Running Man Page #3

with your boy

sooner rather than late

Jang Do-sik 376-4848

Who's there?

Are you a cop?

I asked if you're a cop

Let me see your badge

Jong-woo!

What are you doing? Go!

Hang in there

I'm taking you to the hospital

Stay with me

Son

It's all on you now

You gotta do right by him

Light me a cigarette

Oh my God!

Did I freak you out?

A pretty girl like me?

Did you have a scary dream?

Not the dream, it's you

What are you doing here?

I thought you might

get hungry sleeping

This won't half make up for

the monkey business you pulled on me

I know, I know

Let's leave NIS to handle Cha

We gotta go after the real thing

Talking out of your ass again?

Come on, hear me out

The dead guy was

a spy the NIS was after

A spy that stole government secret

was taken out by a petty thief?

You do the math

What are you trying to say?

There's something bigger behind this

And you know what that is?

I'm saying we gotta work it out,

you and I

What's there to think about?

You know that no-one in your team

has any respect for you

The pervert you caught

that got you promoted

You stumbled upon him by pure chance

What are you talking about?

I was waiting for him

when he came my way

Get your facts straight

Where are you going?

Gotta take a dump

I'll come with ya

Gi-hyeok?

When d'you sneak out?

Where have you been?

I went for some air

Come on

Let's get you plenty air

What?

What is this place?

This is where your father

picked up the victim

Come on

- What?

- Leave it to me

You know what they call me

Good evening, gentlemen

Who's in charge here?

Excuse me but

this is a restricted area

My husband screwed

some whore at this hotel

He won't admit to it

So, I came for proof

I need to see your CCTV from last night

You can't be in here

Please step outside

Are you gonna pay my alimony, mister?

Please, let's take this outside

The CCTV!

I'm from Jungbu Precinct...

Why is fate so cruel?

I run a Chinese restaurant

Still fooling around...

My poor boy

Oh daddy, how can I live now?

Please, ma'am

Ma'am!

Don't touch me

How do I get to the roof?

I'm gonna jump

Tell the world

How do I get to the roof?

I'm gonna jump

Tell the world

that we jumped off the roof

because they won't let us see the CCTV

Come on, son

My poor baby!

Your old man broke mommy's heart

She just needs to see the CCTV

Ma'am

It was yesterday?

- That's Richard Ma

- Stop!

Bring it up on the big screen?

Sure

Come on, fast-forward it

- Okay

- What the...?

Stop!

- What?

- Nothing

Jeez... Hit play

Hey!

Sorry. Play the tape

Ma'am

Is it a man that your husband

is involved with?

Shush

What are you looking for?

Who are you people?

I think I got the wrong hotel

Let's go, son. Daddy?

Hey! What a crazy b*tch...

Tell me what you know, Lieutenant

Well

Come on

You've been a cop for 20years

I know that man

It's him, isn't it?

Is it?

It is him

- Is he dead, too?

- Last night

At the Hangang Park parking lot

It was heart attack

What are you looking at?

Wait a minute

Flying Dragon project?

It's the government project selecting

next-generation fighter jet

There are all kinds of rumors about it

Flying Dragon Finalists: France & USA

Dr. SH Hong to lead the project

...selecting the

next-generation firefighter

...worth 9 billion dollars

What the...?

I smell a scoop

Right, Lieutenant?

What's that?

Never mind

Remember how nervous

Hong looked before he went in?

You're right

He was looking over his shoulders

And, he rushed out in a haste

and disappeared

There is more

Hong had a small bag

when he went in

And later, it was in Ma's hands

How do these facts connect?

Is that a rhetorical question?

It was Hong that

stole the information

He was nervous because

he wasn't a professional

The deal took place in that suite

Everything we know leads back to

Flying Dragon project

Isn't he something?

I don't understand a thing

he is saying

Come on, I know where Jong-woo is

Bring it on, you bastards

Turn it off... Don't shoot...

Oh, mommy!

What?

I'm going out

Look how vicious the attack was

The car is shaking

He should be sent

straight to death row

Do you believe he was killed

when the car shook?

Isn't that obvious?

But the victim sustained

a single stab wound

Besides, does it make sense

to pull up right under the CCTV

to ditch the body and run?

You're doing it again

Richard Ma wasn't killed here

He was already dead

you have reached Andre's Event World

I'm out of office until 6pm

Please leave a message

Condo - Hotel /police record 60min

Bridge - SOB / Pastor's killer - Bastard

Condo - Hotel / actual time taken 40 min

Missing 20 min?

I transferred your old number

to this phone

Murdered - Hong / Richard Ma

I sympathize with you

Your father is accused of murder

But you can't catch a killer like that

You need evidence

That's why the police exist

Leave this to me

Go back to school where you belong

Eat up

I'll drop you off

Hello?

You got Cha's location?

Where is he?

His signal was last picked up

near the World Cup stadium

Step on it

We're here

Everyone get ready

You gotta back up

We're all stuck here unless you move

Back up and you,

turn the wheel all the way

Gi-hyeok!

Gi-hyeok!

He's close by

How do you like that,

sons of b*tches?

Freeze!

Good to see you again, suits

I knew you'd show up

Bastard

What's he doing here?

Hey! I'm up here

Over here

Here

Come and get me

Come on

I'm at the east gate

Where are you?

Your boyfriend is at the east gate

What are you doing here?

You gotta get the hell outta here!

I have to ask you something

Will you just listen to me?

Where are you?

Just get out of here, okay?

God damn it

Get out of the way

I'm sorry

What did you do on the night

I caught you with the bloody shirt?

What do you want to know that for?

Because I'm gonna catch the killer

Gi-hyeok!

I should be going after Cha

instead of babysitting

Like father like son,

he's also a hell of a runner

God damn it

Turn off your phone

Wanna play this game?

That's the reason I'm being chased

These gentlemen were

at the stadium for the game

You have no grounds

for keeping them here

I'm not even gonna

get to unlawful arrest

This was the only place

you stopped the car?

For 20 minutes

Are you sure?

I drove the damn car

You stopped here for 20 minutes

That's when it happened

Richard Ma was gonna

hand over the intel to US

which means he was

chased by the French

So, you saw the 'Bastard' at Pastor's,

and at the coffee shop... The 'SOB'

- Classy

- So, the picture

Is it connected to

Flying Dragon business?

That's the stolen information

Probably disadvantageous

for France

Anything else?

What are you looking at?

It's a free country

Stop looking

Are you doing all this...

to help me?

- You wish

- Don't you try

Get me something to eat

I'm starved

I'm broke

I spent the last dime on coffee

Gosh I'm starving

I could kill for some pastry

Are you dying to

Rate this script:0.0 / 0 votes