Saratoga Trunk Page #3
- Year:
- 1945
- 135 min
- 155 Views
as much fun in a coon's age.
Down in texas,
they told me people were
standoffish in new orleens.
New orleans.
Fixing to learn me
the english language?
Teach.
There.
This is the famous
ragout du rognons,
especially prepared by
monsieur begue's own hands.
Have you got any ketchup?
Ketchup.
In paris now, everything
is eaten with ketchup.
It's the chic thing
for dinner in paris.
Ketchup
for monsieur.
Ha ha ha!
And when
they brought you
monsieur begue's
ragout de rognons
with a sauce prepared for days and days
by monsieur begue's
own magical hands,
you ask for ketchup!
Ha ha ha!
Frenchy, i can't
figure you out.
Is that why you
whip your horses?
Besides, i'm not french. I'm american.
I was brought up
in france.
I'm la comtesse de
trignonai du chenfrais.
Oh, you don't say?
Well, honey,
just to prove
i'm playing square
with you,
i'll tell you
my real name.
Clint maroon.
Now tell me yours.
Clint maroon. Do you
hear that, angelique?
The initials are c.m.
Whoa.
Won't you come in?
Hey, what kind of a
game is this, anyway?
Look, honey,
i was born in texas,
but it wasn't
yesterday.
I told you.
Hey, hold on.
There's no cause
of getting riled.
He ain't there.
Who isn't?
You know who.
He's been there
every day for a week
pawing the ground
worse than his horses,
but he ain't there today.
Go away someplace.
I will.
Go, then!
I'm going. I'd like
to go to paris, france.
You have
my permission.
I'd like to see
voodoo woman.
I'd spell that cowboy
into more trouble
than he ever
dreamed of!
Shame!
Cupidon?
Huh?
What you want?
Like some cake?
Baba au rum,
make it fresh today.
Like another piece?
You want something.
Tomorrow i fix you
creme brulee
or le ta de mer
a la creme.
You do want something.
I find letter today
in the hall.
I guess must be there
What's it say?
Read it.
Heh heh heh!
Why you tear that?
What does it say?
I like that big cowboy
from texas.
He is a beautiful-
to know about horses-
yesterday i heard he won
$1,000 at the racetrack.
At night, he gambles
on royal street.
At number 18,
they say never loses.
Have you
been talking?
No, but i just might.
Ha ha ha!
What does it say,
you macaque, you?
Crazy about her.
Going to bust
the house down.
I knew it.
Only bad happens to us
in new orleans.
What do you know?
This is fine
here in america.
Don't you bother your head
about little clio.
She knows her way about.
Anyway, i'm sick of
only women in the house.
Man around,
suit me fine.
Oh, you little...
you going out?
I didn't come
to new orleans
to sit in
dignified seclusion
in my house.
I'm going...
i'm going
to church.
Why?
Because it's sunday.
What are you
grinning at?
La la la la la
what kind of language is that?
Gumbo, cherl-
new orleans french
flavored with african.
What does that say
in american?
If you was a bird,
suzette
and i was
a gun martinet
i will shoot
you down, sure
i will
shoot you dead
oh, my dear
mahogany jewel.
I love you.
I love you like
a pig love the mud.
And i will
shoot you dead
da dee da la
da da da da da da
la la la la la
mm mm mm da da
a house isn't a house
unless it has about it
the scent
of a good cigar.
Where'd you hear that?
Where?
Mama used to say that,
poor darling.
Oh, she did, huh?
Look, this stuff
you've been telling me-
is it true?
I don't mean that stuff
about being a countess.
I mean... well, sometimes
you talk like a schoolgirl-
ask angelique.
Ask cupidon.
Those two? They'd lie
for you no matter what.
Well, if you think
i'm lying,
angelique is lying,
cupidon is lying,
why don't you go back
to that little lady in texas
you always been talking about?
The one who made you
embroidered with
blue forget-me-nots.
What's the matter with that
tie? You're not jealous, are you?
It's terrible.
Tell me about her-
the finest little lady
in the world.
Blue eyes, you said,
and golden hair,
and so little, she
only comes up to there.
How nice.
When are you going
to marry, you two?
I don't aim
to marry anybody.
I go it alone, and i'm out for big game.
I'll marry.
very rich and very respectable.
I'll be the best man
at your wedding.
Why not?
No, you'll be
far too handsome.
All the guests
would wonder
why i hadn't
married you.
Very, very rich
and respectable men
are so rarely
handsome.
Then, one can't
have everything.
Where i come from,
women are two kinds.
They're good
or they're bad.
What kind of a woman
are you?
Well...
on my father's side,
i'm very, very good-
prim, you might say,
and very respectable.
On my mother's side,
i'm...
how shall i say that
for your tender ears?
Sometimes i'm mama, who gave
everything for love...
sometimes i'm
my grandmama vaudray,
who gave everything,
too,
but not for love.
And sometimes i'm my
great-grandmama bonavie,
who was an actress.
Shucks, that's it. I keep
forgetting you're just a little girl
dressed up in your
ma's long skirts.
No. No, i'm not.
I'm very grown-up,
and i'm going to fool
the world.
Oh, you don't say?
What am i doing getting
hooked up with you?
That's what i
can't figure out.
What am i doing
in a house like this,
la-de-daing around?
Funny, the trouble
you can get into
just by talking to
somebody on the street,
not meaning
anything serious.
High time i cleared
out of here.
Leave new orleans?
Where would you go?
Up north.
Hadn't been for you, i'd
be out of here before now.
Too soft and pretty
around here for me.
Two or three weeks here,
and i was headed
for kansas city and chicago.
Oh, why, clint?
Gambling. I told you that's
how i picked up a little.
saratoga for the races.
Saratoga?
Is that a nice place?
July and august,
no place like it in the
whole world, they tell me-
racing every day
and gambling.
Millionaires, pickpockets,
sporting people,
politicians, respectable family folks,
famous theater actors
and actresses-
you'll find them all
in saratoga.
Say, why don't you
come along?
Later, maybe.
Why not now?
What's to keep you?
Mama.
Hey, you look
downright wicked.
Not wicked, clint.
Practical.
What are you setting in that
steel-trap mind of yours?
What?
I've sent cupidon
all through town.
He's listened
and learned.
He can find out
anything, that one-
all the gossip,
all the scandal.
There is
this daughter.
Daughter?
What daughter?
Charlotte terese,
she is called-
the daughter
of my father,
nicholas dulaine, and his
wife. She's 17 and creole.
Creole?
New orleans
aristocracy-
french
and spanish blood.
She's going to be introduced
into society next winter.
All very formal
and proper, you see.
It's not so proper if there pops
up more scandal in the family.
Hold on.
You're not fixing to
try blackmail, are you?
Oh, clint, how can you say such a thing?
If you are, i'll chuck you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saratoga Trunk" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/saratoga_trunk_17461>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In