Rak haeng Siam (The Love of Siam) Page #4
- Year:
- 2007
- 112 Views
- Neither do I.
- I don't have enough either.
- I don't know. I'm just gonna eat now.
What's the matter with you?
Ah.
ah, your mom is here.
Go.
(Donut)
The other day I was still angry at you.
So I didn't want to come.
and that's it.
Is this one pretty?
It's pretty.
What about this one?
Also pretty.
So which one is better?
Which one do you like?
I don't know. I like both of them.
Tong, can you help me choose?
I don't know how to choose ear rings.
Can you buy one for me?
Sure.
(Donut)
Do you want that, Tong?
Excuse me, can you give me a discount on
the wooden doll over there?
I can't go lower.
Can I buy just a part of it?
Are you crazy?
How would I sell it like that?
What would I do with the rest of it?
Tong, why don't you buy the whole thing?
Because I bought those earrings for you,
so I don't have enough money now.
(Donut)
Is it that important to you?
I've never seen you interested in such toys.
It's not for me.
Who are you buying it for?
For my friend.
Friend?
Which friend?
Is it a girl?
it's a guy.
For your guy friend, you are willing to buy
something so expensive?
You are underage.
I can't sell it to you.
Birthday's only 3 months away.
It doesn't matter. It's the law.
What do you want?
A pack of Green LM,
and a pack of Paracetamol Cigs.
What's the total?
- 56.
- How much?
(June)
Smoking is not good for you.
Do you want to see Mew at the Studio?
We are having fun.
Is it going to be late?
Umm. I still don't know.
most likely it will.
I can't make it then.
My mom is on her way to pick me up.
Your mom is still picking you up?
I better go.
June, please say hi to Mew for me.
Ok, I'll tell him.
[Hiccup]
Mom.
Umm.
Isn't there someone who can
help him to get better?
Who? Who would be willing to help?
(Korn)
Aww, Too loud. Be quiet!
(Ying)
Mom.
Wait. What did you say
about the job you are doing?
I'm responsible for music bands.
And the job before this one?
Just freelancing.
Event organizing
for some filming studios.
Where are you from?
Chiangmai.
What about your family?
They have all passed away.
So, who do you stay with?
I live by myself.
And.
that we are here to talk about?
Umm.
It may sound a little strange.
Dad.
(Korn)
Where have you been?
(June)
I'm back, Dad.
Who'll lead us prayer?
Let Tang do it.
But we haven't done it for a long time.
It's ok.
It's ok. Tang can lead it.
[clears throat]
- In the name of-
Every dishes of food,
we won't waste them
They are precious.
Farmers are working hard.
Not an easy life.
Think of the poor.
In the name of the Father
and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
Is that a new prayer?
(Whispers)
They are Christian.
Ah. Ah.
Their prayers are like this, dad.
Why don't you tell us
what it's like over there?
After you got lost in the jungle.
What you told me in the car.
Ah. It's.
After I got hit by the car, right?
There are hill tribes. Two of them.
And they saved my life.
When I woke up
they said they saved my life.
My memory is not the best.
They took good care of me and fed me.
They made food for me.
At first we couldn't communicate that much.
But. Enough to get by.
It's fine.
Can we please start the meal?
(Sunee)
Eat before it gets cold.
(June)
Some fish, dad?
Fish is so delicious.
It's good for your brain too.
Can you handle this?
I will be ok. But I can only
make it periodically.
If he gets up
and doesn't see me, is
he going to be alright?
I don't know either.
I don't even know if
he will remember this.
What's this?
Please take it.
Thank you very much.
- Umm. June?
- Huh?
How did you come up with so many details
for the jungle story?
It's from the movie "Ruk Jung".
Ruk Jung?
Rattapoom and Paula.
Ahh.
See you later. Bye.
[phone ringing]
I am so glad we met again or this good thing
we have going wouldn't have happened. Tong.
Mew, this love song is beautiful.
Did you write this love song for someone?
Just don't give me any weird chords again.
Think of the guitar player too.
Do we have this song in our audition?
[phone ringing]
What's up, Tong?
Ahh.
So, where are you now?
Today?
Yes. sure
Ok.
yeah.
ok, I'll see you soon then.
Umm.
Why did you guys stop playing?
Umm. Tang, you're not going to school?
I don't go to school anymore, dad.
I can't leave you alone like this, dad.
How could I?
You should take the medicine
and drink a lot of water,
so I can go back to school again.
I'll put the plates away.
(June)
What is this?
(Tong) Ahh. Dad wants to play
the treasure hunt game with you.
What game?
It's a game we played when we were kids.
It means there's something
he wants to give you, June.
Really?
Are there any more pieces?
Yes, you wrapped your chewing gum
and threw out already.
Is it going to be ok?
Don't worry. Tomorrow he
will have forgotten all about this.
Really? I better go now.
- See you later.
- Bye, June.
Tong, are you available this Sunday?
(Tong)
We are having a party for June.
Is that really be a good idea?
That's what I thought.
But our dad wants to do it.
Nobody can say no.
This means
things are getting better
at your house, right?
Who's that?
An old friend.
Let me drink just today.
Doctor, you drink too?
- Tang. How are you?
- Umm.
I'm Aey, Aui's girlfriend.
- Ahh. Hello.
- Don't pretend not to remember us.
You grew up so much.
- Hello.
- Hello.
Please, make yourself at home.
After I stayed with the hill tribes,
I moved to Chiangmai.
That's why. And didn't
you want to come home?
I lost my memory.
So I couldn't remember the way.
It sounds like the "Ruk Jung" movie, doesn't it?
It's so similar to that movie.
Until June, Ooops, Tang remembered.
It was so long ago.
- Tang.
- Huh?
Let's get some ice.
Oh, I should get some ice.
Please excuse us.
Let's don't say too much,
It's gonna get out of control.
Why? This is fun.
it's not going to be fun anymore.
C'mon, don't get too serious.
This is a party.
Let's go listen to Mew sing.
Let me take this.
And this is our new song.
We have never played it anywhere.
It will be the first time at this party.
It's about love, so let's listen to it.
If I say that I wrote this song for you,
Would you believe me?
It might not be as well-written
or beautiful like other songs]
I want you to know that a love song,
can't be written if you're not in love
but for you, I can write this song so easily
or thousands of love songs.
They might be meaningful,
but their meanings are for anyone.
When you listen to this song,
it is written only for you.
If you understand the meaning,
our hearts will be together, forever.
Did you know that,
Tang is the most enviable girl.
Why is that?
I don't know. When I grew up,
noone ever arranged a party like this for me.
- So I just feel that Tang-
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rak haeng Siam (The Love of Siam)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/rak_haeng_siam_(the_love_of_siam)_16550>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In