Saturday Night Fever Page #2
- R
- Year:
- 1977
- 118 min
- 4,623 Views
- Yeah.
- What do you mean, "yeah"?
Well, I mean, I could dance with you,
but, you know, you're not
my dream girl or nothing like that.
You want a dream girl?
Well, then go to sleep
and have a nightmare.
Hey, Gus, here's the speed.
What are you doing? Here, take this.
Hello, again. This is beautiful Monti,
your delicious deejay,
reminding you about
the Universal Disco sweepstakes,
so get in line to get the prize.
- Oh, looks good!
- Go, baby.
A trip. A good trip.
Feel the music, baby.
Look at that chick.
I'm gonna dance with her.
Which one?
Come on, Tony! Dance!
All right!
It's so beautiful in there.
I like your new haircuts.
I like that polyester look.
Turn yourself there, baby.
All right!
Yeah!
Hey, Tony, you know something?
You're the king out there.
You're great. You're a great dancer.
You could do as good as me
if you practiced.
Yeah?
Think I'd be a good dancer, Tony?
Sure. Why not? No.
- No?
- No.
- Ain't you gonna ask me to sit down?
- No, you'd do it.
- But you'd ask me to lay down.
- No, you would not do it.
Double J, move over.
I want you to meet my friend here.
Hey.
Hey, Tony, listen,
you want some speed?
It's very good stuff, Ton.
Really, it's good stuff. You want some?
Can't you guys get off on dancing?
Tony, can I wipe off your forehead?
Why not? Sure. Go ahead.
Hey, Doreen, it ain't no blowj*b.
You don't know f***
about women, Joey.
You get a blowj*b easier
than you get that.
I noticed.
I love to watch you dance, Tony.
- Oh, yeah?
- I love it. I love to watch you dance.
I just love it, watching you dance.
Hey, Tony, listen, do her a favor.
Why don't you take her
for a dance, huh?
That's a good idea. Wanna dance?
Would you like to dance with me?
I'd dance with you.
It's for charity.
Any kind of dresses
with the lace on the side.
Weirdest chick I ever seen.
Ton, I love to watch you dance.
I just love it, watching you dance.
Doreen, move up a little bit.
Come on, doll.
She's doing a two-step with him.
Jesus Christ.
Get your head out of his belt, there, doll.
Oh, Jesus.
You can't dance to this sh*t.
- Let's get the f*** out of here.
- I paid $5 to hear this sh*t?
You paid $5?
I f***ing paid for you to get in.
Hey, Monti,
what are you playing that sh*t for?
What are you talking about, baby?
Look at that chick, she's dancing, man.
She's grooving.
- Joey?
- Yeah.
You know that girl?
No.
- You ever see her before?
- No.
Oh, yeah. Yeah, I seen her here
about a month ago.
She can dance, you know that?
She got the wrong partner, of course,
but she can dance.
- Go ask her.
- F*** you.
Yeah? Which position?
Who the hell's that guy?
- Hey, Penny.
- Hey, Tony!
- How you doing?
- Okay. How you been?
All right. You gonna dance for me?
- Sure, why not?
- Okay.
- Hello, Lucille.
- Hello, Nureyev. How you doing?
- You got a Seven and Seven for me?
- Sure, doll.
Give me one of your butts, too,
all right?
Sure.
Having another sweepstakes.
I know that.
It's double the prize money. $500.
You gonna enter?
Well, you'll need a partner.
We won before.
But we're gonna have to practice.
We'll have to practice.
They got people coming in
from Manhattan.
Revelation, Gazebo's.
You know that, right?
We'll have to practice.
That's "practice," Annette.
It don't mean dating,
it don't mean socializing,
it means practice.
Why not? We had a date.
Yeah, once, and once was enough.
Why?
Why? Annette, the whole time,
you talked about your married sister.
And then, you was talking
about your other married sister.
And then, your third married sister.
I got the idea
that all you was interested in
was being a married sister yourself.
I got bored with it.
Hey, look, I told you
I'd take care of it, huh?
Hey, Tony, look, Double J's been
in the car 25 minutes with some chick.
So what?
So, I can't get the selfish prick out.
These guys can't do nothing without me,
you know that?
Hey, listen, are you gonna
make it with Annette?
No, I don't think so.
You know, Joey, you make it
with some of these chicks,
and they think
you gotta dance with them.
Look at this guy, huh?
All right, get out.
You've been in there 20 minutes.
- Come on!
- 25 in the car, 20 in the chick.
Yeah, well, get out
before we pull you out.
- She ain't come yet.
- Since when do you care?
Hey, come on!
Whoa. Okay.
- Harder! Harder!
- Okay, it's happening!
It's happening! It's happening!
I'll be out in a minute, man.
Harder! I'm coming! I'm coming!
Oh, yeah!
Yes.
What did you say your name was?
Kiss me.
Kiss me!
Oh, I just kissed Al Pacino!
Al Pacino. I don't look like Al Pacino.
Well, I could look like him.
Al Pacino.
Yeah. Al Pacino.
Al Pacino!
"Attica! Attica!
"Attica! Attica!
- "Attica!"
- Hey, give me the ball.
Hey, you wanna go see
that Bruce Lee picture at the Orpheum?
- Yeah!
- Hey, you wanna know something?
Bruce Lee's dead,
so I don't give a damn about him.
- Hey, look.
- Man, you got no respect for the dead.
What kind of sh*t is that, huh?
Hey, you guys see what the Knicks
are gonna pay Frazier?
We're never gonna make
that much money in our whole life.
- Hey, douche! Douche!
- It's all right. It's okay.
Hey, you know why
you don't kill fags on Sunday?
You kill fags on Sunday,
they go straight to heaven.
Hey, sweetheart! Hey, your turn, isn't it?
You look so heavenly,
it makes me want to die, you know?
Hey, Double J, hey!
You know, this is a drag.
What's with you today, huh?
Nothing.
I'd just rather be doing 2001 tonight.
Yeah? Well, f***ing do it.
Oh, "f***ing do it."
You got 20, 30 bucks
to blow twice a week?
- Come on, Tony.
- Hey, Tony.
Man, I'm gonna get myself one of these,
you know.
You're never gonna get yourself
one of these.
These things cost too much money.
You'll never have that kind of money.
Hey, you, you know,
I've had you up to here.
That's your favorite speech.
You're never gonna have
that kind of money.
Not you, not me, not anybody.
Hey, get it together before it's all
over the street, huh? You see this?
This is a Caddy Seville.
My Uncle Nunzio's got one of these
and he's got a Mercedes Benz, too.
You know how he got it?
He forced his partner to sell out.
He gave him a real screwing.
It's a dog-eat-dog world, right?
Everybody's out for what they can get.
It's true.
They got it all locked up.
Ain't nobody gonna give you a chance.
Nobody gives you nothing, Joey.
Yeah, you know,
it's every man for himself.
It's a stinking rat race.
Hey, that stuff goes on beautiful, Tony.
Best vinyl I ever seen at that price.
See? I told you.
You just listen to me, right?
You know, you saved me a bit
of change on the job. You know paint.
You ever want a job as a painter,
why don't you let me know, huh?
You make twice as much
as you make here,
but you break your back.
You interested?
- I don't know.
- Don't be interested.
You'll make twice as much,
but you'll break your back.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saturday Night Fever" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/saturday_night_fever_17485>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In