Rak haeng Siam (The Love of Siam) Page #5

---

- It's not-

It's not like that.

Because when she was with us,

we never had something like this for her.

Can I ask you something?

Do you think Tang is still here

or is she gone?

(Tong) That song.

It's so beautiful.

How did you write it?

Umm. Without you in my life,

there wouldn't be such a song.

Do you have anything to say after listening to it?

I can show you.

What is it?

Are you alright?

Do you want me to pick

you up this evening?

It's ok, mom.

I'll go home by myself.

(Sunee)

Mew.

Mew, what kind of relationship

are you having with Tong?

We're just friends.

Last night, I saw you

and Tong at the party.

I understand it now.

Listen to me carefully.

Mew, you know what my family

has had to cope with, right?

You know what we have lost, right?

Tong is the only one we have left

and I don't want to see him taking

a path that is not right.

What do you mean?

In the future, when Tong has graduated,

he has to find a job,

save money, and look for a good wife,

get married and have a happy family

where they can take care of

each other when they grow old.

That is life, Mew.

I took care of him

so that he grows up that way.

Mew, do it for Tong.

Stop this relationship that you have with him.

It doesn't matter what kind

of love you have for Tong.

You want to see that he is happy

and that he has a good life.

Aunty Sunee,

we are just friends.

One day you will understand.

[Tong calling Mew]

[Mew's phone ringing]

[Tong's phone ringing]

Tong. Do you want me to pick you up?

(June)

I called him, Pingpong,

but his phone was off.

Is anyone having problems with him?

(Pingpong)

I don't know.

June, can you help us look for him?

As soon as I get out of here,

I'll look for him.

Yes. Yes. Ok.

One moment,

let me check one moment.

(Music Company)

So Slow

Is he gonna show up?

Of course. Of course he will.

Is everything alright?

Tong. Tong!

- Where are you going?

- My friend's house.

Whose house?

Mew's house.

I can't let you go.

You can't go to Mew's house anymore.

Why not?

I know about everything,

and I have talked to him!

You went to see Mew?

(June)

Do you have any idea what you have done?

Do you know?

Why wouldn't I know what I've done?

You are not me.

You are not in our family.

So, what would you know?

Mew.

Mew!

Mew. Are you there?

Come down please... talk to me.

Mew.

(neighbor)

Aww. Be quiet. Everybody is asleep!

(neighbor) Stop yelling,

go look elsewhere. Go!

(Korn)

You are always like this.

- Who would put up with it?

- What about you?

Everyday, constantly drinking.

Have you known any of our problems?

- Have you ever listened to other people?

- Why do I have to!

Why do I have to listen

to a loser like you?

Aww.

(friend)

Hurry up.

- Hey.

- Come, come, come.

Are you drunk?

- Sit, sit, sit.

- This is slow.

I was waiting for him.

(friend)

Looks like you've got problems.

Cause when you're happy,

you don't come to see us, right?

It doesn't matter.

Just give him one set.

Why don't you get them here?

Hey. Hey.

You two.

Your friends are here,

come in and drink.

Drink. Drink.

Let's drink. You'll forget about it soon.

Salute! Cheers!

I know the truth about what's going on

but I still have to find an excuse

to tell Aod.

Because last night,

when you didn't show up,

it was a big problem.

I was sick.

Aod told me to ask you

what you want to do.

We have already been

booked for the Christmas Festival.

Will you be able to perform?

I'll try.

I can so no paths that can lead me forward

In darkness with my lonely heart.

In darkness without your heart near mine.

The night can be so very long.

When I can see no light from the sky.

The more I look around.

The more I become more afraid.

Of the night that has yet to pass.

Is there any other way to go?

Anyway, I can see the sun is

going to shine tomorrow.

When we are in the new morning,

I hope that we will find the way.

What have I done?

This is what I deserve, isn't it?

No matter what I do these days

it's still not good enough, is it?

When the sorrows of the yesterdays,

come crashing on my lonely heart.

The reason that I lost our love is because

I neglected the needs of my own heart.

My suffering became an endless night

but it will soon come to pass.

As long as time goes by so will my sorrow.

Because the thought of our love means

there is no endless night.

I can so no paths that can lead me forward

In the darkness with my lonely heart.

The night can be so very long.

When I see no light coming from the sky.

The more I look around.

The more I become more afraid.

Of the night that has yet to pass.

When we are in the new morning,

I hope that we will find the way, Ooh.

When we are in the new morning,

I hope that we will find the way.

What do you want to

be when you grow up?

I want to be a director.

What's this?

Yes, yes, we can go.

Hey Tong, let me ask you

about Donut.

Why?

Donut is your girlfriend.

Why don't you pay attention to her?

That's right.

Can I ask you straight forward.

Just answer, Yes or No.

Are you gay?

Hey?

Some friends saw you walking

with a boy from St. Nicholas.

Where did you hear that?

- From Whae.

- Aww. Don't drag me into this

but I really heard it,

that you were walking with a boy

from St. Nicholas at Siam Square.

So, are you?

You guys, this is such nonsense.

- It's you.

(So it's true? So, he is gay?)

- Ahh. I haven't said anything.

- You said he was gay.

- Bastard, I haven't said a word.

Oh, there she goes again. What about me?

You told them about me.

No, Tong, I didn't.

- I don't know.

- Do you want to know so badly?

It's not like that, Tong.

- You want to know whether I'm gay or not?

- It's not like that, Tong.

Tong. It's not-

What am I, Ying?

What has happened to me?

(Tong weeping) It's ok, Tong.

It's ok.

Everyone is upset with me

because I don't know what I am.

It will get better.

Ehh. Why does Tong have a black-eye?

A soccer football hit his face

Dad, don't you remember that

all the time in Chiangmai

his eye looked like a panda during the trip?

Where were you in this picture?

By then, I already went with my friends.

I think you asked someone there

to take this picture.

Dad... dad are you alright?

You look completely exhausted.

I think you better get some rest.

Wait.

Where did you get those stories?

I made them all up.

It's just the story he wanted to hear.

June, please tell me who you are?

Why? I am June.

No. I mean, where are you from?

Who are your parents?

I've already told you everything.

Can you tell me one more time?

I want to hear all of it again.

Why would you want to know?

I hired you, so I have the right to know.

I can't just hire a stranger from somewhere

and have them stay in my house.

I think you got it right

I'm just a stranger.

Korn? Korn?

Korn!

(Korn)

Where is Tang? Where is Tang?

What is this?

What has happened to you? Korn!

June! June!

(Operator)[The number you're calling

Rate this script:0.0 / 0 votes