Rush Hour 2 Page #13
Carter turns to a BIG TEXAN who is standing with a GORGEOUS
YOUNG GIRL who is falling out of her dress.
CARTER (CONT'D)
Hey, Marlboro man, you mind if your lady
blows on my hand for luck?
TEXAN:
(embarrassed)
She's not my lady. She's my niece.
CARTER:
Can I come over for Thanksgiving? Come
on, baby, give me some luck.
The GIRL blows on the dice, and Carter stares down at her.
CARTER (CONT'D)
Nice blowing. When's your next
birthday, I'll be the cake.
TEXAN:
Hey, buddy, watch yourself.
CARTER:
Don't threaten me. I got friends in
this town that will bite off your ears.
Just sit tight, because I've got the
dice and I am on fire!
Carter throws the dice.
CRAPS DEALER:
Winner, seven!
The table erupts as Carter grabs the dice.
CARTER:
Let it ride!
The elevator doors OPEN and Lee is led toward the eye in the
sky room by Hu Li and the three Triads. As they walk into
the room, the Triads remain outside guarding the room.
INT. EYE IN THE SKY ROOM - CONTINUOUS
FORTY VIDEO MONITORS show every inch of the hotel. A MAN
stands in front of the two-way mirror looking down at the
casino, the reflection off the glass obscuring his features.
Lee has the tape around his mouth and his hands tied behind
his back as he's led into the room by Hu Li.
RICKY TAN:
Imagine a business where people hand you
money. And you hand them back
absolutely nothing.
Ricky Tan - alive and well, turns around and stares at Lee.
Isabella is standing next to him. Lee is shocked at the
sight of Ricky Tan alive.
RICKY TAN (CONT'D)
Now that's a true American dream.
Thanks to a few pieces of metal and a
very greed driven US Customs agent.
Ricky Tan walks toward Lee, starts to smile.
RICKY TAN (CONT'D)
Look at you, you're ridiculous. You
know it didn't have to be like this.
But it's too bad! Like father, like
son.
Lee stares at Isabella for a BEAT. Hu Li motions to one of
the monitors.
HU LI:
(in Chinese)
He's going for the plates.
Ricky Tan looks at one of the MONITORS, sees Steven Reign
walking down a hallway, about to walk into the PENTHOUSE
SUITE.
RICKY TAN:
Look at this old fool, what does he
think he's doing?
Ricky Tan shifts his attention back to Lee.
RICKY TAN (CONT'D)
It's almost impossible to find a partner
that's trustworthy and loyal. Wouldn't
you agree, Lee?
ON ANOTHER SCREEN
We see Carter at the craps table having the time of his life.
Ricky Tan turns to walk out of the room, motioning to
Isabella as he goes.
RICKY TAN (CONT'D)
Well, at least you will die with honor.
But choy Gien.
SUBTITLES:
"Won't see you again."INT. CASINO - CONTINUOUS
Carter has two racks of chips in front of him, a huge crowd
surrounding him.
CRAPS DEALER:
Winner! Four, winner!
CARTER:
I'm up a hundred and fifty-grand.
That's a Ferrari. Do they sell those
here in the gift shop? Somebody cash me
out!
Several TRIAD SOLDIERS dressed like SECURITY GUARDS approach
Carter's table.
PIT BOSS:
Sir, we'd like to escort you to the
cashier.
CARTER:
That would be great. Don't want any of
these rich white people to jump me.
As they walk toward the door marked "VIP ROOM", Carter
glances at the MEN, knows he's in deep sh*t.
INT. EYE IN THE SKY ROOM - NIGHT
Ricky Tan turns to Hu Li.
RICKY TAN:
Chai Hu Li.
("Little Fox")
Have fun.
Ricky Tan walks out. Hu Li holds the detonator up to Lee,
plays with the button.
HU LI:
(in Chinese)
In a few minutes...you'll beg me to push
this button.
Hu Li pulls her KNIFE, moves towards Lee. She holds the
blade to his face. About to cut him. When Isabella pulls
her gun.
Isabella walks toward Lee, whose hands are still tied behind
his back. Hu Li clutches the detonator in one hand, her
knife in the other. She takes a step toward Isabella.
ISABELLA:
It's time to end this, Inspector.
Isabella c*cks the gun, spins back and kicks the detonator
from Hu Li's hand -- slamming her against the wall and
sticking the gun under her chin.
ISABELLA (CONT'D)
Don't move! United States Secret
Service.
Hu Li WHIPS her KNIFE around, catches Isabella across the
hand -- the GUN SLIDING across the room near the detonator --
the TWO WOMEN fight around it.
Lee watches them almost step on it - dives to the floor and
rolls toward the detonator. He's about to grab it when:
They're about to move in.
HU LI:
Get the detonator!
The Triads go for the detonator -- as Lee gets to his feet,
KICKS Hu Li's legs out from under her.
One of the Triads about to pick up the detonator - but Lee
gets to him first. He fights with one hand tied behind his
back.
Hu Li and Isabella fight it out in the EYE IN THE SKY ROOM.
Lee gets kicked towards the Eye In The Sky WINDOW.
INT. CASINO - CASHIER
Two security guards lead Carter away from the table when:
CRASH!
An AIRBORNE Lee rockets through the EYE IN THE SKY WINDOW.
In a rain of glass, he lands HARD on the casino floor.
The NOISE grabs everyone's attention, including:
CARTER:
Lee!!
CARTER (CONT'D)
Lemme ask you something. Any of you
ever felt $500,000 before?
He SLAMS THE RACK OF CHIPS ACROSS THEIR FACES -- chips flying
as the GUARDS hit the floor.
CARTER (CONT'D)
Doesn't feel so good, does it?
INT. EYE IN THE SKY ROOM - CONTINUOUS
Hu Li picks up the detonator. WHACK! A heeled foot kicks it
from her grasp. Isabella has recovered! The detonator FLIES
INT. CASINO - CONTINUOUS
On his back, Lee watches the detonator SAIL OVER HIS HEAD AND
DISAPPEAR into the crowd. It lands on a DRINK CART. Before
Lee can get there, a WAITRESS changes trays and carries the
detonator on her rounds.
Panicked, Lee searches for the detonator. He JUMPS atop a
BLACKJACK TABLE to get a better vantage. He can't see it,
but he does see:
ACROSS THE CASINO
Carter on top of a CRAPS TABLE, keeping security guards at
bay with a croupier stick.
CARTER:
Black man gets on a hot streak and
you're all trippin'?
Carter and Lee see each other. They have the same
simultaneous though:
CARTER (CONT'D)
(help!)
Lee!
LEE:
(help!)
MMMMMM!!!!
Carter is Lee's only hope to get the bomb out of his mouth.
But from here to there, a MASS OF PEOPLE. The quickest way
is the HIGH WAY.
Lee leaps from TABLE to TABLE. Scattering playing cards.
Reaching the carpeted divide...Lee doesn't stop.
He launches off the bent-over back of a high roller --
landing on a RICKSHAW, SURFING IT to the tables on the other
side.
Carter looks around for Lee, catches a glimpse of the Eye in
the Sky Room. He grins.
CARTER:
Check it out. Catfight!
POW! He socks a GUARD in the face.
INT. EYE IN THE SKY ROOM - CONTINUOUS
Isabella and Hu Li are locked in battle. Rolling to the
floor, they both see the gun. They scramble over each other
to get to it first.
INT. CASINO - CONTINUOUS
A security guard CLIMBS on the table to level Carter when Lee
arrives. He kicks the guard off and turns to Carter, his
plea MUFFLED.
CARTER:
What the HELL are you doing with tape on
your face?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_2_987>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In