Red Bear Page #3

---

Give him the keys, Bear.

- You went to see your daughter?

- Yes.

- How is she?

- She's OK.

How did you find her

after all this time?

She's fine. Pretty.

Look after her. If you

need me I'm outside.

He had a beautiful granddaughter.

He would bring her to

ride in the car with him.

And then one day his son

got into bad companies.

He'd been in and out

of jail several times.

He made good money, his son.

He was called Ral, I think.

And I don't ask much.

Then his son bought his girl a

bicycle and took her to the park.

He was confronted by

the cops who hate him.

They say they didn't see the

girl, they only saw the guy.

But she got riddled

with bullets alright.

His daughter-in-law

never forgave him.

She won't let him see

the other child.

And he doesn't want

to see him either.

Sometimes, if you love somebody

the best is to keep away.

Yes?

The lady wants to see you.

Keep it short, we are outside

visiting hours.

Alright.

What is it?

- What is it?

- You ask me what is it?

The thing is you never change.

You can't go around hitting

people just out of jail.

- Don't shout.

- I'm not shouting!

I don't understand

what you are after.

Did I keep you from seeing her?

Did I ask you to see the judge?

- No.

- Then, keep out of my way.

Why do you get

involved with Sergio?

Who do you think worked

to feed your daughter...

to dress her,

to send her to school?!

You know nothing.

- What is it I don't know?

- Nothing at all.

That Sergio bets on horses?

- That's not your business.

- My daughter is my business.

Your daughter never

lacked anything.

And she never will lack

anything, I'll see to it.

If you want to help her,

do so, but stay out of my way.

Here, if this is what you

want for her presents, keep them.

And if you want to

see her, get a lawyer.

Now we are being evicted...

I can't pay the bills,

the grocer won't give us credit...

the girl's school...

- Come.

- Leave me.

Leave me alone.

Please.

- Is it open outside?

- Yes.

- Is it cold?

- Freezing.

- Have a glass.

- Thanks.

You faggots!

What are you staring at, f*ggot?

F*ggot, f*ggot,

f*ggot and f*ggot.

You are all faggots and you

are the king of all faggots.

You know why? Because you

are a f*ggot and a sharpie.

Now you'll have your

f*ggot friends here...

beat me up, you bastard.

- Do you know why I don't report you?

- Why?

Because I'm not a snitch.

Come back with the money,

I don't want to see you.

Come.

Bastard!

Give me a rag.

Give me a rag!

A**hole...

didn't your dad tell you

not to hit drunkards?

Who are you?

I'm the one who's going to

set you straight, d*ckhead.

Straight?

Come on.

How much does he owe you?

How much does he owe you?!

About a grand... 1,200...

Next week he'll come to pay.

Next time you let him in

I'll come and get you. Let's go.

We are not giving any

more credit, alright?

Is that clear?

F***!

Faggots!

Son of a b*tch!

You take advantage

because I'm drunk.

Get cleaned.

- I'm getting off.

- Cut it out!

You wanted your family?

There's your family.

You want money?

I haven't got a cent.

Forget about the other day.

- What are you saying?

- What am I saying?

You are a whistle-blower.

Natalia went to see you?

So Natalia goes to see you

and I'm the whistle-blower.

What's wrong with you?

Can't you see she knew

everything before I told her?

Besides, that's

between she and I.

We discuss because

of the eviction.

I told her to go and live

with her sister, I'm splitting.

I want no more of this sh*t,

it's a mess.

Everything's f***ed up.

And then I see these bastards,

ask them to give me a hand...

I tell them I'm all in, and the

bastards screwed me. F*** them!

Get out.

To tell you the truth,

I don't understand you.

People need to be taken care of,

that's easy to understand.

It's easy, you only have

to drive. That's all.

To be split in five?

We must give something to

the security guard there.

It's like 1,000 salaries.

And we are not talking

- I can get a car, but not a gun.

- Don't worry about that.

- You just do the driving.

- You keep a part?

Of course, the one planning

the play also collects...

not only the one kicking

the ball into the goal.

We have to keep away from

this district, that's important.

And when I get the dough,

I'll pay what I owe you, everything.

Then you can pay a good lawyer...

for that business

with your daughter.

But it's got to be tomorrow,

or we'll have to wait until next Friday.

- I told you I can't get a gun.

- Alfarito will bring you one.

But, like I say, don't worry.

How come you decided to

do this all of a sudden?

- Go to sleep, Alicia.

- I'm coming.

Now, otherwise you won't

wake up tomorrow.

- Where's the book?

- What book? I put it away.

- We are not reading today?

- Alicia, go to bed.

It's easy, boys.

I don't do it myself because

of my arthritis, whatever.

All cash, all of it.

You have five minutes. In, hit

and out. He'll drive a blue car.

Don't even think of

coming back here.

- Bear will carry a gun?

- Yes, otherwise, he won't do it.

- He can f*** up the job.

- How could he?

There's three of you,

all carrying good guns.

He is alone,

and only has a handgun.

Boys, if you do it right,

we can split his part too.

I have a job.

- All of a sudden?

- Yes.

- Alicia is OK?

- Yes, she's fine.

You've been out only a month.

You'll do this alone?

It's properly calibrated,

it never failed me.

I don't want it.

If you use

my car you'll get me in trouble.

Cops, an investigation

and all the rest.

I'll get a car.

I want to thank the parents

who have joined us today...

to share this moment.

Let's welcome the flag.

We want to remember today

our men of the past...

those who believed

in the possibility of freedom.

We will now sing our

national anthem.

Listen to the sacred cry...

Pal, this is not

the blue car you had.

- It broke down, give me the gun.

- ... freedom, freedom.

Listen to the sound

of broken chains...

watch the throne of Equality.

And the throne was opened...

to the United Provinces

of the South.

And the free men

of the world reply:

Salvation to the

great Argentine people.

Salvation to the

great Argentine people.

And the free men

of the world reply:

Salvation to the

great Argentine people.

To the floor!

Shut up, goddamit!

Shut up!

May the laurels we

achieved last for ever.

...we achieved.

Let's live in glory.

Let's swear to die with glory.

- How are you?

- Hello, Esther. How are you?

- What about Sergio?

- He stayed home, he's packing.

You are leaving today?

Yes, the moving truck is

coming this afternoon.

- You are going far from here?

- Yes, no, to my sister's.

- Hello, sweetheart.

- Hello, pumpkin.

- Well done, Ali.

- Where's dad?

I don't know, let's go.

Motherfucking Gimp!

Why didn't he tell us there were

three guards with the truck?

- He did tell us.

- When? I heard nothing.

- He did tell us.

- Am I stupid or what?

Of course he told us.

Rate this script:0.0 / 0 votes