Reservation Road Page #5
I just feel nauseous.
I got you a gift,
all right?
Thanks, Dad.
It's a Red Sox
yearbook.
I love it.
Our boy, huh?
Yeah.
You were great.
All right.
All right, Norris.
I'll see you, Ruth.
I'll see you Friday, right?
Yeah. Friday.
You were really good tonight.
Thanks.
See you.
Bye, Dad.
Hey.
I've been looking for you.
What happened tonight?
It was good.
We were okay.
We were okay
for a little while,
Ethan, I don't know
how to get you back.
Tell me what to do.
What happened?
What happened?
Murder happened.
That's what happened.
I love you.
And I want to get help.
I want us
to talk to someone.
Okay. You wanna talk
to somebody, Grace?
We'll talk to
whoever you want.
We can talk to the police,
lawyer, a therapist. I'll talk
Anything you want, okay?
Now can I please be alone?
Okay, Ethan. Okay.
Hello?
Oh, hi, Mr. Learner.
No, no, I was running.
Yeah, I'm free.
Yeah, you wanna meet
at the office?
Where?
Dwight. How are you?
Mr. Learner.
Nice car.
Is it new?
No. It's a rental.
A rental?
Been down here before?
No, no.
Why do you ask?
I just thought
maybe you'd come down
and familiarize yourself
with the case.
No. We have
a private investigator
Yeah.
I've been down here a lot,
trying to put it together.
This is where Josh was hit.
He came over here
to release fireflies.
I guess he was
going to the woods
And then from around
the bend... Here, turn around.
From around the bend
the truck came.
Report said
Hit Josh here.
And he hesitated
like he knew
but then just drove off.
What kind of person
could do something like that?
I'm mean, what, was he drunk,
was he on drugs,
How could you
just drive off?
There's no way of knowing.
When we get him,
we'll know.
on this case, haven't they?
No, not completely.
The police are working
on a few things
and I'm hopeful
that they'll have
Like what?
Mr. Learner, I believe that
I'm gonna have something
I'm tired of waiting.
He's out there,
just laughing at me.
Now understand this.
I want this guy
to feel hunted.
I want him to know that
no matter how long it takes,
Your son, Lucas,
what would you
want to happen to them?
I'd want to see him
go to prison.
That's it?
Knowing that he'll only
get a slap on the wrist?
Mr. Learner, this is not
a conversation that I think
you should be having
with your attorney.
Maybe you're right.
Thanks for meeting me
out here.
Hey, Dwight.
Yeah, hey, Norris. Listen,
Can you get her
for me, please?
We're having a little shindig,
you know? A few friends.
Yeah, listen, it's important.
Otherwise, I wouldn't be here.
Sort of busy right now,
Dwight.
Norris, I want to talk
to the mother of my kid, okay?
All right, look,
take it easy. Just...
Honey, is everything...
Hey, Ruth.
Dwight, what are you
doing here?
Can I have
a word with you, please?
It's not a good time.
We've got people over.
Yeah, a shindig.
You can come back Saturday
if you want to talk.
Listen, I need
a big favor from you.
Can I just have
a word with you
Okay.
Norris, do you mind
going to our guests?
It's okay.
What is it, Dwight?
Tomorrow's the first day
of the World Series. I want
No. That's not
what the court ordered.
Okay, can we just forget
Norris doesn't care
about the series.
When is that
I just want to
take him for the week.
I'll get him to school
on time. Please. After that...
After that,
I have to go away
Jesus, Dwight,
Listen, you're always
telling me that I gotta take
Well, that's what
I'm trying to do here, okay?
Let me have him.
Will you tell me
what's going on with you?
with my son, okay?
Jesus, Dwight. All right,
you can have him,
Thank you.
You know, I'm sorry.
I got to go.
Good night.
This is for you.
- Hey.
- Hi. How are you?
Well, she played so
beautifully at the concert,
Oh, hey, check it out.
They have a Halloween
You wanna go next week?
Let's talk about that
later, okay?
I'll race you
to the hot dogs.
Look at all this chocolate.
Mr. Learner?
No. None for me, thanks.
Please call me Ethan.
I have some coffee
if you'd like it.
Sure.
That would be great.
I really hope that Emma
is going to stay
now that
she's finished the concert.
I'd like that.
You're so talented, honey.
Your son's quite
the Red Sox fan.
He must be excited
Yeah. He and Dwight
are fanatics.
They're gonna watch
the game tonight together.
Yeah.
He's just over there
on Cove Road.
He moved there
so that he could be
Thank you.
These hotdogs are definitely
worse than before.
Worse, but better.
The Red Sox are gonna win
tonight, right, Dad?
You know it.
So, how long were you
and Dwight together?
Eight years.
Yeah, we had
a nickname for each other.
Nitro and Glycerin.
You could say
we had a kind of
So he had a bit of a temper?
Yeah. We both did.
More coffee?
No, that's all right.
We actually have to get going.
Can I just use
your restroom first?
So, anyway, each one
could be a different animal.
Right, like if you
could have a horse, and then
Ready?
Yeah.
Listen.
When the series is over,
I got to go away for a while.
Why?
There's just something
and I'm not going to
be able to see you
So how long do you have
to go away for?
I don't know.
Let's wait and see.
Hey, we don't do so bad,
you and me.
We're all right.
Yes, hello, um...
I... I saw your ad on the Net.
Can I help you?
Yes, I'm looking for
a pistol. Something simple.
A revolver.
Hey, Dad! Sleep tight,
don't let the snakes bite!
Oh, that's funny.
That's funny.
I'll get you for that.
Sh*t.
Yeah!
That's it! That's it!
Yeah, you think
we could sweep?
I don't know. I think
if they could do it,
All right, it's bedtime.
Go on.
All right. Night, Dad.
Good night.
Get washed up.
I'll see you
...in the middle of
Mr. Learner?
Okay.
Dad?
That's my son.
That's my son.
Dad, what was that noise?
Lou, Lou,
it's just a stool.
It's a stool.
A stool fell down, honey.
Look, please,
let me just talk to him,
Okay,
we're going. Go.
Okay.
Okay.
Lou.
Dad, what was
that noise?
It was just the TV, okay?
I dropped a stool.
Go to bed, all right?
I have to pee anyway.
Oh, Jesus, Lou.
Just go to sleep, all right?
Dad, I really
have to pee.
All right, come on,
hurry, quick.
Come on, come on.
Come on, hurry up, Lou.
Come on.
Lou, come on, honey,
you got to get back to bed.
I'm coming.
Okay.
Get into bed.
Get in.
Good night.
Good night, Dad.
Get to bed.
You have a big day tomorrow.
I love you, Lou.
Love you, too.
Get back.
Outside. Just take me
out of the house.
Take me out of the house.
Look away.
Okay.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Reservation Road" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/reservation_road_16803>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In