Razend Page #5
- Year:
- 2011
- 83 Views
Are you sure?
- Yes, there's no problem.
Bob harassed me.
That's why I quit.
I thought you were a victim too
and we could take action together.
But I guess I was wrong.
Sorry.
Astrid.
It was brave of that boy in your class.
- What?
Calling Bob a pervert in front of
everybody. It's all over school.
Who are you talking about?
- The boy who got suspended.
I think his name is Sven.
Thanks a lot.
Oh, great. Thanks a million.
Are you here to see Sven again?
- I'd like to talk to him.
Is he in?
- No.
He has been suspended, hasn't he?
- That loser doesn't stop fighting.
Do you mind if I leave a note?
- If he's coming back. He ran away.
Well, this is his room.
What's that on your back?
- Pain is gain, blood is good.
What's that?
Pain is gain and blood is good?
I really couldn't come to school.
- Sven never cancels his appointments.
We can't go to my place.
I won't bother you again.
If you don't want to go swimming,
then let me know next time.
Ran away?
I thought he was grounded.
Where is he?
- I have no idea.
His brother didn't tell me.
- He could be anywhere.
When he was absent
he was at his granny's.
His granny's?
I knew you'd come back.
It's over, dad.
You tormented me all these years.
But I'm not afraid of you anymore.
I'm here to end the bullying.
What bullying?
I wondered:
Why do you hate me so much?
Am I the biggest bastard
to walk the face of the planet?
That can't be it.
- It can't?
I never hurt you in any way.
- I never hurt you either.
Are you going to deny it now?
- I don't know what you're talking about.
- Stay out of this.
These drawings.
They tell the whole story.
- They're pure fantasy.
Of a wannabe filmmaker.
- I saw the bruises with my own eyes.
Then it's my word against yours,
young lady.
Here.
That's what you need.
I thought you had smashed them.
- I'm not as childish as you are.
You had a brother who died.
I got beaten a lot as a child.
Even when I didn't deserve it.
I was good for nothing.
But Richard could do no wrong.
He charmed everybody.
Man, I hated him.
He was good at everything.
Except for one thing.
There was one thing
at which I was better.
Swimming.
It was a hot day.
I remember that.
I saw the cool water.
I thought:
I'll show my dad who's best.I challenged Richard.
I said:
I'll race you to the water.Richard won.
Who says I didn't
let him win on purpose?
It was an accident, Wim.
All I know is
that if I hadn't challenged him...
he wouldn't have jumped in the water.
And every time I see you
looking at me with those eyes...
I see him.
And then you start beating me?
I'm sorry.
I'm sorry too, dad.
How long have we been waiting?
- He'll show up.
Have some faith in mankind.
Hi, guys.
I'm sorry I'm late.
That's okay. Are you ready?
Well, I'd rather film.
- You don't need to impress anybody?
Who?
- Roosmarijn.
She's not here, is she?
- Old people sex.
I hope you learnt something.
- I'm very good at falling flat on my face.
Guys, come.
Guys, let's go.
Oh, cool. Hold on.
Can you film us from above?
Roosmarijn?
- Bart told me you'd be here.
Oh, Bart.
Did you quit free running?
- Yes, no more bruises for now.
I want to thank you
for standing up to Bob.
I'm sorry you got suspended.
I'm sorry you had to witness
our family drama.
There's no need to be ashamed.
I don't have to hide it anymore now.
How's your father doing?
- He's finally got professional help.
And you?
- I'm going to make a film.
A film?
About how hard it is to get a girlfriend.
You have a girlfriend, don't you?
- What makes you say that?
In Limburg.
Your brother said...
I don't have a girlfriend.
Well in that case I wonder:
Could I play the part of the girlfriend?
- Sure.
But first you need to pass a test.
- What test?
This one.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Razend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/razend_16622>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In