Salaakhen Page #2
- Year:
- 1975
- 129 min
- 44 Views
"Run, police has come."
Rascal? Are you running
a gambling den?
"It's not me, sir, it's him.
He has run away."
Come to the
police station.
"I'm not running a
gambling den, constable."
I had just gone to play.
"The bastards cheated, took my
Re.1, and beat me too. "
Are you telling lies?
"Leave me, sir,
she may be hungry."
She has nobody
in the world but me.
"I'm innocent, I promise
on God I innocent."
"Allah. You tell me first,
as to what your name isl?"
Chander.
Are you lying to me?
Your name has been written as
Raju in the challan.
The people just call me that.
My real name is Chander.
"Whether your name is
Chander, Raju or Kaju."
Listen to my name.
My name is
Abdul Rehman.
And when they hear the
name of my school.
"Abdul Rehman Children's Home,
the best of the child.."
..pisses in his
pants. Understand?
"Get to that
corner, c'mon."
I'll take care of
you tomorrow. huh!
Finish.
"If you try to escape,
you'll be punished."
"No, I cannot stay here."
I cannot stay
for so many days.
"Rehman uncle,
I'm innocent."
"I promise on God,
I'm innocent."
"Oh! Son, a little ago, you
were swearing on your God."
"Now, you've seen me praying so
you're swearing on my God."
First tell me how
did you come out?
Out! The door latch was loose.
The door latch was loose
"I will fix your latch, c'mon."
"I'll put you in the room with
a big lock, that you'll repent. "
"I beg of you, uncle Rehman. "
Guddi has nobody in this
God will bless you.
Your God will bless you.
"You're very smart, now I'll
have to put a Godrej lock."
"Sometimes he takes his God's
name, sometimes, my God's name."
You'll grow up
to be a rogue.
"Leave me, uncle, have pity,
you too have children."
"Farida, what are
you doing here?"
"C'mon, go inside? Go."
"C'mon, come."
"Sir? - Run away from here,
before somebody comes.. "
"..or else I'll be in trouble.
Run, run away."
"Guddi. - Guddi's uncle has
taken her away, Raju."
"Where? Tell me, Gopi,
where did he take her?"
To his village.
"Come play, Ten for one."
"The person, who
plays, will win."
"Coward, you got me caught by
the police, and you escaped."
"Give me, my money.
You, swine."
I'll take revenge
on every one of you.
"If you're brave, then come,
and fight me. Come."
Come here.
"Take out, the queen."
Try it again.
From now on your leadership
will not be accepted.
My leadership
will be accepted.
Consider this that
your father has come.
The showers of the rain..
..Burn the heart!
..Burn the heart!
..Burn the heart!
..Burn the heart!
..But the time that is lost
never returns back again.
..But the time that is lost
never returns back again.
..Don't know when the sun
will bring dawn.
May it not happen
that the beloved..
"Comes to the door
and returns back.
..Burn the heart!
..Burn the heart!
..Burn the heart!
..Burn the heart!
Play some more.
I've won as much as
I wanted to.
"Our money, wasn't less
hard earned, Chander."
Why did you play then?
You should've given it to
some temple. - No nonsense.
And I don't
tolerate misbehavior.
"The next time,
before talking to me.. "
..wash your tongue
with some perfumed soap.
Stop the car.
"Gopi, close the shop."
"Listen, is this, your shop?"
Yes. - Is your name Raju?
"You used to sell newspapers,
in your childhood, isn't it?"
"In my childhood, I played gilli
danda, slingshots and flew kites."
"In my youth, I like to ogle."
"What?
- Yes, my name is Temnath."
My father's name was Raj...
Oh! My guess was wrong.
I thought that.
I know what you thought.
"Nowadays, girls seek excuses
to speak to boys, madam."
"No, I'm not from among those
girls. I'm sorry."
"Babla, o Babla."
Didn't the Iaundryman
bring the clothes?
What's happened?
"Forgive me brother, I couldn't
see in the dark."
"How has it become
dark, suddenly?"
"The power has gone off. This
municipality too, is strange."
"Sometimes, they put the power
off, sometimes, water."
What shall I do now?
I don't even know the way.
Oh! IS it?
You can go as soon as the light
comes on. Hold on to my hand.
Yes?
"Yes, hold my hand, or else
you'll stumble.."
"..against something, and
fall. Come, come. Come."
Be careful.
This is my room.
Haan! Your room?
"Yes, don't be afraid,
the door is open."
"Sit here. Come, careful, Good. "
Where have you gone?
- I'm here.
On this side of the room.
I'm not even getting a candle.
When will this light come on?
"When it went the last week,
it came, after two hours. "
Two hours? I'm going?
- Why?
It's too dark here.
It's darker outside.
- I'm afraid.
I'm here with you.
Will you reach me home? - Do
you think I can see in the dark?
"Wait, wait. Let the light come.
- No, no. I'm leaving. "
"But wait, be careful."
I'm sorry; we bumped
into each other again.
"Didn't I say it's dark,
let the light come? "
"You can go now, there's light
inside too, and outside too. "
Didn't you go?
"I'm not afraid, now."
"But, I'm beginning
to get scared, now."
Of what?
Forget it.
"C'mon, I'll drop you,
at your place."
"NO, I'll go."
"Maybe this area is
new, to you."
"To me, now this city
itself is new."
Now?
Yes. I was born here.
"Now, I've returned after many
years, the world has changed."
Oh! But how did you
come into this place?
"I came, searching
for someone."
Did you meet him?
I have full faith in God.
May God keep you well; I'm
going to break your legs today.
"Since childhood, you've
been twisting my ear."
"Think of it,
now I've grown up."
"That's my helplessness,
or else.. "
wouldn't I, have
put you in the chiller?"
This is the limit.
The wedding troupe
has come and gone.
"You fed the poor children,
the festival food."
You should have
thought of your sister.
"On the day of the festival,
she waited a lot for you. "
She didn't even eat the sweets.
Farida!
"Greetings, brother."
"May God bless you,
and get you married soon!"
"Go on, brother.
- What is this?"
This is the sweet.
"I've, freshly prepared
them just now. - Yes?"
"Ok, take this, your gift.
It's made from fake pearls."
"But, when my God and
uncle's God will smile on me.. "
..the real one will also come.
If it be the Will Of God.
"And what about my veil, brother?"
That will come too.
Take this.
For how long will you
cover your sister's chastity?
Do you know anything?
The date of her wedding
is coming close.
"You didn't tell me uncle,
how would I know?"
"When is the wedding? - On
the 29th of this month, son."
So soon? - Have you made all
the wedding arrangements?
"No son, as of now, I haven't
done any arrangements."
But God is great.
"You will be involved with Allah
and, the wedding day will near."
"How much money, do you want? "
If you try to make an assessment..
"..Then, it's a matter
of Rs.5000, son."
RS. 5000?
Doesn't matter.
"Do one thing, uncle.
Give me Rs. 250."
"Rs. 250, what for?"
"I have Rs. 250, so with Rs. 500,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Salaakhen" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/salaakhen_17362>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In