Scum Page #5
Move the f***ing ball.
- Go on, kill the bastard!
- Kill him!
Kill him!
F*** off!
F***ing black bastard!
F***ing jungle bunnies!
- F*** off!
- Get back! Get back! Get back!
Black bastard!
Oh, hello, Toyne.
What is it?
Well, come on. What is it?
- This. It came today.
- Yes, I know that.
- Will you read it?
- But I have already.
Read it again.
"Dear Ronald, sorry we have not
wrote to you for so long,
but things have been busy.
Anyway, we thought
we had better let you know
that Candy died last week,
and we buried her.
She looked very pretty
and looked peaceful,
and since you have not seen her for some
time, we thought you should know this.
Well, have to dash. Things are busy.
Good luck. George and Beth. "
Well, Toyne? Somebody's pet?
Dog? Budgie?
My wife.
Candy was my nickname for my wife.
- No strings?
- Get it down you, sharpish.
Vegetarians? I've sh*t 'em.
Carlin.
That old Baldy says
There'll be a whole
crowd of us there shoveling sh*t.
He says just you and him.
All right?
Come on, Davis. Move it!
- Where's your tool?
- What f***ing tool?
This f***ing tool!
- Do you want some more?
- Leave it out, man.
Now, I'm going to
tell you once, just once!
- You listening to me, coon?
- Yeah!
- You run B Wing.
- Right.
All right? But for me.
I give the orders.
- Right?
- Yeah!
You'll get your perks,
but I'm the daddy. Right?
Yeah!
Now, you get some coal dust rubbed on
those marks, you f***ing black bastard!
Oh, God!
Right. Come on! Get on with it.
We haven't got all day.
Right, lads.
Get the bride.
Get the bride.
How would you like it
if someone touched your wife up?
All right.
I now pronounce you man and wife.
You can shag the bride.
Look, I'm not marrying
a f***ing coon anyway.
All right! All right!
Quiet! You've had your fun.
Let's have some order.
Get back into association.
Betts, up to your room.
Relieve yourself, and get changed.
Move it!
Come on, lad!
What a wedding night.
They can even f*** that up in here.
Come on, Toyne. You're allowed
some fun now and again.
No good standing there moping, lad.
- Archer.
- Sir?
Thanks, Mr. Duke.
- It won't happen again.
- It's lovely.
Angels.
You might be a smart-ass, Archer,
but you're nothing
but a fool to yourself.
I get by.
You'll do the full stretch.
Do you know that?
Well,
they're not having me, Mr. Duke.
I've got to save myself,
despite whatever methods
you bastards devise to destroy me.
I'll get through.
Or I won't.
But it's my way.
Less lip, Archer.
I won't have insolence.
Talk's one thing,
but I will not tolerate insolence.
Right, lad?
Right, sir.
Look at you sitting there
with that daft smile on your face.
Why aren't you over there
with the rest of them?
I'm an atheist.
What do you think that lot are?
Disciples?
Every Sunday there's an officer
allocated to watch you.
Just because you're too bloody pigheaded
to sit in chapel for half an hour.
And every Sunday,
that's a little bit more you owe us.
You know what the boss is like.
You're committing
They're all atheists,
but they don't put it about.
I did hear you were thinking
of turning Indian.
I think about all sorts of things.
Haven't you seen
enough of them in here?
Why don't you keep
your nose clean and get out?
Boredom?
No. I never was much good at that.
Pass the time quietly.
You don't hear me moan,
do you, Mr. Duke, eh?
I mean, I smile.
I smile a lot.
You're loose in the head, lad.
Yeah. You know,
when I was in the Scrubs,
sweating it out in that filthy cell,
I had this matchbox.
And it said on this matchbox
that it takes 60 muscles to frown,
but only 13 to smile,
so why waste energy?
You see, I'm doing me time
on a matchbox.
Jesus Christ.
Do nothing in here,
do you, eh? Nothing.
You know, when I was out,
you can take something good
from every experience.
Well, the only thing
I'll take from borstal is evil.
Because you don't bloody toe the line.
No, it's not that, Mr. Duke. No.
I mean, now you take Mr. Goodyear.
He rattles out bullshit
about character building
morning, noon and night.
Well, it's impossible.
It's not on.
How can anyone build a character
inside a regime based on deprivation?
It's a one-way contamination.
with crazy, perverted people.
I mean, what am I doin' here?
Why aren't I on another wing
somebody to talk to,
where I could be civilized?
I'm always looking over me shoulder.
See, if it's not a screw at me,
it's a con.
Why didn't they send me
to an open nick?
You're too old for this lot.
I'll give you that.
a prison sentence.
Right. You're right.
I was happier in prison.
Now I've got to finish my time
with a bunch of snotty,
young hooligans.
Two years of this lot before I retire.
- How long have you done?
- A long time.
That's an hefty sentence, Mr. Duke.
One way or another in prisons.
Public service, Archer.
Haven't you realized some of the lads
actually like being in here?
Yeah, it's called institutionalized.
- They're secure.
- Oh, that.
Well, in here you act,
you're punished and you're free.
But outside... out there...
you act, you're punished
by your own guilt complexes
and you're never free.
And what little book
did you get that from?
This one.
Certainly not from
what's on offer here.
Mr. Duke, I...
I don't wish to underestimate
your lifetime's work,
but... the punitive system
does not work.
I mean, my experience
that more criminal acts
are imposed on prisoners
than by criminals on society.
Convinces you, eh?
Fancy half of that mob
charging up and down your street.
Fancy your mother tackling
that lot on the rampage.
No, you bloody well don't.
So, what do you do about it?
What do you do about it?
I'd talk about it first,
like we are.
Talk's bullshit.
You lock them up.
I'd also consider what happens
to their guardians.
Watch it, lad.
No, come on.
I'm serious, Mr. Duke.
Take yourself.
For a weekly wage,
you have been locking up men and boys
for most of your working life, right?
Now,
hanging down your leg
is a chain... your key chain.
And the length of that chain indicates
the time you have spent in the service.
You may not have been fortunate
in terms of promotion,
but the length of that chain
gives you rank over other officers
of similar rank only.
But at the same time,
it acts as a constant reminder
that although you have spent
your life in the prison service,
you are still only a basic officer.
Now, who gets the stick for that?
Us.
Who pays for that daily humiliation?
Stand up, Archer.
And wipe that f***ing grin
off your face before I knock it off.
Name and number.
4721, Archer, sir.
I give you my f***ing coffee
and you think you can sit there
and have the piss out of me?
No, sir. I didn't.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Scum" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/scum_17658>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In