Requiem for the American Dream Page #3
of the world. Far from it.
And, of course,
the capital is free to move.
Workers aren't free to move,
labor can't move, but capital can.
Well, again, going back
to the classics like Adam Smith,
as he pointed out,
free circulation of labor
is the foundation of
any free trade system,
but workers are pretty much stuck.
The wealthy and the privileged
are protected,
so you get obvious consequences.
And they're recognized
and, in fact, praised.
Policy is designed
to increase insecurity.
Alan Greenspan. When he testified to congress,
(Alan Greenspan Chairman of the Federal Reserve
from 1987 to 2006)
he explained his success
in running the economy
as based on what he called,
"greater worker insecurity."
A typical restraint on
compensation increases has been
evident for a few years now,
but as I outlined in some detail
in testimony last month,
I believe that job insecurity
has played the dominant role.
Keep workers insecure,
they're going to be under control.
They are not going to ask for,
say, decent wages...
Or decent working conditions...
Or the opportunity of free
association, meaning unionize.
Now, for the masters
of mankind, that's fine.
They make their profits.
But for the population,
it's devastating.
These two processes,
financialization and off-shoring
are part of what lead
to the vicious cycle
of concentration of wealth
and concentration of power.
I'm Noam Chomsky
and I'm on the faculty at MIT,
(Massachusetts Institute of Technology)
and I've been getting more
and more heavily involved in
anti-war activities
for the last few years.
Noam Chomsky has made
two international reputations.
The widest is as one of the
national leaders of American
resistance to the Vietnam war.
The deepest is as a professor
of linguistics,
who, before he was 40 years old,
had transformed the nature
of his subject.
You are identified with the new left,
whatever that is.
You certainly have been an activist
as well as a writer.
Professor Noam Chomsky...
Is listed in anybody's catalog
as among the half-dozen top
heroes of the new left.
The standing he achieved
by adopting over the past
two or three years
rejecting at least American
foreign policy, at most
America itself.
Actually this notion
anti-American is quite
an interesting one.
It's actually
a totalitarian notion.
It isn't used in free societies.
So, if someone in, say,
Italy is criticizing Berlusconi
or the corruption of the Italian state
and so on, they're not called anti-Italian.
In fact, if they were called anti-Italian,
people would collapse in laughter
in the streets of Rome or Milan.
In totalitarian states the notion's used,
so in the old Soviet union dissidents
were called anti-Soviet.
That was the worst condemnation.
In the Brazilian military
dictatorship, they were
called anti-Brazilian.
Now, it's true that in just
about every society,
the critics are maligned
or mistreated...
Different ways depending on
the nature of the society.
Like in the Soviet union,
say Vaclav Havel would be
imprisoned.
In a U.S. dependency like
El Salvador, at the same time,
his counterparts would have
their brains blown out by
U.S.-run state terrorist forces.
In other societies, they're just
condemned or vilified and so on.
In the United States, one of the terms of abuse
is "anti-American."
There's a couple of
others, like "Marxist."
There's an array
of terms of abuse.
But in the United States,
you have a very high degree
of freedom.
So, if you're vilified by some
commissars, then who cares?
You go on,
you do your work anyway.
These concepts only arise
in a culture where, if you
criticize
state power,
and by state, I mean...
More generally not just
government but state
corporate power,
if you criticize
concentrated power,
you're against the society,
that's quite striking that
it's used in the United States.
In fact, as far as I know,
it's the only Democratic society
where the concept
isn't just ridiculed.
It's a sign of elements
of the elite culture,
which are quite ugly.
The American dream, like many
ideals, was partly symbolic,
but partly real.
So in the 1950s and 60s,
say, there was the biggest
growth period
in American economic history.
The Golden Age.
(approximately from 1945 and lasted
until the early 1970s
It was pretty
egalitarian growth,
so the lowest fifth of the
population was improving about
as much as the upper fifth.
And there were some
welfare state measures,
which improved life
for much the population.
It was, for example,
possible for a black worker
to get a decent job
in an auto plant,
buy a home, get a car,
have his children go
to school and so on.
And the same across the board.
When the U.S. was primarily
a manufacturing center,
it had to be concerned
with its own consumers... here.
Famously, Henry Ford raised
the salary of his workers
so they'd be able to buy cars.
When you're moving into
an international "plutonomy,"
as the banks like to call it...
The small percentage
of the world's population that's
gathering increasing wealth...
What happens to American
consumers is much less
a concern,
because most of them aren't
going to be consuming your
products anyway,
at least not on a major basis.
Your goals are,
profit in the next quarter,
even if it's based on
financial manipulations...
High salary, high bonuses,
produce overseas if you have to,
and produce for the wealthy
classes here and their
counterparts abroad.
What about the rest?
Well, there's a term coming
into use for them, too.
They're called
the "precariat"...
Precarious proletariat...
The working people of the world who live
increasingly precarious lives.
And it's related to the attitude
toward the country altogether.
During the period of great
growth of the economy...
The '50s and the '60s,
but in fact, earlier...
Taxes on the wealthy
were far higher.
Corporate taxes
were much higher,
taxes on dividends
were much higher...
Simply taxes on wealth
were much higher.
The tax system has
been redesigned,
so that the taxes that are paid
by the very wealthy are reduced
and, correspondingly,
the tax burden on the rest of
the population's increased.
Now the shift is
towards trying to keep taxes
just on wages
and on consumption...
Which everyone has to do, not, say, on dividends,
which only go to the rich.
The numbers are pretty striking.
Now, there's a pretext...
Of course, there's always a pretext.
The pretext in this case is,
well, that increases investment
and increases jobs,
but there isn't
any evidence for that.
If you want to increase investment,
give money to the
poor and the working people.
They have to keep alive,
so they spend their incomes.
That stimulates productions,
stimulates investment, leads
to job growth and so on.
If you're an ideologist for the masters,
you have a different line.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Requiem for the American Dream" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/requiem_for_the_american_dream_16797>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In