Rounders Page #5
Snapping sound gave it away.
I didn't know him,
I might not have noticed.
I turn around, and I see him
with the mechanic's grip, I know.
- You want one?
- Did you give him the office?
I tried to warn him, but
- All right, I'll go get him.
- No, no, no. He's okay now.
Most of those Georges are at the tail
end of a 36-hour session.
They can't see straight.
Come on, I'll buy you a cup of coffee.
But if he's still there
when Roman and Maurice start their game,
he's gonna wish he was
still inside.
I'm gonna go get him.
[Mike Narrating]
Amarillo Slim, the greatest
proposition gambler of all time,
held to his father's maxim...
"You can shear a sheep many times,
but skin him only once."
Gotta bet my jacks.
This is a lesson
Worm's never bothered to learn.
- [Speaking Russian]
- Hey, guys.
English only at the table,
no Russian.
- What are you talking about?
- What am I talking about?
If you want to see
this seventh card, you're gonna
stop speaking f***in' Sputnik.
- Oh, da, motherf***er.
- You're worried we might work together.
I'm sure you're just talking
about perogies...
and snow and sh*t, but let's
cut it out, all right?
There's the river,
down and dirty.
I think you got that ace,
Roman, but I'm gonna pay for it.
Okay, well,
I got the jacks. Come on.
- Ace.
- Oh, you got it.
- And six.
Wow, two pair.
But I got sevens, too, though.
- With my jacks.
- Motherf***er, slow rolling me
like that.
You said just jacks.
But you made me for the sevens,
Maurice. You're a player.
- F***!
- Hey, come on! Don't be a f***in' baby.
- Hey, Maurice.
- [Together] Hey.
Hey, Mike, you here to play?
Come on, we need some new blood.
They're putting a f***ing bracelet
on me tomorrow for four months.
- Well, have a good rest, man.
Can I talk to you
for a second, Cosmonaut?
No, man, I'm on a roll.
This is a very emotional game.
Gotta do it.
- [Speaking In Russian]
- I counted these.
Leave it.
It's fine.
[Speaking In Russian]
- What's going on?
- Where are you at?
I was pumped up eight G's. I was ready
to go on a run when you came along.
- All right, listen.
- Hey, wait, I want a hot dog.
You're in town for five f***in' minutes,
you already got a sign on your back.
Oh, what, that f***in' Knish
rat me out?
You gotta stop listening
to that guy, man.
He sees all the angles, but
he doesn't have the balls to play one.
Hey, that guy hasn't had to
work in 15 years, Worm.
You don't think that's work,
what he does?
Grinding it out on his f***in'
leather ass? No, thank you.
I thought so, too, all right?
Now I know what real work is.
Speaking of which,
are you even gonna get a job?
Or are you just gonna go back
to printing those credit cards?
- Huh? You gonna go away again?
- I wasn't printing.
I was distributing. Distributing.
It's different, okay?
Second of all, I'm never
going back there.
Stop worrying
so much, okay?
Come here.
I just want you to think
long term, all right? Be smart.
Every place in Manhattan,
they all keep books, all right?
If you get listed as a mechanic,
then not only are you gonna
get the sh*t kicked out of you,
you're not gonna get a f***in' game
anywhere in New York.
It's stupid.
It's just bad business.
Look, this is what I love about you...
you think about the big picture.
That's great, okay?
But it's not me.
I don't play the game straight up,
and then if I lose,
go get some real work
or something, okay?
I see a mark,
I take him down.
That's what I do.
That's the way I live.
I know. Listen, you're the guy
who taught me all the angles.
- But I'm not the guy
with my nose open right now.
- Aw, come on.
I'm not gonna preach to you, but those
two guys in there, they're not rabbits.
Roman and Maurice?
They're Russian outfit guys.
Not as bad as KGB, but you don't want
to be f***in' with those guys.
With those fake
Versace shirts and sh*t? Jesus.
Look, you still got time.
Just go back in there, right?
Lose their f***in' money
back to 'em, all right?
Just make it look good.
Just catch a run of real shitty cards.
- Give it back to 'em.
- I can't. I can't.
I gotta put some scratch together, man.
I gotta get somethin' going.
Then go out to suburbia, man. Play
in a f***in' dentist's game, okay?
- Go to Swan Meadow,
play in the golf pro game.
- That's an idea.
I'll definitely do that,
but I can't dump to these guys.
You got to.
All right,
whatever, whatever.
Meet me at Stromboli's
in half an hour, all right?
I can't, I gotta go.
I have a meeting.
And then I gotta go to f***in' Queens.
I gotta load the truck.
Jesus, man, you're such
a f***in' workin' man now.
I'm never gonna see you.
- Make it look good.
I mean it, make it look good.
- You know me.
- So, how'd you do?
- Ah, so-so.
Six thousand,
two thousand.
Oh, hold on.
Two more.
All right, so it's
ten grand total,
take back the two we lent you,
give you the white meat.
You know what?
Why don't you give me
all of it?
Usually, credit players
Otherwise, the juice starts
five points a week on Mike.
Oh, okay.
We'll owe you.
[Sighs]
Hey. I've been looking
all over for you.
Didn't want to
be found.
You know, Petrovsky waited and waited.
So did the rest of the group.
- Jo, look, I missed one meeting.
- It's not about the meeting.
I don't care about the meeting. Do
you even know why I left this morning?
- I found that gangster's roll
in your pocket.
- It's not what you think.
- It's not what you think.
- Who do you think I am?
You lie right to my face?
Look, old days at least
you never lied.
You lost everything,
Jo, this wasn't even a real game.
This was like Wiffle Ball.
- Can you lose your rent
playing Wiffle Ball?
- No, I couldn't lose.
- That's the point.
- No, Mike, you can lose.
I watched you, I stood by you while
you lost everything before.
- I don't think I can go
through that with you again.
- Jo, I wasn't gonna lose!
Why does this still seem
like gambling to you?
Why do you think the same five guys
make it to the final table...
every single year?
What are they, the luckiest guys
in Las Vegas?
- It's a skill game, Jo.
- Great. So why'd you
have to lie to me?
- Because I knew you wouldn't understand.
- Understand what?
Last night, I sat down
at this card table.
I felt alive for the first time since
I got busted at KGB's joint, okay?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rounders" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/rounders_17187>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In