Saratoga Trunk Page #4
- Year:
- 1945
- 135 min
- 154 Views
oh, no, no, no, clint.
You wouldn't do that.
Why wouldn't i?
You wouldn't like
people to say,
"what has happened
to the handsome texan
that went everywhere with
that beautiful creature?"
Oh, clint,
i'm so happy, clint.
Say that again.
I'm so happy, clint.
"Cleent." why don't
you talk american?
I'm so happy,
clint.
I love to hear
your voice.
It goes over me like
oil over a blister.
Womenfolks back home
are mighty fine-
they don't come
any finer-
but they kind of got
screechy voices.
Your voice kind of
puts me in mind
of a texas sky
at night...
soft and perfect.
What am i mixed up
with you for?
Look, what do you
want out of me?
You got me roped, tied, and
branded. Me, clint maroon.
The folks back home
would die laughing.
I'll be wearing ruffles
on my pants next.
I adore you
when you're angry.
I've seen lots
of women,
but i've never seen a
woman like you before.
There isn't anyone
like me, clint.
Go get your duds on.
We're going for a drive.
I ought to drag it
out of you.
Bonjour,
monsieur!
Hook up the team,
cupidon.
We're going
for a drive.
Oui, oui, boss.
Pronto!
Son of a gun!
I learned to talk
like a true cowboy.
You talk like nothing
i ever heard.
You ain't got one
kind thought for me,
have you, now, mammy?
You know, it's funny,
whenever i meet up
with somebody i don't like
or don't like me,
either i get out
or they do...
and i'm staying.
I don't parlez-vous
that stuff,
but i kind of catch on
you're not paying me
any compliments.
Holding you
the way i am, mammy,
i could crack
your backbone
just like
you'd split a fish.
You'd never be able
to walk or talk again,
and nobody'd know
i done it.
Shucks. I don't
want to hurt you,
but we're going to be
friends, you and me.
Oh, yes, we are.
Now, listen.
Miss clio
- she's never had any fun.
Maybe you and me and
cupidon all together,
we could fix it up
so she'd be happy.
I don't aim to hurt her.
I want to help her.
If it means she'll have
that rich husband
all comme il faut,
respectable?
Yeah.
I guess that's
what i mean.
You sure?
Anything
that she wants.
How'd you like me
to make you
one big pie
for dinner tonight?
That's great, mammy.
One thing i ask-
you do not
call me that.
What?
That-mammy.
It's one thing i hate
out of the slave days.
Me,
i'm angelique buiton.
Maybe it is vain of me,
darling,
but i like
to show you off.
Come away
from that window.
Mother, she just
drove by again.
Never mind, cherie.
Come practice
your piano.
Yes, mama.
Every day...
and if her carriage passing
by on the street were all.
house on royal street.
Can you imagine a woman
in a gambling house?
Cheap, like her mother
before her.
What is she after,
mama?
We can't step foot
out of our house
for fear of meeting her
face-to-face.
At the market,
at begue's,
even at the cathedral.
People staring,
talking.
I will not have you go
on your knees to her.
Tonight i hesitate to occupy
our box at the french opera.
Our own box!
That looks to me
like real bad manners.
It's the continental
custom, cheri.
There is charlotte.
Very plain.
Very dowdy.
That woman
down on rampart street.
Remember?
Must be 15 years ago.
She shot him.
Hushed up.
This is the daughter.
Paris.
You look very happy
this evening.
I am.
Honey, you're wearing out the carpet.
Why don't you
gentle down-
quit snorting
and raring around?
Expecting somebody?
I always calm down.
Too much i've been handling
this charlotte, these dulaines,
with kid gloves.
How's that?
Now i'll go after them
with bare hands.
Cupidon? Cupidon?
Coming!
I want you to spread
the word all around town
that i'm turning this
place into a gambling house.
Let go of me!
You're hurting me!
Look, i've lived
a rough life.
I've come a far piece,
and i aim to go farther,
but you can't use me just
to muck up an old scandal.
Oh, clint!
I ought to break
every bone in your body.
It was just
an idea of mine.
You're right.
The idea is yours.
The whole rotten
outfit's yours.
You're using me.
Hitch up my team.
No-account french rat!
You can't talk to me
like that!
Who are you
- a big cowboy from texas,
and probably run out
as angelique said!
Maybe i was, but it
wasn't for blackmail.
For something worse, then?
Maybe you killed somebody
with those big guns you
carry around. Oh! Did you?
Maybe i did-
two or three,
but it was decent,
honest killing.
It wasn't this dirty, behind-the-back
stuff. It was me or them.
They!
Aim to make a gentleman
out of me, hmm?
No, no, no,
you're perfect.
Sure you do. All women
want to make their man over.
You are not my man. You belong
to that little woman in texas.
Don't be poking fun
at texas women.
a thing or two.
Who could?
Any of them could. Take
my ma, for instance-
came all the way from
virginia with pa in a wagon.
Oh, how very
uncomfortable.
Shut up! Helped him pioneer
the land they lived on,
built it up with
their own bare hands,
and made things grow
until... till they lost it.
Lost it?
How, clint?
Railroad men, they call
themselves. Highbindin' crooks.
They stole
pa's land from him
like he was a hick
at a country circus.
Almost broke his heart.
Said it wasn't
like america.
We got ideas about
america down there.
Did they harm
your mama, too?
Poor clint, you must
make them pay.
What in sam hill do you
think i'm after doing?
up, if i ever met up with them-
then you should.
And i will. I'd as soon shoot them down
as i would
a cottonmouth.
You see, cheri,
we are two of a kind.
Us?
Yes. You heard your
mother and father
talking of the wrong
that was done them.
I heard my mother
talking the same way.
Your mother?
Yes. She never
hurt a fly, clint.
Excuse me, honey, but if
shooting a man and killing him
ain't hurtin' him none...
no, she didn't
kill him.
I know, i know.
She happened to have the gun,
and it was pointing at him,
the bullet went in him,
and he died.
I tell you, no. If they
thought she was killing him,
why did they keep
sending her money
all those years
in france?
That's called hush money
where i come from.
I don't care what it's
called where you come from!
I'm going to get back at
them for what they did to her.
They can't stop me! You can't
stop me! Nobody can stop me!
Look, clio. Let's quit
this horsing around.
I'm heading north.
Go, then.
Like i said before,
you're welcome
to come along.
No. First
i must finish here.
I must have money.
I haven't any money,
either... i mean, money.
But i know how
to turn a trick...
most of the times
honest.
Honey, i can make out
for both of us.
I've been doing all right over
at the racetrack, the clubhouse.
Faro, roulette, sitting in
on poker games. Look here-
there are fools with millions!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saratoga Trunk" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/saratoga_trunk_17461>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In