Sarang-eul nochida Page #3
- Year:
- 2006
- 19 Views
for taking care of Samwol.
No, no.
Come on, take it.
Can I come over often?
Due to piping work, water will
be cut off between...
Damn it.
Man it hurts.
Hold on.
Hello.
What brings you...
Did my mom send you?
- Huh?
- Please Have a seat.
Is my mom well?
Yes, are you going somewhere?
Ah, I give medical treatments
In suburbs once a while.
It's sort of like a business trip.
Quite good money there...
Do you need a ride?
Uh...
Who's that?
Mom sent me something.
It looks like meat.
You want some?
Nah...
It's not dog meat...
Hey!
Ribs?
One more round!
I don't know anything
about the ribs.
Someone gave you the meat?
Hold on one sec, Yeon-soo.
What?
Damn.
No more questions about the meat.
It wasn't me...
Gotta go, I'm busy.
Should a doctor
ride on such a car?
Not leaving?
Let's go~
Thanks.
There, gingko trees!
They must have good-looking and
ugly-looking ones in their
own world too, right?
Probably all the male tress
will hit on the pretty one.
Then what would she do?
What are you doing?
Go look for other girly gingkos!
I'm not easy to get!
You aren't trying to
make me laugh, are you?
Isn't it funny?
Is it?
It's good humor!
Gingko trees only mate
with their closest one.
Even if there's a real
good-looking one over there,
they only get it on with
the one next to them...
Whether it is pretty of ugly.
Got that?
It's because
they've got no eyes!
It's driving me nuts.
Hello, can you
please exchange
this balloon with
that teddy bear?
No... You have to hit
the target to get it.
Then at least give her
the small one.
No, neither
small nor big one.
Just take this.
Only my shop gives these out.
Who would take that
dirty thing, anyway?
What don't you understand,
young man.
Can't you read that?
A pack of cigarettes for one hit
and a doll for two hits.
A gift certificate
for three hits!
It may seem like nothing
but we have our own rules.
People should obey
the smallest rules first.
Because they don't, the world has
come to this sh*t hole...
Even spraying agrochemicals
on bean sprouts...
- Let's go.
- No, no. Wait, wait.
Let's do it!
What's wrong with you?
Come on.
Here, 3,000 won.
- Hey!
- Okay, 3,000 won.
If I hit it,
I get that, right?
Of course, I'll give it to you.
3,000 won.
- Let's just go.
- Hold on.
Why is he talking about agrochemicals when
I'm just playing a simple ball game?
Sh*t.
Sh*t.
Don't say anything.
You still have gas money?
Stop it.
Aren't you an athlete?
How can you not hit even one?
You're such a stubborn brat.
Told you to stop.
Told you to stop.
Hey, you...
I do have temper.
This is also my prize!
No, I got those.
Oh no, the balloons!
Wow, It's pretty.
I'm going to be
quite busy for a while.
When the Championships over,
the National Games begins right away.
I have to camp out with the kids,
go on a training camp out in the country.
Can you press this here?
You know it's gonna be tough for
me to come out of camp until the
end of the games, right?
Press this.
Thanks for your company.
It was a good getaway. Bye.
Hey! Aren't you
gonna invite me in?
Come on in since I may not
be able to see you for a bit.
Well, If you want...
Come on in.
Come on in.
What do you wanna say?
Why, Isn't life
treating you well?
Should I sleep over?
I'm not good at it.
Forget it.
I must be out of my mind.
Don't joke around!
I will come to see the games.
I have to get cigarettes!
But then I met him and
you know what he said?
He just laughed.
He was laughing his
head off without a word.
And I was balling.
I saw a news report
that a young man
living in Bundang drank
agrochemical and died.
You know he lives in Bundang.
You never know, right?
So I called.
Who cares?
We ain't living forever.
I'm sorry.
Sorry?
Good~
What's a better?
Who is it?
It's me.
Who?
It's your father, dummy!
- Open up!
- Oh yes, yes.
Father!
You haven't even called me.
What took you so long?
Did you have a
fight with mom?
Fight?
Your mom says the red one
should go in the freezer.
Okay.
Geez. Can't believe
your house. Tut tut.
You practice meditation?
What is this?
Turn off the TV!
So noisy!
Yes, sir!
Why picked rowing and
not baseball or soccer?
You know uncle Lee Do-Jae,
your second cousin?
He says there's a nice girl
In his company.
Your mom saw her and
she like her a lot.
- I'm going to be real busy now.
- You punk! Hmm...
Should I be delivering kimchi
for you at this age?
Don't you argue with me.
I will set a date for
next week, got that?
Father!
And don't you dare to
wear a jumper again.
Father, umm, It's late.
Why don't you sleep here tonight?
You're scarier.
Umm...
Eat heathy.
Eat rice rather than bread.
Yes, sir.
Let's just have
one more drink.
No I can't.
What's up with you...
Sh*t... a**hole...
Another break-up?
I'm going crazy.
I want to call her
but I got no excuse.
Why can't she
call me first...
You think so too?
You in love?
Well, not sure.
Why is life so confusing?
You know how it feels when
you swallow hot tofu.
It's so hot that you
basically go crazy.
Is that how you
feel these days?
You're in love,
In love.
Take this.
You shouldn't do this.
Come on, take it. Come on.
Cheer up.
I'm so sorry
that I can't even look at you.
I know I should
keep you company
but I don't think I can.
I'm sorry, Yeon-soo.
You b*tch, you crazy?
- Go, you a**hole.
- Who the hell are you?
Just go.
F***. What a f***ing day.
What are you doing?
You wanna die?
This is my mom's.
Hold on tight.
Sang-shik!
Good job.
Thank you.
Oh my god!
What's coming out? Whoa!
Like this, see, see?
Wow! Hahaha.
I don't know what else to
say but thank you.
Thank you...
for being nice to me.
I'm not just being nice to you.
I like you.
I'm sorry.
If I didn't say it today,
I thought I could never do it.
It has been so tough to
think and like
someone secretly.
The roof is leaking.
I'll help you with that tomorrow.
I've...
been there too.
Secretly thinking and
liking someone for a long time...
You... doing drugs or
something these days?
Why are you always dazed?
When something
goes wrong for a guy,
It's definitely
a girl problem.
You like someone?
I knew it.
Let me tell you a story.
Once upon a time,
some stupid guy
got caught stealing an apple.
And the owner said
he'd forgive him if he finds
the biggest apple
In the orchard.
So he went to get it.
But whenever he was to pick
the one he thought the largest,
the next one always
seemed bigger.
So in the end he just wasted
time and couldn't get any.
You know what
I'm trying to saying?
If you think this is it,
you should grab it.
Don't regret it
after you let it go.
You need to break up to know
what love really is.
Am I cool or what?
You cool.
Where are you going?
Who's gonna
clean up your mess?
I'm going to pick the apple.
Yeon-su!
Who the hell are you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sarang-eul nochida" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/sarang-eul_nochida_17459>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In