Rush Hour 2 Page #14
No time to explain -- two more security guards arrive. Kicks
and punches fly, but Lee CAN'T GET HIT IN THE MOUTH! He bobs
and weaves, holding his hands to Carter to untie them in
between swings. Suddenly:
BLAM! BLAM! BLAM! GUNSHOTS from the Eye In The Sky Room.
Everyone HITS THE DECK. Carter and Lee dive on to the floor
as panic ripples through the Casino. People FLEE for the
EXITS.
THE WAITRESS DESERTS HER TRAY. It gets knocked over and TIPS
on the floor. The DETONATOR LANDS feet away from Carter.
CARTER (CONT'D)
This can't be good.
Lee's eyes BUG - he sees it too, feet STAMPEDING past it! A
high heel misses it by a fraction of an inch. He LUNGES for
it, manages to CRADLE it in his taped hands when --
WHAM! He is BUMPED and it FLIES AWAY. The second it hits
the floor, it is KICKED, skittering down the red carpet.
ABOVE...the victor emerges in the Eye in the Sky Room. Hu Li
STEPS OUT on the PAGODA ROOF and JUMPS DOWN.
The DETONATOR ROLLS right past Hu Li. As she bends to PICK
up the detonator, Lee knows he won't get there in time.
Horrified, he SCREAMS at CARTER through the tape.
Hu Li lifts the detonator.
Carter finally pulls the TAPE OFF Lee's face.
Lee SPITS the grenade into the air.
LEE:
(diving on Carter)
Bomb!!!
Hu Li HITS the TRIGGER just as it lands on a roulette table.
KABOOM!
The table is BLOWN OFF IT'S FOUNDATION. Chips and cash
volcano. Hu Li is blown backwards by the force of the blast.
SHEER PANDEMONIUM grips the casino.
Carter and Lee peer out from behind a row of slot machines.
The place is deserted.
CARTER:
Why didn't you tell me you had a bomb in
your mouth?
LEE:
I did!
CARTER:
No you didn't!
LEE:
Yes I did. I said MMMMMM!
A hand on Carter's arm. THIS IS SERIOUS.
LEE (CONT'D)
Ricky Tan is alive.
CARTER:
What?!?!
LEE:
We have to get to the Penthouse.
Lee jumps up, SPRINTS toward the elevators at the dragon end
of the casino.
CARTER:
Hold on!
Carter stuffs his pockets with chips, then races after Lee.
But halfway up the carpet. Carter stops. Lee turns to see
what is holding him up.
Hu Li SURVIVED the blast and Carter has turned to face her.
CARTER (CONT'D)
You go after Ricky. I got this.
LEE:
Carter...
CARTER:
Just GO!
Lee turns and runs off past the dragon. Unfortunately, FIVE
TRIADS block his path. In a flurry of PUNCHES, Lee makes
short work of them, and races toward the elevators.
DEAD CENTER ON THE RED CARPET - HU LI AND CARTER FACE OFF!
Each readying in their own manner. Hu Li carefully wraps her
long hair into a bun on top of her head. Carter stretches,
flexes, ready to sting like a bee.
CARTER (CONT'D)
I'm not gonna hold you back this time
just because you're a woman. I'm gonna
pretend you're a man.
She pulls off her jacket, prepares to fight him in her
undershirt.
CARTER (CONT'D)
A very beautiful man with a perfect body
who I'd like to take to the movies.
She takes a sword from a Terra Cotta statue, SWINGS IT AROUND
like a master.
CARTER (CONT'D)
I may have been absent the day we went
over this in karate class.
Quick, Carter reaches for a fighting stick off a Terra Cotta
soldier. WHOOSH! She SLICES IT IN HALF. Carter reaches for
another. SLICE! She's toying with him.
Lee's in the elevator as the doors close. SUDDENLY, a HAND
cuts through, parting the doors.
It's ISABELLA! A wound on her shoulder.
LEE:
Are you okay?
ISABELLA:
I'm fine.
She steps in, too weak and starts to fall. Lee grabs her and
holds her in his arms. HE gently helps her down.
LEE:
I didn't know which side you were on.
ISABELLA:
Now you know.
DING! The elevator doors open. Isabella holds up a ROOM KEY
- the key to the SUITE. Lee takes the key, backs away and
steps into the elevator.
ISABELLA (CONT'D)
I'll try to get backup. Be careful.
INT. PENTHOUSE SUITE - CONTINUOUS
Steven Reign is closing the safe. There are stacks of
HUNDRED DOLLAR BILLS on his desk, which he's putting in a
black bag along with the plates. As he turns around, he
comes face-to-face with Ricky Tan.
RICKY TAN:
American's love to gamble. Don't they,
Mr. Reign?
STEVEN REIGN:
I'm cutting our deal short. I'm
leaving.
RICKY TAN:
And my plates?
STEVEN REIGN:
They stay with me. I'm sure you won't
have a problem with that.
Reign shows Tan the gun in his belt. Grabs the bag and
starts to walk toward the door.
RICKY TAN:
I enjoyed that little story you told
about the Dragon and the treasure. My
mother used to tell it to me all the
time. Do you know the moral of that
story, Mr. Reign?
STEVEN REIGN:
Greed will imprison us all.
Tan grabs Reign from behind and stabs him with a knife.
RICKY TAN:
I hate that fortune cookie sh*t.
Lee BURSTS through the suite door - watches as Reign falls
dead to the floor. Ricky takes the black bag off the desk.
LEE:
Put the plates down.
Ricky Tan looks down at the gun in Reign's belt.
INT. CASINO - NIGHT
WHOOSH! Another Terra Cotta fighting stick is in half in
Carter's hands.
CARTER:
Will you STOP?!?!
(picks up cocktail umbrella)
What am I supposed to fight you with?
No more toying. Hu Li CHARGES Carter, who GRABS a ROULETTE
WHEEL as a MAKESHIFT SHIELD. She SLICES it in HALF! He's
got nowhere to hide.
She JABS him with the sword. Carter SCREAMS. Falls back
against the table, clutching his chest. Hu Li WINDMILLS,
kicking a Terra Cotta soldier on top of Carter, but --
THWACK!
The DOUBLE-BLADED BAMBOO POLE in its hand ricochets back and
she is PIERCED THROUGH THE SHOULDER with the blade. Staring
at Carter in stunned disbelief, she drops to her knees.
Carter walks toward her, considers his options, then KICKS
HER IN THE HEAD, knocking her out.
CARTER (CONT'D)
When are you people gonna learn? Don't
mess with the brothas!
WEAK in the KNEES, Carter looks to the SOUND ON HIS CHEST. He
reaches through the slice in his jacket. Instead of a hand
covered in blood, it comes out with a THICK WAD OF CASH!
CARTER (CONT'D)
Thank you, Benjamin!
Carter runs for the elevator.
INT. PENTHOUSE SUITE - CONTINUOUS
Lee is walking toward Ricky Tan, the two men circling Reign's
body.
RICKY TAN:
You're just like your father, Lee. All
these years hiding behind his badge. I
wanted to help him, to share with him,
but he was too afraid of change. When
you think about it, I didn't really kill
him. I just put him out of his misery.
LEE:
Put the plates down. It's over.
RICKY TAN:
I don't think it's over. There are
casinos all over this country. Let me
make you a rich man, Lee. Don't make
the same mistake he did.
Ricky glances at the gun in Reign's belt.
LEE:
If you reach for that gun, I'm going to
kill you.
RICKY TAN:
Don't you remember? I'm already dead.
Ricky makes a play for the gun, but Lee is much too fast,
taking the gun and pushing Ricky against the wall just as
Carter bursts in the room.
CARTER:
Hey, Ricky, how's it going man? What's
up, Lee?
Lee has the gun pressed to Tan's head. We've never seen him
like this before.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_2_987>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In