Saratoga Trunk Page #5
- Year:
- 1945
- 135 min
- 154 Views
Do you think i came here
to pick up dollar bits
like those girls
in your cheap dance
halls in the west, do you?
Right careless way
to handle money.
Of course, for somebody
that's going to
have it to burn-
yes, and when i have, it's going
to be my own. Mine-clio dulaine's.
Well, good luck.
texas, paris-
it's downright comical.
Trying to sneak away
with me, huh?
We leave
these women, yeah?
I heard her tell you
what to do,
now you go and do it.
You go back there and take good
care of her, or i'll skin you alive.
Come in, monsieur.
Monsieur.
Mademoiselle.
From your letter asking
me to call at your office-
which you chose to ignore, mademoiselle.
Madame, or comtesse,
if you prefer.
I'd hoped we were
going to be honest
and straightforward.
Oh, but of course.
Good. I think
i should tell you,
i do not belong to the
old-school new orleans tradition.
I belong to
the post-war period.
The new orleans of the
river steamboat has ended.
You didn't come here to
discuss steamboats, monsieur.
I believe we understand
each other.
Now, i have here some-
no, no, no.
Please, no papers.
When my mother died,
there were so many.
You remember my mother,
monsieur?
Madame, uh...
you are causing a great
deal of pain to my client,
madame nicholas dulaine,
and her daughter
charlotte terese.
Your client
for many years
caused my mother
much greater pain.
This is blackmail.
You're right to say that
you're not of old new orleans.
I'm sure your manners are of a
more recent and unfortunate day.
After all,
i didn't ask to see you.
I was living here quietly
in my mother's house...
quietly?
...disturbing no one.
I'm young. I like to go
by the shops and theaters.
Still,
if as you suggest,
your actions can be
construed as blackmail-
my actions?
You can't frighten me
as you did my mother.
Good day, monsieur.
No, please.
Ahem.
No, thank you.
Um...
may we get
to the point?
I have here $5,000.
It is that or nothing.
$5,000 for what?
"I, who call myself
clio dulaine,
"sometimes known as the comtesse
de trignonai du chenfrais,
"daughter of the woman rita
"hereby agree and promise
within the next 30 days
"and never to return.
I shall cease
to call myself dulaine."
"After leaving,
never to return,
"i shall do
and say nothing
"that will associate me
with the family of dulaine.
I hereby promise-"
and if i do not sign this
very inhospitable paper?
I have
political influence.
I can make it very
uncomfortable for you.
Not as uncomfortable as i
can make it for your client.
Shall we say 10,000?
Impossible.
Madame dulaine is
very far from wealthy.
I might possibly
stretch her to-
shall we save each other
some breath and say...
seven?
10,000.
Now, then, i, too,
have certain demands.
You have demands?
Don't be alarmed. They're
mostly sentimental.
The money is to be paid as
if for the sale of this house.
Agreed.
In fact, very clever.
Then it's to be
torn down
and all its furnishings
destroyed.
Destroy this house, all
this magnificent furniture?
I won't have
dirty eyes gloating
over the belongings
of my mother.
Agreed.
Then my mother is to be
returned to new orleans.
It was her dearest wish.
New orleans
was her home.
She's to be buried in the
cemetery of saint louis.
There is a plot of
unconsecrated ground there.
It'll have to do.
On her tomb
is to be placed
her name
- rita dulaine, beloved wife.
But, my dear child-
rita dulaine.
And flowers are
to be placed there
once a year
on all saints' day,
and her tomb is to be kept whitewashed.
When you have rewritten
your paper,
will you come back
this afternoon?
Do you think you can bring
charlotte terese to see me?
Impossible.
This is indecent.
I suppose,
but i think my father
would have liked it.
Au revoir,
monsieur.
Madame, i am
interested to know
what you are
going to do-
as a man,
an acquaintance,
not a lawyer, i mean.
$10,000-
that can't last long.
I meant no offense.
I'm amused.
I don't mind telling
you i'm going to marry
a very rich
and powerful man.
You don't mean this fellow from
- this texas?
Oh, no, no, no-
not a penny, except
what he wins gambling.
I shall go
to greener fields.
I hope the money
will be of some help.
Madame?
Yes?
You are very beautiful.
I mean...
beautiful.
Yes. Isn't it lucky?
Letterman!
Put those with things we're gonna take
with us, not the things we're selling.
Big show you made
to that lawyer
was going to
destroy everything.
Sentimentality
is for the public.
Practicality
begins at home.
If that isn't
a proverb,
it ought to be.
Letter!
Ahh!
Who from?
What does he say?
"Dear countess,"
it begins.
He means that to
cut me to the quick.
"Every time i think about the..."
go about your work.
Take that chair
outside and burn it.
See to the packing,
angelique.
What did he say?
I haven't
finished it yet.
Smash those glasses.
Bartholomew van steed.
What you say?
Nothing.
What's he say?
He says he's
missing us very much.
Me, too?
All of us!
It's what
she always wanted.
She all fixed up
respectable now?
I hope so, angelique.
Well, that was
a good deed
what you've done
for your mama.
Yes. That does for mama.
Now we'll see what we
can do for little clio.
Gangway!
All aboard!
He must be the one,
running up and down like a
chick without its hen mother.
Come. Now the bus
is gone.
Angelique, hold the
jewel box well forward.
Look, angelique,
almost everyone is gone.
Really, i don't know
what we're to do.
I was to look for a bus
marked saratoga springs hotel,
but as you can see,
it isn't here.
Why,
i beg your pardon.
I couldn't help
overhearing.
I'm driving to the saratoga
springs hotel myself.
I couldn't
trouble you.
It's no trouble at all,
i assure you, madame...
or is it miss?
I'm la comtesse-
i am
mrs. Du chenfrais.
I'm bart van steed.
It's no trouble at all.
Bartholomew van steed.
How enchanting!
It's like being met
unexpectedly
by a friend
in a strange land.
It is a strange land
to me,
but perhaps you're
meeting someone else.
I was expecting
my mother.
She telegraphed that she
was arriving on this train.
And she didn't come?
Perhaps she missed the
train or changed her mind.
My mother never
misses a train.
And she never
changes her mind.
Perhaps someone
was playing a joke.
People do not
play jokes on me.
It was lucky that
i brought the phaeton.
Mother won't ride
in the dogcart.
But i'm afraid there
isn't room for all of you.
Mais certainement,
it will do beautifully.
My woman can sit back
there with your groom-
she's very thin-
and cupidon can stand here on the step.
Now, my bag right there at my feet.
Oh, but i
assure you-
oh, i don't mind. The hotel
porter will see to my trunks.
Angelique, you have
my jewel case? Good.
Cupidon, right here
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saratoga Trunk" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/saratoga_trunk_17461>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In