Schatz im Silbersee, Der (The Treasure of Silver Lake) Page #3

---

Run for your life.

- You are a wonderful woman.

- And you're 'n old oiler.

- My brother.

- The Osage are our friends.

Colonel.

This way. Come on.

But you take this horse.

Ellen.

It is Fred.

Fred is back.

We are 't brave chief

of Osage grateful.

The colonel escaped.

If 't Silver More' tjachtgebied

of the Ute Indians is...

then the map well.

Here is an Indian symbol:

A bumel which a white rock licks.

That means drawing salt water.

Then that is fixed

the great salt lake.

Look, the sun sets the direction

on. Pal west.

This path runs through the gap Spoken

to the waterfalls...

and then to 't Silver Lake.

According to the map 't more

surrounded by steep cliffs.

In places that are

roben flat...

where waterfalls along

flows into the lake.

Exactly.

The waterfall shines as silver.

So it is not

referred to the treasure?

There is only one way to the

Silver Lake:
Via 's northwest.

Through a crack in the rocks.

We are on the right track.

- Above the lake is a cave.

- This is the treasure.

The old chief was right.

That wealth brings only misfortune.

They were just like you Dad

can kill.

I feel doin 'it, Fred.

Your father was

such a simple man.

I previously thought

that it was well rewarded...

and the evil was punished.

But it was not.

- The good guys always suffer.

- Bullshit. That is not true.

Oh, yes, if it is just.

But this time

it will be different.

I grab my dad's killer

though 't my death.

- With bare hands, I will...

- Hold on, Fred.

I know that the

terrible for you to...

I can not here me resign.

Understand that anyway.

I'm worried about you.

You are so bifter and resentful.

The hate is no plaab

in your heart for...

There is place for you, Ellen.

Ellen goes with me.

Both Engel and I

wanted to go find the treasure.

And it definitely also found.

I do not want to be happy

amijken of those plans.

I promised Fred

to avenge his father's death.

So we go with you,

Mr. Patterson.

DenM you that the colonel us

will be chased?

Yes, knows Winnetou 'tjachtgebied

of the Utes. He leads the way.

- Sam is also old Hawkens.

- Yes.

He goes everywhere.

A young man is always needed.

I not only remain behind,

because I am willing...

to the treasure to find.

I just wanted to lose.

- Halt. Here we save our camp.

- Dismount.

Colonel, look at the men agree.

I have rarely seen such a mess.

Without the map

we find it never Silver Lake.

Easy. Schuyler is

with 60 men to El Doro.

Hartley already there waiting on us.

But then Patterson

first to the treasure.

- That we should avoid.

- We will also do.

Come baby,

I will do you no harm.

Be 's nice, rotinsect.

Wait a minute.

Monster, I get you later.

Do not laugh.

The Papilio polymnestor parinda

is extremely rare.

I like to believe that.

But I would be careful.

There is a lot of scum in the neighborhood.

I got a good horse

and a good rifle.

I'm Karl-Heinz Ulrich Leopold,

the Duke of Glockenspiel.

- How do you do?

- Nice to meet you.

Sam Hawkens.

Duke of whiskey and soda.

Old Shatterhand and Winnetou,

the chief of the Apache.

Zel in Vienna familiar with them

Winnetou and Old Shafterhand...

with tjachtgeweer

and the silver box.

Duke, we your horse

and look at your gun?

Yes, of course.

And? You can also drive?

Unfortunately, the horse

little too big for me.

Would you say

that you really can shoot?

I did not mean just

a shot in the air...

I meant really ieb boards.

Not-so impatient.

Nice shot.

With a shot was the vulture

Estimated...

We have to rookie

unjustly been cracks.

I think that is nice.

It is safer when you

is traveling with us.

I thank you very much.

I'm very honored.

Halt.

- What is all this smoke?

- Fixed a campfire.

No, that is the smoke of death.

Blijfjij but here, Ellen.

More than ten men

robberies have this village.

That was the colonel

with his gang.

They have the women

and children slain.

I do not see any dead warriors are.

All men are on buffalo hunting.

Come back, Fred.

We have your village

not destroyed. Watch out.

I haven 't strange feeling

that we all know each other.

Not to shoot the men.

Focus on the horses.

We are friends.

Friends of the Indians.

Where's Ellen?

The shots came from there.

And the tracks run straight.

What is it?

Bring the card to El Doro

or Miss Pafterson vote.

- We must go now.

- No, El Doro is a nest robber.

- Soon we are in the minority.

- We must liberate her.

There is a chance.

You know the map outing head?

You can 't Silver Lake find themselves?

Yes.

Give mejullie cards. Patterson

and I go to it more.

Winnetou note the colonel

and Fred goes to El Doro.

Listen carefully: This is the plan.

Hello, Colonel.

- We are waiting Saturday.

- Lock her up in the church.

What are you her found?

That comes later.

All of Schuyler heard?

He is in Los Animas. Start

Next week he is not here.

Then we do it without him.

The less people, the better.

Listen men, we leave

today or tomorrow morning.

We can not drive.

Well, if you 't hear destination.

It is a big job

and I hebjullie all needed.

- That will do.

- Where are we going?

You know the treasure

of the Silver Lake?

- Sure.

- What about it?

We are the treasure

van 't Silver Lake search.

- Do you with me?

- We are behind you, colonel.

Long live the colonel.

Alarm, alarm.

Simpleton.

That is the man on wachfte who I.

- Well?

- I set for a return.

The estimates for the girl.

That is a bad return

if I already have both.

Frisk him.

I got my card does not.

Pafterson has him.

Indianen attacked us.

I'm just escaped.

This time ontsnapje not.

Say wanneerje want to talk.

Close him.

Let me go, let me go.

You have the card not required.

I know the road.

I point to you the way. But only

alsjullie Miss Pafterson release.

Well, we go on 'n hours.

- Where is Miss Patterson?

- Bring him with her.

Only this again.

If your friends

to appear, then...

I understand that.

- Comb the area around it from camp.

- Te horse. Kam 't field.

Old Shatterhand and your father

count it off with that gang.

- But we are hostage.

- I know.

Shatterhand they want

by the lake in the decoy.

- I get it.

- We will stop the colonel.

Shatterhand within driving by

Ute-through area.

- I can not anymore.

- Halt.

- What now?

- Miss Pafterson to rest.

Nonsense. They rest but if we

't Silver Lake are. Forward.

Alsje want to go but forward.

Without me to get there anyway.

We love stop here.

Halt.

Tonight we store here our camp.

Saddle the horses and make

fire. I look around now.

Alarm. We are surrounded

by Ute-warriors.

- Climbing on the rocks.

- Take your gun them.

Everybody in coverage.

Faces appeared, on geefje

to the Utes.

Why are you with us?

You have our village massacred.

That is not true.

Listen, we have your village

not burned.

Great Wolf, chief

of the Utes, says that you are lying.

I, Old Shatterhand,

diejullie Pokaimu call...

Rate this script:0.0 / 0 votes