Rush Hour 2 Page #3
Lee and Master Fu walk another moment, Master Fu lost in
thought.
MASTER FU (CONT'D)
He was the best I ever trained, you
know.
LEE:
Ricky Tan?
MASTER FU:
No. Your father.
(Lee reacts)
Your father and Ricky Tan were my
favorite students... and for such awful
things to happen as they did --
Lee cuts off Master Fu's reminisces -- he's obviously
uncomfortable.
LEE:
How do I find Ricky Tan?
AGAIN IN THE B.G., Carter and the flying kids go zipping by
in the other direction, disappear O.S.
Master Fu pats the SOIL around a struggling plant.
MASTER FU:
A seeding spends its entire life
reaching towards Heaven.
LEE:
I know, Master, but...
MASTER FU:
The answers you seek can be found in
Heaven on Earth.
LEE:
Heaven on Earth? Master, I don't
understand.
(working it)
A temple, where Heaven is on Earth? A
mountain, where Earth reaches for the --
MASTER FU:
It's a massage parlor downtown. "Heaven
on Earth." You will find your answers
there.
Lee bows to Master Fu, slowly turns to walk back down the
pathway.
MASTER FU (CONT'D)
Wait! Put a c-note in the jar.
Lee puts a few bills in the jar, heads down a pathway.
Master Fu walks over and takes the cash.
MASTER FU (CONT'D)
Cheap bastard...
EXT. MONASTERY SCHOOL - CONTINUOUS
Lee emerges from the path, stops when he sees Carter -- two
students headlocked under each arm, another two scissor
locked between his legs, holding another two down with his
hands, and sitting on the last one.
CARTER:
And that's how you use the LAPD choke
hold. Now start practicing and don't
make me come back here!
LEE:
Carter...you ready to have some fun!?
EXT. HEAVEN ON EARTH MASSAGE PARLOR - DAY
A neon light hangs above the upscale massage parlor.
LEE:
Just follow my lead and act like a
tourist.
CARTER:
I am a tourist.
INT. HEAVEN ON EARTH MASSAGE PARLOR - CONTINUOUS
Lee and Carter walk into an upscale MASSAGE PARLOR and stand
in a lobby. SOFT MUSIC is playing.
HOSTESS:
Good afternoon, gentlemen.
Lee bows, followed by Carter.
LEE:
(in Chinese)
Hello.
CARTER:
How you doin'?
LEE:
My friend is on vacation, from America.
I want to show him a good time.
HOSTESS:
Oh, you American?
CARTER:
That's right.
HOSTESS:
CARTER:
(holding up a Platinum AmEx)
(to Lee)
Lee, this one's on me. You save your
money.
The Hostess takes Carter by the arm, walks over to a HIDDEN
SLIDING DOOR - slides it open to reveal TWENTY BEAUTIFUL
WOMEN. Carter truly is in Heaven.
HOSTESS:
You get massage from Chinese girl
before?
CARTER:
No. It's my first time.
HOSTESS:
You pick any girl for you and your
friend.
Carter looks like a kid in a candy store.
CARTER:
Any girl? Okay. Let's start with that
one.
HOSTESS:
Oh yes, she's very nice.
CARTER:
She is nice. But I am very tense. I'm
gonna need a lot of massages. I'll take
that one, too. How you doin', baby?
And...that one in pink. She can do my
feet.
Lee elbows Carter.
LEE:
What are you doing?
CARTER:
She said I could pick any girl I want.
LEE:
Well, hurry up.
CARTER:
Hey! You don't break in front of a
black man in a buffet line.
HOSTESS:
(to Lee)
Your friend have big appetite.
(handing ROBES to Lee and
Carter)
Please put these on and wait upstairs in
the quiet room.
INT. QUIET ROOM MASSAGE PARLOR - DAY
TWENTY MEN in SILK ROBES lie in reclining chairs, women
massaging their feet and hands. There are BIG SCREEN TV's
showing nature films, relaxation music playing in the
background.
Lee and Carter sit in the quiet room dressed in MATCHING
PURPLE ROBES. Lee wears SLIPPERS, Carter wears his HIGH
TOPS. Carter is enjoying a hand and neck massage at the same
time. A WOMAN walks over and hands them each a drink.
CARTER:
Now I'm on vacation. I knew you'd come
through, Lee.
LEE doesn't respond. LEE IS STARING AT SOMEONE ON THE FAR
SIDE OF THE ROOM. A man who radiates a unique blend of
sophistication and brutality.
CARTER (CONT'D)
What's wrong?
LEE:
Over there -- that's Ricky Tan.
CARTER:
That's Ricky Tan? He's four feet tall.
I'll go over with you right now, shake
him down.
LEE:
This is a very dangerous man.
CARTER:
I'm a dangerous man. You're not gonna
ruin my massage because of some midget
in a house coat.
LEE:
I'm calling for back up!
Lee gets up from a chair, hurriedly exits.
Carter looks at RICKY TAN -- sitting quietly in his chair
with his LAPTOP COMPUTER on his knees. Carter makes a
decision, gets up and walks towards him.
CARTER:
Ricky Tan, I've been looking all over
for you. Get up.
Tan looks up for a moment, a smile.
RICKY TAN:
I'm busy at the moment.
CARTER:
I said get on your feet!
RICKY TAN:
I know you, Detective Carter, right?
You're Lee's American friend. Enjoying
your visit?
CARTER:
I'm Lee's new muscle, his right arm --
and don't let the robe fool you. This
is the only color they had left. Now
get up!
Tan laughs, goes back to his laptop. CARTER GRABS THE LAPTOP
from Ricky and throws it across the room - SHATTERING IT
against the wall. Ricky glances at his men who are seated
around the room waiting to move.
CARTER (CONT'D)
I told you to get on your feet!
Having heard the commotion, Lee arrives by Carter's side,
breathless, as Tan looks up, surprised.
RICKY TAN:
Lee, I've missed you, brother.
(getting up, giving Lee a hug)
I heard about the two Americans, I'm so
sorry, you must be under great pressure.
LEE:
You must come with me for questioning.
CARTER:
Let's go. I've got girls and chicken
and hot oil waiting for me.
RICKY TAN:
I don't think so...
A nod of Ricky Tan's head, and TEN LARGE MEN in robes and
towels spring out of reclining chairs -- menacingly facing
Lee and Carter. A beat...
CARTER:
I'd like to pay you for that laptop.
RICKY TAN:
It's no problem. But I must excuse
myself, inspector.
CARTER:
That's Chief Inspector, he got promoted.
Tan bows to Lee and Carter.
RICKY TAN:
Congratulations. And good day.
As Tan starts to exit, Lee and Carter move to intercept him.
But they are blocked by TAN'S MEN.
Lee grabs one of the men's towels and pulls it off. The man
covers his naked body. Lee is grabbed by one of the other
henchmen, but he escapes and begins kicking ass, using the
towel and his own robe to block and wrap another man's arms --
blocking, kicking, and punching everything in sight -- all
the while managing to keep his privates covered with a towel,
his robe, or some other found object.
Carter, meanwhile, uses his quick hands to send several men
flying back -- grabbing a towel of one of them.
CARTER:
(ref:
his privates)Damn! No wonder you're pissed off.
Carter uses the towel like Lee did to block and trap one of
the men's punches.
In the middle of fighting, Lee is suddenly exposed -- he
flinches to cover himself and is punched from behind.
Momentarily stunned, he's lifted from behind -- two men
throwing him out the front door.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_2_987>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In