Saraband Page #6
- She'll blame herself.|- She should have thought about it.
- Do you think she'll return home?|- I don't know.
- You'll speak to her, won't you?|- If we find her.
I'll hire you as my agent.|How much do you charge?
Money is no problem.
As long as you put her|guilt in a safe.
What if she comes?|She loves that bastard.
- That would be disastrous!|- Yes, I believe so.
What can I say?
I was so close to Anna.
It was terrible when she left.|For me also.
Even though I was on the|outskirts of the catastrophe.
It's incomprehensible that Henrik...
had the privilege|of loving Anna.
And that she loved him.
- You're smiling ironically.|- No.
I'm not smiling.|I'm trying not to cry.
There's no reason for you to cry.
There is, but I won't|give any explanations.
Marianne.
Marianne!|Sorry to wake you up.
It's all right.|I'll go back to sleep.
- What's wrong? Johan?|- I don't know.
- I think it's anguish.|- Anguish? What do you mean?
- I see! You're sad!|- I'm not sad...
It's worse. It's an anguish|from hell. It's bigger than me.
It's trying to make way through|every orifice in my body;
my eyes, my ass. It's like a huge|mental diarrhea!
I'm too small for this anxiety.
Are you afraid of death, Johan?
More than anything,|I'd like to scream.
What can you do with a baby|that won't be comforted?
- Come, lay by my side.|- There's no room.
- We've slept in smaller beds.|- We won't be able to sleep.
It doesn't matter. Not in|the last days of our lives.
I have to take off my shirt.|It's damp from my diarrhea.
Come on.
You take it off too.
Yes
Come on, Johan.|Come here.
There... lie down.
- Good night, Marianne.|- Good night.
Could you explain why|you turned up here?
- I thought you were calling me.|- I never called anyone.
- I had it in my head.|- How strange.
I understand your not understanding.
- How long will you stay?|- I have a case on the 27th.
- November?|- October.
- Good night, again.|- Good night.
Perhaps you're asking|yourself how it came out.
I stayed with Johan|until early October.
Our time together|was relaxingly pleasant.
We almost never talked about|sensitive subjects.
The last night we celebrated.
Nothing out of this world,|but good enough.
We promised to remain in touch.
I think we even fantasized|about a trip to Florence...
the next spring.
That trip never|happened, of course.
But we used to speak on|the phone on Sundays.
Then, one day Mrs. Nilsson|answered the phone.
She said that Johan|couldn't take any calls,
but that he would write.
I asked if he was all right;|she said yes, as far as she could tell.
That he was just tired and|that he would be writing.
I never got a letter, of course.
I wrote him, but never got an answer.
That's all I know.
Things are always all|right with me. In order.
Everything in its place. Maybe I'm a|bit lonely, but I don't know.
Sometimes... I think of Anna.
I wonder how she|managed her life.
How she spoke...
How she moved...
Her look...
Anna's feelings.
Anna's love.
Well...
Something happened to me that|perhaps is related to this.
When I came back, I visited|my daughter Martha at the sanatorium.
But I thought about|the enigma...
that for the first|time in our lives...
I realized...|I felt...
that I was touching my daughter.
My baby.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saraband" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/saraband_17455>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In