Sadako v Kayako Page #2

---

Right, the experience differs

depending on the person.

There are individual differences. That's it.

This is it! Found it.

Will we both die?

What?

Is there a way to be saved?

You wrote the book, so must know.

Ways to be saved...

"Show video to someone".

Natsumi showed you the video, right?

No, I received it from you,

so she didn't show it to me.

That's true...

Another way...

is not included in the book.

If our internal program memes were

rewritten in the instant before death...

Instant before death?

We'd have to just wait until then?

I can't stand it!

I'd rather kill myself than be

killed by a curse.

Natsumi...

Alright, in that case,

I'll try to find a medium

who can perform an exorcism now.

OK?

Also, you absolutely must not watch it,

so there's a living witness if we die.

In any case, just wait for me to contact you.

Understood?

Hello.

Hello...

What are you doing?

We're here.

We brought a present.

Thank you.

Are you alright?

I'm alright.

You know about this house, right?

You scared?

Here's your present. We worked hard getting it.

Here, your present.

Oh, dropped one.

Sorry...

You're mean. Are you really sorry?

Sorry...

Go inside, and we'll forgive you.

Go inside, count to 1 ,000 before you come out.

-He really went in.

-Stupid kid.

-Because he's stupid.

-Not our fault.

OK, this should work...

Hello, Morishige here.

Ms Horyu? Yes.

Thank you. I'm on my way.

This place.

I came before to interview her,

and watched her cast out an evil spirit.

It was amazing.

She's the real thing.

I'm sure Ms Horyu can do something.

But it's my nature to

also consider other options.

Thank you.

Let's go.

Ms Horyu, what do you think?

Can you see something?

Morishige,

this is more terrifying than

anything I've encountered.

Is it Sadako?

Can you see Sadako?

There is nothing but absolute darkness.

It continues forever.

Excuse me,

but will I...

die tomorrow?

Day after tomorrow for me.

You'll die if nothing changes.

But I won't let that happen.

Clear my schedule for tomorrow

and the next day.

-I have to deal with this.

-Yes.

Ms Horyu,

it's OK about me,

but please try to save her.

What do you mean?

You want to see Sadako?

If you want to die, suit yourself!

Excuse me.

Please do...

whatever you can to help me.

Expelliarmus...

Expecto Patronum...

Alohomora!

Avada Kedavra! !

Protego...

Drink.

Drink!

Yuri...

Don't hit!

Leave it to Ms Horyu.

"Whatever is inside this girl, show yourself!"

You'll kill everyone that hinders you?

Astounding!

Morishige, I have failed!

I already called Keizo. He should be nearby.

Keizo? You mean the real Keizo Tokiwa?

Only Keizo can do it!

Pay with the cash under the altar.

Ms Horyu!

Stop that, stop!

Can you see Sadako? Please tell me!

Wait! Not yet, not yet!

Show Sadako to me!

Natsumi!

Are you OK, Natsumi? Natsumi...

Obviously I'm not OK.

I'm going to die!

Sorry.

Saying you're sorry changes nothing.

Yuri, it's all your fault.

Here. Give this to me.

What...

It's OK, give it to me.

It's OK.

Natsumi, you gave it to me.

Morishige's book said giving it to

someone saves you from the curse.

I'm going to try it.

Tamao, can you see anything?

I can't see...

anything from this.

Alright, that's fine.

What stupid thing have you done?

Always been stupid.

You're Keizo...l guess?

You watched it, too?

Don't make more work for me!

Huh?

Natsumi's curse wasn't removed?

What?

You believed that stupid rumor? What a fool!

Keizo, here.

Real, isn't it?

Yeah. It's great.

Got the money?

Oh...that's a lot of money.

Priestess Horyu gave it to us.

This man really died for nothing.

Hey...

He tried to save Priestess Horyu!

Who's this kid?

My associate.

I don't see any future for you.

What?

Do you want to help?

Nope.

Nobody would want to help you.

Hah, just kidding.

What's going on?

You don't know how people feel?

Hey,

what about me?

What do you see about me?

Tamao, enough of that.

Am l going to die?

It will be difficult

to remove this curse. However,

you'll suffer even more if you're afraid.

Starting already?

Natsumi!

Sadako, l've always wanted to meet you.

Come out for a while.

Come out.

What...You also need help?

Natsumi, Natsumi!

Natsumi, are you OK?

Natsumi?

Tamao, do you know what I'm considering?

Yeah.

What's your idea?

Have two evil ghouls fight each other.

Thought you'd enter with shoes on,

so was afraid.

Are you stupid? I'll stop trying to save you.

That's fine, don't save them.

How will you go about saving us?

Tomorrow night is the second night after

Natsumi watched that video.

Listen, l'll do whatever l have to do.

Good news for you.

I'll decide details after checking.

I'll come for you tomorrow,

just stay here quietly until then.

Yes...

Should we stay inside?

What?

Well,

if we can't go outside, I want you to...

make a DVD copy of this someplace.

Huh?

To Natsumi, it's very important.

What a nuisance!

Thank you.

Call me if anything happens.

I think it was kidnapping

for human trafficking.

Huh?

That's the only way four

would go missing at once.

Maybe if they were girls, but they're all boys.

Probably just ran away from home.

Takagi, what do you think?

Don't know about it?

Yesterday evening, close to here,

four elementary school boys went missing.

Huh? Four boys?

Yeah.

Even though it'll be late...

for their wedding anniversary,

I will send it.

I was actually born before

their wedding ceremony.

For a long time they didn't have...

enough money to pay for the ceremony.

Natsumi, you look so cute.

But I'm such a mess now.

Don't say that, you're still really cute.

Right...

Enough of that, turn it off.

Where is my bag?

It's over there.

I see...

Yuri, are you OK?

Yeah, it was just my imagination.

Really...

That's good.

There's no other option.

You're right.

Thanks.

Let's take a look.

I was right to suspect this place.

If entered, cursed and die.

The presence here is...

Kayako.

Toshio.

Seems to be.

Ran away. Kayako wouldn't do that.

Right.

Something good over there.

That's it.

It's deep.

We can use it.

Yeah, it'll work. But only as...

Right, the last resort.

Stop staring at us.

What are you doing?

That house beckons to her.

Stay away from this house.

You'll die if you go in.

Know about yesterday's incident

of the missing boys?

Yeah, we know. Seems they were local kids.

Right.

There were boys in front of that

old house yesterday evening.

There were exactly four boys.

Maybe it's related?

But they simply ran away.

They'll be found soon.

Never know...

Good dinner.

What's wrong? Are you OK?

Yeah.

I'm fine.

Keizo said he'll come get us in about an hour.

I was wondering why I ended up like this.

Don't you wonder also?

Maybe better off if everybody dies.

I'm also afraid,

but am sure Keizo will help us.

I went ahead and did it.

Huh? Did what?

This.

"CURSE"

Morishige's copy of the...

Cursed Video.

What?

How'd you get it?

Rate this script:0.0 / 0 votes