Random Hearts Page #13

---

I haven't been there--

1180

01:
44:47,277 -- 01:44:48,475

Where is it?

1181

01:
44:52,075 -- 01:44:54,648

The Colton Building on Rhode Island.

1182

01:
44:58,749 -- 01:45:00,207

It was just stupid.

1183

01:
45:00,458 -- 01:45:03,328

I'm not hungry.

If you could get the check, please.

1184

01:
45:03,586 -- 01:45:05,212

Stop, please, Kay.

1185

01:
45:06,590 -- 01:45:09,424

Just listen to me, okay, because...

1186

01:
45:10,801 -- 01:45:12,879

...if we don't see you,

Richard'll know.

1187

01:
45:14,056 -- 01:45:18,717

I can't keep seeing you so your husband

won't know you've been screwing mine.

1188

01:
45:23,315 -- 01:45:24,180

Kay, please.

1189

01:
45:25,317 -- 01:45:26,941

I need to tell you...

1190

01:
45:27,693 -- 01:45:29,189

...how rotten I feel.

1191

01:
45:31,782 -- 01:45:33,608

Let me go, punkin.

1192

01:
45:48,507 -- 01:45:50,167

Hello. It's me.

1193

01:
45:51,428 -- 01:45:52,542

Bad time?

1194

01:
45:55,056 -- 01:45:56,514

How's the roof?

1195

01:
45:57,933 -- 01:45:59,133

Lousy.

1196

01:
46:00,354 -- 01:46:01,682

Something wrong?

1197

01:
46:02,772 -- 01:46:04,100

Wanna get something to eat?

1198

01:
46:04,357 -- 01:46:08,402

Sure. I'm not that hungry,

but I wanna see you.

1199

01:
46:19,664 -- 01:46:21,039

Everything all right?

1200

01:
46:33,053 -- 01:46:35,970

Weren't you ever tempted

to cheat on Peyton?

1201

01:
46:37,767 -- 01:46:39,226

Tempted? Yeah.

1202

01:
46:39,936 -- 01:46:40,718

Sure.

1203

01:
46:41,270 -- 01:46:42,550

Why didn't you?

1204

01:
46:43,730 -- 01:46:45,107

Maybe I did.

1205

01:
46:47,485 -- 01:46:48,860

I don't think so.

1206

01:
46:56,452 -- 01:47:00,534

I wonder how they got their

laundry done, if they had a place.

1207

01:
47:13,886 -- 01:47:15,215

You think this...

1208

01:
47:16,474 -- 01:47:18,300

...everything that happened...

1209

01:
47:18,934 -- 01:47:20,392

You think it's...

1210

01:
47:23,106 -- 01:47:24,765

...made you different?

1211

01:
47:27,067 -- 01:47:28,265

Different how?

1212

01:
47:28,610 -- 01:47:30,187

More suspicious.

1213

01:
47:30,989 -- 01:47:32,020

Maybe.

1214

01:
47:35,201 -- 01:47:36,908

But here I am.

1215

01:
47:42,041 -- 01:47:43,618

I'm leaving you tomorrow.

1216

01:
47:44,043 -- 01:47:46,369

I knew we should've gone

to McDonald's.

1217

01:
47:46,838 -- 01:47:48,629

I have to try to get elected.

1218

01:
47:53,093 -- 01:47:54,969

I lost a friend today...

1219

01:
47:56,723 -- 01:47:58,596

...being suspicious.

1220

01:
48:04,273 -- 01:48:05,648

What if you don't get elected?

1221

01:
48:08,067 -- 01:48:09,777

Country goes to hell...

1222

01:
48:11,238 -- 01:48:12,946

...and I go home.

1223

01:
48:14,407 -- 01:48:15,782

For keeps.

1224

01:
48:22,666 -- 01:48:24,992

But you're gonna beat this guy, right?

1225

01:
48:33,970 -- 01:48:35,464

When I get back...

1226

01:
48:36,639 -- 01:48:37,837

I'll be here.

1227

01:
48:40,727 -- 01:48:42,351

I'll nail his ass.

1228

01:
48:59,496 -- 01:49:00,527

Here you go, Clara.

1229

01:
49:00,830 -- 01:49:02,205

Back Friday.

1230

01:
49:02,498 -- 01:49:03,780

Wait up a second.

1231

01:
49:04,293 -- 01:49:06,250

You got some dry cleaning.

1232

01:
49:19,809 -- 01:49:20,591

Sorry.

1233

01:
49:27,067 -- 01:49:28,975

Saks Fifth Avenue.

Employees' entrance.

1234

01:
49:29,235 -- 01:49:30,266

I'll get him.

1235

01:
49:53,426 -- 01:49:54,208

Sorry, Dutch.

1236

01:
49:54,469 -- 01:49:55,749

Ladies' room.

1237

01:
49:56,178 -- 01:49:56,962

Mary Claire.

1238

01:
50:02,894 -- 01:50:05,813

You wouldn't believe

all the keys I've got.

1239

01:
50:06,107 -- 01:50:08,431

I got a key to the Vic Tanny's

in Rochester.

1240

01:
50:08,859 -- 01:50:11,861

I've got keys to the ones

in Westchester.

1241

01:
50:13,239 -- 01:50:15,112

I don't think there was an apartment.

1242

01:
50:15,532 -- 01:50:18,698

She was always here.

There wasn't time.

1243

01:
50:21,206 -- 01:50:22,403

No, wait.

1244

01:
50:22,665 -- 01:50:25,665

You know, she gave me

a phone number once.

1245

01:
50:26,084 -- 01:50:28,244

She was on her way to a meeting--

1246

01:
50:28,713 -- 01:50:30,172

Just a minute.

1247

01:
50:30,840 -- 01:50:31,622

This is it.

1248

01:
50:34,801 -- 01:50:36,630

In the bottom, in pencil.

1249

01:
50:38,306 -- 01:50:39,966

Go right ahead.

1250

01:
50:47,732 -- 01:50:49,807

Can I have the 911 supervisor?

1251

01:
50:51,362 -- 01:50:52,393

Sergeant Van Den Broeck.

1252

01:
50:53,030 -- 01:50:55,864

D.C. Internal Affairs, 9114.

1253

01:
50:56,282 -- 01:50:58,775

I need an address

for a telephone number.

1254

01:
53:10,797 -- 01:53:11,994

How long did you know?

1255

01:
53:14,800 -- 01:53:17,292

Did you know when you came to Miami?

1256

01:
53:19,305 -- 01:53:20,503

How could you think--?

1257

01:
53:22,933 -- 01:53:24,595

When you came to my cabin,

did you know?

1258

01:
53:25,520 -- 01:53:27,014

I found out yesterday.

1259

01:
53:28,940 -- 01:53:30,766

So you knew last night.

1260

01:
53:35,488 -- 01:53:36,947

When were you gonna tell me?

1261

01:
53:38,993 -- 01:53:40,321

I thought...

1262

01:
53:42,829 -- 01:53:44,407

I thought maybe...

1263

01:
53:45,415 -- 01:53:47,409

...years from now...

1264

01:
53:47,793 -- 01:53:49,453

...when it's behind us.

1265

01:
53:52,589 -- 01:53:54,047

What did you find?

1266

01:
53:57,386 -- 01:53:58,584

Nothing.

1267

01:
54:03,977 -- 01:54:05,435

Dutch, you weren't...

1268

01:
54:06,895 -- 01:54:07,761

We had a pact.

1269

01:
54:08,355 -- 01:54:09,815

Then why are you here?

1270

01:
54:10,192 -- 01:54:12,184

I wanna finish it. I want it over.

1271

01:
54:16,947 -- 01:54:18,941

That your purse? What'd you find?

1272

01:
54:19,242 -- 01:54:20,617

What did you find?

1273

01:
54:34,925 -- 01:54:36,834

There's nothing here.

1274

01:
54:47,812 -- 01:54:49,224

Oh, Christ.

1275

01:
54:49,524 -- 01:54:51,681

I can smell her perfume.

1276

01:
55:16,133 -- 01:55:17,544

Stop it, Dutch.

1277

01:
55:22,015 -- 01:55:23,557

There's nothing here.

1278

01:
55:25,267 -- 01:55:27,760

There's gotta be something left...

1279

01:
55:29,606 -- 01:55:31,064

...some sign of--

1280

01:
55:31,316 -- 01:55:32,098

Stop it!

1281

01:
55:33,693 -- 01:55:36,529

You'll never find

what you're looking for. Never.

1282

01:
55:38,657 -- 01:55:40,281

You wanna know why.

1283

01:
55:40,575 -- 01:55:42,735

And there is no why.

1284

01:
56:00,263 -- 01:56:01,045

Don't.

1285

01:
56:11,774 -- 01:56:15,724

If you check in, I'm heading for

the airport early. Meet me for coffee.

1286

01:
56:17,947 -- 01:56:19,939

Hi, it's me. I'm running late.

1287

01:
56:20,201 -- 01:56:23,735

There was something I needed to do.

1288

01:
56:25,163 -- 01:56:28,948

Go without me. I'll get the next

plane and meet you at the hotel.

1289

01:
56:30,627 -- 01:56:32,785

What are we doing? Do you know?

1290

01:
56:56,695 -- 01:56:58,689

We made love that morning.

1291

01:
57:03,035 -- 01:57:04,909

Rate this script:0.0 / 0 votes