Rush Hour Page #3
- PG-13
- Year:
- 1998
- 98 min
- 5,873 Views
CARTER:
Not anymore.
JOHNSON:
Where'd you get it?
Carter looks at Johnson and points to his heart. She suddenly looks
pissed.
JOHNSON (cont'd)
Oh, give it up!
CUT TO:
INT. CHINESE CONSULATE RESIDENCE -- MORNING
A large entrance to the Ambassador's Residence. Han is waiting by the
door, briefcase in hand, as Soon Young sweeps down the grand stairway,
backpack over one shoulder, lunch bag in hand. She stops at the bottom
of the stairs.
SOON YOUNG:
I forgot --
(races back upstairs)
-- something.
Han starts to protest, but... what's the use? He looks at his watch.
Then up at Chi-Ying as she comes down the stairs.
HAN:
Will somebody please tell our daughter
that I am the Ambassador?
Chi-Ying just shrugs. Nothing can be done about it.
EXT. CHINESE CONSULATE RESIDENCE, LOS ANGELES -- DAY
ESTABLISHING. FLAG of PEOPLES REPUBLIC OF CHINA hanging from a
standard. A MERCEDES waiting in front. DRIVER and BODY GUARD with the
car.
Han and Soon Young finally appear. Heading for the car. Soon Young
gets into the back seat. And just as Han is about to get in next to
her, Chi-Ying comes out after him.
CHI-YING
Telephone. China.
The Ambassador holds up his hands in exasperation. What's a guy to do?
He turns to the driver.
HAN:
Drop her off, then come back.
(to Body Guard)
Go with them.
(to Soon Young)
I love you.
Han kisses Soon Young on the cheek, then gets out of the car and rushes
back into the house. Chi-Ying waves to Soon Young as the car pulls out
of the driveway.
INT. CHINESE CONSULATE RESIDENCE -- MORNING
Han puts down his briefcase, picks up the phone.
HAN:
(into phone; in Chinese)
This is Han...
(in English)
Hello? Hello?
Nothing. Han replaces the phone with a troubled expression.
CUT TO:
EXT. STREETS OF BEVERLY HILLS -- MORNING
The MERCEDES makes its way down tree-lined streets. Houses, cars, very
few people -- this is a very affluent neighborhood.
It turns onto a bridge leading down into the Beverly Hills FLATS. A
WELCOME TO THE CITY OF BEVERLY HILLS sign flashes past.
INT. MERCEDES/REAR SEAT -- CONTINUOUS
Soon Young leans forward and inserts a CD into the deck. As the music
comes on she flips the dial to maximum -- total chaos. The sounds of
R&B/HIP HOP fill the car.
FRONT SEAT:
The Bodyguard and driver look at one another -- what is that racket?
The bodyguard turns around and reaches through the partition lowering
the volume.
Soon Young turns the music back up. The bodyguard reaches through and
turns it down again.
She leans forward, pushing the bodyguard away and turns the music back
up. A staring contest. She slams the privacy glass shut in his face.
The bodyguard shakes his head turns back around.
EXT. BEVERLY HILLS FLATS -- CONTINUOUS
The Mercedes turns onto Wilshire Boulevard where cars are backed up at
least two blocks. Farther ahead, a PIGGY BACK OIL TRUCK has jack
knifed and turned over, blocking traffic in both directions. Cops mill
around trying to create order out of chaos.
INT. MERCEDES/FRONT SEAT -- CONTINUOUS
The driver checks the rearview: Too late, more cars stacking behind
him. Up ahead an ASIAN traffic cop diverts cars onto Dayton Way. The
driver nudges the bodyguard, points at the wreck.
DRIVER:
(in Mandarin)
LA drivers.
The car inches onto Dayton Way.
A SECOND TRAFFIC COP directs them onto Rodeo. As the Mercedes pulls
alongside him, the bodyguard notices he's Asian too.
EXT. RODEO DRIVE -- CONTINUOUS
A DELIVERY VAN waits as the Mercedes stops at the corner. The passenger
door opens and an Asian MAN slides out, traffic cop uniform, white
gloves, glasses, hat pulled low.
Soon Young barely pays attention as she watches the cop knock on the
bodyguard's window.
EXT. MERCEDES -- CONTINUOUS
The bodyguard cautiously lowers the glass.
BODYGUARD:
Yes, officer?
The Cop leans in as if to speak,
BOOM!
Blows him away. The bodyguard slumps forward. BOOM! The driver gets
it. We see now the cop is SANG.
IN THE REAR:
Soon Young is shocked but she thinks fast, scoots across the seat as
Sang jerks the door open. She flies out the other door, he manages to
get a handful of backpack, she quickly wriggles free, slams the door
shut behind her and starts running.
EXT. MERCEDES/STREET
She turns around, sees Sang making his way OVER the car. She runs
through traffic towards a shopping structure, 2 Rodeo Dr.
Sang curses when he sees he can't reach her and heads back to the van.
EXT. STREET/2 RODEO DRIVE -- CONTINUOUS
Soon Young runs around the corner breathing hard. She hugs the edge of
the building. Peeks back around. Sees a van making a sharp U-turn,
headed her way. She starts across the cobblestones. BEHIND HER, a
MOTORCYCLE pulls out. She's in the middle of the street.
VAROOM!
The biker scoops her up under his left arm, pulls onto Rodeo.
THE DELIVERY VAN
Screeches up.
ON SANG:
He jumps out and opens the back of the van. Soon Young takes a SWING AT
HIM. Sang grabs her arm easily and then viciously PUNCHES HER, sending
her flying back into the van.
Sang slams the doors. Trots to the front. They pull out.
the van and motorcycle head off in separate directions.
CUT TO:
EXT. CHINESE CONSULATE COMPOUND -- DAY
UNMARKED CARS roar down the road, racing up to the residence. TWO CARS
stay on the street outside.
SEVERAL MEN IN SUITS get out, head for the residence. Some lugging
equipment. In the lead is AGENT IN CHARGE, WARREN RUSS. The door
opens, they enter.
INT. AMBASSADOR'S RESIDENCE - DAY
Ambassador Han greets them. He has obviously been through great
strain, but maintains his composure.
RUSS:
Ambassador, I'm Warren Russ, FBI Agent
in Charge. This is Agent Whitney.
DAN WHITNEY, thirty-eight, ex-football type, solid American, shakes
hands with the Ambassador.
RUSS (cont'd)
I know this is a difficult time but...
HAN:
(interrupting)
You can set up in my office.
INT. OFFICE -- DAY
Office off the main entrance. Elegantly furnished. Chinese Flag.
Political photographs. The FBI is already setting up equipment.
Tapping phone lines.
Han watches them for a moment as his personal life is pushed aside and
the Feds take over. Then he approaches Russ.
HAN:
I would like one of my people to help.
RUSS:
Ambassador, let me assure you that the
FBI has made this a top priority. We
have plenty of manpower on the case.
HAN:
He is very good.
RUSS:
As I said, sir, we've got all the
people we need.
Russ turns away.
HAN:
I am not an American, Mr. Russ. My
daughter is not an American.
RUSS:
I understand, sir. But you are an
honored guest of the United States...
HAN:
(interrupting)
He is already on the plane. I hope
you will treat him with the same
respect you have shown me.
Russ stares at Han, not sure how to handle this situation. Mr. Han
bows and exits. Leaving Russ at a loss. Whitney comes up behind him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_198>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In