Running Man Page #4

draw attention, fugitive?

Some fashion sense you've got

Look at the color

The fit's not bad though

A fugitive, eh?

Nice

Andre's Event World

Everything from event planning

to filming and editing...

Hello?

What the heck?

Hanging up without a word?

All is well with Pastor Mun?

Hallelujah

He has such a way of talking

Every word is a blessing

I used to cry rivers

listening to his sermon

Although I was never an emotional man

It shakes you right in the core

Jang Do-sik, right?

I have long abandoned

that sinful name

Please call me Andre

And, I've given up that life, too

In less than 24 hours after

escaping the police custody,

the double-murder

suspect killed another man

in an attempt to secure getaway money

He should be stoned to death

Wanted:
Cha Jong-woo

The police secured the murder weapon

and is stepping up security checks

to stop the highly

dangerous murderer

Have you ever hit

a true dead-end in life?

No, sir

I'm a huge fan of your work

You've got some fresh angle

The actors aren't bad either

The "Attack of Steel Erection" series, right?

Take a seat, man

So, this is where you work

Is this the picture?

Seon-yeong, is Gi-hyeok with you?

Why are you asking me about him?

Aren't you supposed to be with him?

That's right. He's with me

So, he's not there?

Listen, Lieutenant

I put out some feelers

at Dr Hong's funeral

He started acting suspicious

after coming back from America

He would spend days

locked up in the lab

Do you smell it, too?

I got a call coming in

I bet she was born rude

The Captain will eat me alive

Where do I find him?

Hello?

It's Gi-hyeok

This is what I'm talking about

I can easily write a book out of this

Richard Ma...?

Hello? Park from Weekend Gazette

It's Gi-hyeok

Gi-hyeok?

I'm with Cha Jong-woo right now

I think I figured it out

Meet me here

I'll text you the address

It's the 'Bastard'

Is there a secret exit?

Uh...no

If he catches us, he'll kill you, too

This way

Which one is the key?

Come on

This way

Sh*t, which one is it?

They always pick the

creepiest place to hide

Cha?

Cha Jong-woo?

Man, I can't see a thing

Cha Jong-woo

Jeez

Jong-woo?

What are you doing?

You're freaking me out

Can you turn the lights on?

How are we supposed

to talk in pitch black?

I came alone as promised

Father to a father, you know

Run, Lieutenant!

Get out of here

Choi, send back up!

Get down, Gi-hyeok!

Hurry

Lieutenant!

Freeze!

Drop your weapon

You alright?

Cha Jong-woo!

Cha Jong-woo!

Who the hell are you?

What the hell?

Get out of the car

Murderer on board

- Drive properly

- Hey!

Don't you 'hey' me

Gi-hyeok!

Who are you people?

Who was that lunatic with the gun?

What gun?

He was shooting at everyone

Jong-woo got hit

Who is he talking about? Gi-hyeok?

Stop the car

My keys!

What are you doing?

Ask the Lieutenant for protection

I don't want to see you again

What's your problem?

This is it for you

I'll take it from here

Do you really

want to end it like this?

Yes

- Pastor Mun is killed

- What?

By that same bastard

We gotta crack the code to catch him

Help me

What?

Why?

Wait a minute

What are you trying to do?

This isn't your house?

I swore I would never

do this again

What if someone sees us? Hey!

Wow, 2 seconds

Okay! Got it

What's that?

This is a program used

to decode steganography

What's steganography?

It's a way of concealing

compressed data within an image file

This should do the trick

This is going to take

some time to convert

Never mind

I think he's bipolar

Can you tell from a glance

if a house is vacant?

Is it like... a trade secret?

We were gonna move in here

It's gone to someone else now

I'm sure his mom prepared

a much better place for him

His mom?

Gi-hyeok told me he didn't have one

Because he doesn't know about her

I've always wanted to live with him

in a house with plenty of sun

Image analysis complete

2 doc, 1 video found

Yes! I cracked it

August 2, FT-18K

Secret test flying, Nevada Desert

FT-1 8K?.

It's an American fighter jet

What are you doing there, Dr. Hong?

We found some error during

analysis of the engine plan

Hang on

Is that Dr. Hong?

Who is Dr. Hong?

This is only a formality

We're going with the US

I think they're starting

Defect analysis report

What's going on?

Don't leave me hanging

Americans are screwed

Are you saying it wasn't America

that Richard Ma was selling to?

Richard Ma was representing France

What?

Look

You see? Ma was a lobbyist

hired by the French government

Your name is Gi-hyeok?

- Are you going to help us?

- Of course

This is a very important

piece of information

Is there anyway you

can contact your father?

This is more than enough to clear you

Wow!

Hurry up and copy the file

Hallelujah!

Who's the bastard

that killed all these people

and is coming after me?

Neither US nor France

Someone that knows the secrets

and needs to get rid of this footage

National Intelligence Service?

Mr Cha?

This is Chief Kim from NIS

Your son came to me

with a vital lead that can clear you

It's a lie!

I tried to play nice

but it's not gonna

go down like that, is it?

Put him on the phone

Don't come

Shut up and do exactly

as they tell you

Don't come here!

Listen to me for once!

It looks like we have

a mutual understanding

I'll bring over what you want

Let the kid go

If you make a copy

the boy dies. Got that?

You're going to forget

everything you saw today

Find a safe place to hide for a while

No. I gotta inform the Lieutenant

You have 1 0 minutes

I'm on 301

the bus number is 8465

If the boy doesn't

get on at the Coex stop,

the file will automatically be

sent to the press and police

There is CCTV on this bus

and passengers, too

We'd better do this quietly

We want to make sure

everything is clear

What's he up to?

Next stop, Coex

Aren't you tired?

We had a long day, didn't we?

Strange enough,

I'm not tired at all

I've never had a better day

since we lived together

We rode bike together,

had coffee...

You gave me this hoody

Not a bad day at all

Do you know when

I started running away?

Since eleventh grade

To have you

It's Kim Ga-yeon

Your mother's name

We were both serious about having you

You were never an unwanted child

I really wanted to be your father

Just like I do today

It's encoded in steganography

It'll take some time to crack but

no record of copy

The cellphone is clean, too

Good

Take care of them at the next stop

Yes, sir

Now listen carefully

When you get off the bus,

run as fast as you can to the right

All the way to the car with blinkers on

You know that getting away

is my specialty

Next stop, Sports Complex

Run!

The little rat got away

Gi-hyeok, run!

What are you doing?

Follow that bus

He gave up

everything to save you

If you go after him

his effort will be wasted

He asked me to give this to you

You took me for a fool

when you went after Cha by yourself

This video file was decoded

Rate this script:0.0 / 0 votes