Default,,0000,0000,0000,,If more bureaucrats are going to die...

Dialogue:
0,0:21:20.37,0:21:23.34,Default,,0000,0000,0000,,rumors and speculations will spread.

Dialogue:
0,0:21:23.98,0:21:25.74,Default,,0000,0000,0000,,It were 3 people within the last 14 months.

Dialogue:
0,0:21:26.01,0:21:28.38,Default,,0000,0000,0000,,If we don't find any clues soon...

Dialogue:
0,0:21:28.52,0:21:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Yamamoto will lose his faith in us.

Dialogue:
0,0:21:31.45,0:21:32.75,Default,,0000,0000,0000,,You understand, don't you?

Dialogue:
0,0:21:32.92,0:21:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I understand.

Dialogue:
0,0:21:35.96,0:21:40.62,Default,,0000,0000,0000,,I want to hear a solution for this problem from Yamamoto immediately.

Dialogue:
0,0:21:41.70,0:21:44.86,Default,,0000,0000,0000,,We'll do everything so, that it will correspond with the expectations of the governor...

Dialogue:
0,0:21:46.40,0:21:47.87,Default,,0000,0000,0000,,We'll do everything in our power.

Dialogue:
0,0:21:48.07,0:21:49.80,Default,,0000,0000,0000,,I'm counting on you.

Dialogue:
0,0:21:58.41,0:22:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for your help.

Dialogue:
0,0:22:01.55,0:22:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Please visit me next time.

Dialogue:
0,0:22:04.52,0:22:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sure.

Dialogue:
0,0:22:18.63,0:22:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Please call Tattsuan.

Dialogue:
0,0:22:24.46,0:22:26.43,Default,,0000,0000,0000,,[Natural Death]

Dialogue:
0,0:22:33.51,0:22:36.11,Default,,0000,0000,0000,,This... is the lobby of the Grand Hotel, right?

Dialogue:
0,0:22:36.28,0:22:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Yes, their chandelier is very characteristic...

Dialogue:
0,0:22:44.42,0:22:45.72,Default,,0000,0000,0000,,And this?

Dialogue:
0,0:22:46.09,0:22:47.58,Default,,0000,0000,0000,,The Park View Hotel.

Dialogue:
0,0:22:50.36,0:22:51.70,Default,,0000,0000,0000,,What? You...

Dialogue:
0,0:22:52.17,0:22:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Are you just loitering in hotels all day long?

Dialogue:
0,0:22:55.47,0:22:57.77,Default,,0000,0000,0000,,I sometimes take my wife out for dinner.

Dialogue:
0,0:22:58.00,0:23:00.34,Default,,0000,0000,0000,,I was really surprised how big their lobby is.

Dialogue:
0,0:23:02.38,0:23:03.71,Default,,0000,0000,0000,,If it was me...

Dialogue:
0,0:23:04.11,0:23:07.14,Default,,0000,0000,0000,,I would've been more surprised about the expensive food.

Dialogue:
0,0:23:08.65,0:23:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Isn't there a note written on the picture where it was taken?

Dialogue:
0,0:23:11.39,0:23:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Tonami is new in the records department...

Dialogue:
0,0:23:13.35,0:23:15.79,Default,,0000,0000,0000,,That guy's always busy, even though he has the same hairdo as you...

Dialogue:
0,0:23:15.92,0:23:17.95,Default,,0000,0000,0000,,It seems, he doesn't even have time for work.

Dialogue:
0,0:23:19.03,0:23:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Why don't young people trim their hair nowadays?

Dialogue:
0,0:23:24.13,0:23:26.46,Default,,0000,0000,0000,,This is the latest trend, Tattsuan.

Dialogue:
0,0:23:26.63,0:23:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Even when you're standing still, it's moving like this.

Dialogue:
0,0:23:29.80,0:23:31.67,Default,,0000,0000,0000,,It's as if it's floating.

Dialogue:
0,0:23:32.94,0:23:33.93,Default,,0000,0000,0000,,I see.

Dialogue:
0,0:23:39.15,0:23:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what do you think?

Dialogue:
0,0:23:41.38,0:23:42.44,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?

Dialogue:
0,0:23:43.12,0:23:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Shimizu died because food blocked his trachea.

Dialogue:
0,0:23:46.65,0:23:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Yes, exactly.

Dialogue:
0,0:23:48.32,0:23:49.38,Default,,0000,0000,0000,,And Ishikawa...

Dialogue:
0,0:23:50.82,0:23:53.26,Default,,0000,0000,0000,,took too many sleeping pills.

Dialogue:
0,0:23:55.03,0:23:56.46,Default,,0000,0000,0000,,What do you want to tell me?

Dialogue:
0,0:23:57.36,0:23:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Shimizu locked himself up in his hotel room...

Dialogue:
0,0:24:00.10,0:24:04.09,Default,,0000,0000,0000,,So he was alone that night, just like Ishikawa when he died.

Dialogue:
0,0:24:04.44,0:24:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Which means...

Dialogue:
0,0:24:07.07,0:24:11.37,Default,,0000,0000,0000,,The suffocation and the overuse of the sleeping pills...

Dialogue:
0,0:24:13.81,0:24:15.11,Default,,0000,0000,0000,,happened in the same night...

Dialogue:
0,0:24:15.25,0:24:18.34,Default,,0000,0000,0000,,while they were in their hotel rooms all alone.

Dialogue:
0,0:24:22.06,0:24:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Yes, here's the first investigation department.

Dialogue:
0,0:24:23.62,0:24:25.35,Default,,0000,0000,0000,,The executive vice-president wants to talk to you.

Dialogue:
0,0:24:25.53,0:24:26.69,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to him right now.

Dialogue:
0,0:24:28.36,0:24:30.23,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?

Dialogue:
0,0:24:31.30,0:24:32.96,Default,,0000,0000,0000,,I don't know yet.

Dialogue:
0,0:24:33.07,0:24:35.69,Default,,0000,0000,0000,,They've died a natural death.

Dialogue:
0,0:24:44.14,0:24:45.30,Default,,0000,0000,0000,,What about him?

Rate this script:0.0 / 0 votes