Rush Hour 2 Page #8
CARTER:
This is our job. We took an oath as
police officers. If we don't do this,
who will? Firemen?
Lee backs off, and Carter steps back to the window. He sees
Isabella hang up the phone.
CARTER (CONT'D)
Wait a sec - what the hell is that
between her legs?
LEE:
What?
CARTER:
She's reaching into her panties --
something is strapped to her leg. Oh,
God...please don't let it be a dick.
LEE:
What is it?
CARTER:
No, I don't believe this sh*t -- it's a
microphone. Lee, she's wired...
CLOSE ON ISABELLA
As she turns to the window. A TAPE RECORDER in hand. She
puts the recording device away, walks back into the bedroom
and puts on a robe.
LEE:
I don't understand?
CARTER:
She's walking back towards the door.
BINOCULARS P.O.V.
We see Isabella wearing a robe - standing at the door of her
hotel room talking with someone.
CARTER (CONT'D)
She opened the door. Someone is
delivering a package.
BINOCULARS P.O.V.
Inside the hotel room WE SEE HU LI handing her a package.
CARTER (CONT'D)
Lee...it's the girl who delivered the
package to your office. It's a bomb!
Lee and Carter bolt on the move - sprinting out of the room.
INT. REIGN TOWERS HOTEL - PENTHOUSE SUITE - NIGHT
Isabella closes the door. She BRINGS THE BOMB WITH HER as
EXT. REIGN TOWERS HOTEL - CONTINUOUS
Carter and Lee run across the street, heading towards the
entrance of the hotel.
INT. REIGN TOWERS HOTEL - HALLWAY - CONTINUOUS
Lee and Carter sprint out the Penthouse Elevators, running
down the hallway.
INT. REIGN TOWERS HOTEL - PENTHOUSE SUITE - CONTINUOUS
Isabella takes her robe off, glances at the package, picks it
up and starts to open it as Lee and Carter come BURSTING
THROUGH the BEDROOM DOOR.
LEE/CARTER
NO!
Carter and Lee stare at Isabella, who stands in bra and
panties.
CARTER:
Damn girl, you fine.
Lee lowers his eyes as Isabella looks at him, grabbing the
BOMB, Carter following him as they sprint out the bedroom.
INT. REIGN TOWERS HOTEL - CONTINUOUS
Lee and Carter run out the suite - Lee throwing the BOMB
toward the END OF THE HALL as he and Carter dive to the
floor.
Nothing happens.
Lee looks up, SEES a HOTEL EMPLOYEE pushing a room service
CART, about to walk right past the package --
LEE:
GET DOWN!!
Lee and Carter run back to the bomb.
CARTER:
Pick it up!
LEE:
It's your turn!
CARTER:
I don't need a turn!
Carter picks it up, starts running with it through the hall,
heading for the elevator.
LEE:
Throw it!
Carter is about to throw it in, when HE SEES AN OLDER COUPLE
STANDING INSIDE.
HOTEL GUESTS:
Do you want us to hold the elevator?
CARTER:
Get the hell away from here!
Carter is still holding the bomb, doesn't know what to do
with it --
LEE:
Stairs!
Carter throws him the bomb, and Lee runs to the stairs --
INT. STAIRWELL - NIGHT
Lee is about to throw the bomb down the stairwell -- when he
sees TWO MAIDS WALKING toward him.
CARTER:
Get out of the building!
Lee looks horrified as he hangs onto the package, has no
choice but to throw it back to Carter.
LEE:
Roof!
EXT. REIGN TOWERS HOTEL - ROOF - NIGHT
Lee and Carter burst through the roof door - Carter trying to
hold the bomb as far away from himself as possible.
He looks over the side for a place to dump it - the streets
are filled with PEOPLE AND CARS.
LEE:
Wait! There's people down there!
CARTER:
There's people up here!
LEE:
Get it out of here!
CARTER:
Take it!
Lee takes the bomb, quickly ROLLS IT across the roof -- Lee
and Carter diving to the ground once again as the bomb slides
to the center of the roof - COMING TO A STOP RIGHT IN FRONT
OF ISABELLA. She's wearing a bathrobe now, clearly pissed
off as she slowly bends down and picks up the package.
ISABELLA:
Get on your feet.
Lee and Carter stand and face Isabella - watch as Isabella
begins to open the package.
CARTER:
I wouldn't do that!!!
LEE:
It's a bomb.
Isabella opens the package, removing a stack of a HUNDRED
DOLLAR BILLS.
ISABELLA:
You see, no bomb. Now stay away before
I throw you both in jail for
obstruction.
CARTER:
Throw us in jail? I'm about to bust you
right now.
ISABELLA:
I'm an undercover agent for the United
States Secret Service.
CARTER:
How do we know you're not lying? Let me
see your badge.
Isabella opens her bathrobe -- WE SEE a small BADGE pinned to
her bra.
CARTER (CONT'D)
Let me see it again?
LEE:
We can help you. I'm a detective in
Hong Kong.
ISABELLA:
I know who you are, Inspector Lee.
LEE:
Then you know I'm not walking away from
this case.
CARTER:
Yeah, that's right.
ISABELLA:
We need to get out of sight. Come down
to my suite.
INT. ISABELLA'S SUITE - LATER
ISABELLA:
(she locks the door)
Look, I've been working this case for
months now...
CARTER:
So what's your story?
ISABELLA:
They think I'm a crooked customs agent.
Lee examines the stack of HUNDRED DOLLAR BILLS from Hu Li's
package. Carter checks out the suite, pocketing some of the
food from the mini fridge.
LEE:
Is this a payoff?
ISABELLA:
No. It's a sample. You guys ever heard
of the Superbill?
CARTER:
It's a myth. Some kind of counterfeit.
ISABELLA:
It's much more than a counterfeit. 14
out of 15 world banks can't tell the
difference. The paper is Crane linen
blend -- and the bills are printed on
U.S. Intaglio presses.
CARTER:
How're they getting into the U.S. Mint
to use the presses?
ISABELLA:
In 1959, the United States was very
friendly with the Shah of Iran. We
wanted his oil, so for the Shah's
birthday, the government gave him a gift
-- a U.S. Treasury Intaglio press. The
only one to ever leave the country.
Five years ago Ricky Tan bought that
press on the black market.
LEE:
Five years ago?!
(beat)
That's right before he left the force.
Lee and Carter exchange looks.
ISABELLA:
It wasn't hard to spot the fakes until
this past year. Then Tan got hold of
one of a kind Swiss made hundred dollar
plates -- and started making superbills.
LEE:
(understanding)
And Hu Li killed him for the plates.
ISABELLA:
Yes. They've printed and shipped one
hundred million dollars, and there's
only one way to spot a fake.
Isabella lights a HUNDRED DOLLAR BILL on fire, and it burns
RED.
ISABELLA (CONT'D)
They use an optical transfer ink from
India that burns red -- the real ink
burns black.
CARTER:
What the hell are they going to do with
a hundred million dollars in funny
money?
ISABELLA:
The real question is, where are the
plates? If we can find the plates, we
can stop the whole operation.
Isabella thinks for a beat.
ISABELLA (CONT'D)
Maybe that's where you can help us.
Carter, this is your city, right?
Carter nods.
ISABELLA (CONT'D)
And Lee, you know Hu Li and the Triads?
Lee nods.
ISABELLA (CONT'D)
Okay, find out where Hu Li's keeping the
plates.
(hands Lee a card with a phone
number)
Welcome aboard, gentlemen. From this
moment on, you're working for the United
States Secret Service.
Isabella opens the door to let Lee and Carter out. They exit
quickly, trying to hide their excitement. CAMERA STAYS on
Isabella as she takes out her CELL PHONE, punches in a
number.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_2_987>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In