Sekigahara Page #9
- Year:
- 2017
- 150 min
- 117 Views
Why are you not attacking?
Kuroda will flee before us if you move
Victory is in reach
The West will lose
Behold the battlefield
Our only troops on the field are from
Otani, Ukita, Konishi and lshida
None of the large reinforcements
are making a move
And, yet, we are still
standing our ground
Our chance was in a night raid
Did you forget we opposed
fighting here?
We are in the midst of battle
Our Shimazu troops are only 1,000
We'll make no difference in the outcome
A great general is one who moves
the many troops who refuse to move
Does the Lord Monk
share your opinion?
Indeed
So, we just gotta each do our best
in this battle today
You should take that to heart, too
Good luck
My lord. You must help Lord Tokugawa
MY lord!
Kuroda, where is Lord Kobayakawa?
You shall address me as Lord Kuroda
That is not an answer
Kobayakawa is none of my business
It's pointless coming to me
at this hour
I have no talent in negotiating
My gift is in fighting
I'll tell His Highness so
after I dismantle Mitsunari
Any movement from Mt. Matsuo?
No, my lord
My lord, send me there
Where is Sakon?
Defending below the cliff
See him before you go
Presently! Make haste!
Get a horse for Nobukatsu!
Follow me
Hammer them!
Spread out
Strike!
Forward!
Spear unit, advance!
Father
I am headed to Mt. Matsuo
There's so much
I should have done for you
No, sir, I could not have asked
for anything more
Cross in front of the Shimazus
and head to the back of Mt. Matsuo
Slow down for nothing
Shield unit forward
Fire
Fire
Spear unit forward
What did Kuroda say?
He has no skills in negotiation,
only in fighting
True indeed
Acha, have you seen this instrument?
Is that what they call a telescope?
A shipwrecked Dutch captain had it
Everything looks twice as big
Take a look
Don't drop it
Oh, my!
My lord
Don't hesitate! Stab the both of us!
Do it!
Stand your ground
I will kill any who retreats
Onward to leyasu's headquarters
Move ahead of the Otani troops
Fire
My lord, do not let
any more die unnecessarily
3 hours later
Mitsunari's camp, Mt. Sasao
Hold
Retreat, retreat!
Clear the way!
Attack
Kobayaka wa 's headquarters
My lord! You must decide
I must see Lord Kobayakawa himself
Where is Lord Kobayakawa?
Hold! Hold I say!
Out of my way!
If you will not attack Otani, we will
My lord, please stop
You shall not! I will not let you
My lord, I beg you, stop
I am Shima Nobukatsu
servant of Lord Ishida Mitsunari
I beg you, heed my lord's plea
Please, please
Mitsunari
- I will help Mitsunari
- My lord!
Nobukatsu
I will help Mitsunari
- My lord!
- Put up your sword
We will attack leyasu
Kill leyasu
Gore, what have you done?
Gore'.!
My lord, now you may freely
attack the West
Attack the West!
No, no, that's not what I want
Attack Otani!
Lady Nene is preserving
Mitsunari's blood
I shall attack leyasu
Fire
Kobayakawa's troops
annihilated Otani's men
MY Lord!
Kobayakawa's men are coming
My time is up
Gosuke! Do not let the enemy
take my head
Sukeza
Take care of Sakon's wife, Hanano
Survive with her
My lord
I will die on this battlefield
Forgive me
This is a medical tent
Are you wounded? Shall I treat you?
Hanano
Escape now with your son, I pray you
Live!
The kid did it
Shout out the battle cry
But that's for the start of battle
Now is indeed that time!
All troops attack!
1 p.m.
5 hours from the start of battle
Are you harmed, my lord?
I told your wife and son to flee
I thank you
And Gyobu?
His troops and Ukita's are destroyed
Why?
Why what?
Why the battle cry?
The only thing left for us is
to consider how we will go in defeat
Pointless to die now
Nobody can read a person's intentions
or the outcome of a battle
It is best you flee
What will you do?
I will blow up justice...
as a testament to my life
A mountain behind Shimazu's camp
This is it
Did they surrender?
Where is Mitsunari?
Their camp is surrounded
We sent word to urge surrender, but-
Trample them
Press them all the way
(My brothers in arms!)
Tomokatsu, go help him
Yes, mother
Are you Hanano?
Are you of Lord Mitsunari's house?
I once served him
Where's Lord Mitsunari?
He probably...
Let us flee together
Before the East hunts us down
We'll blast open the enemy camp in two
3 p.m.
The cowards on Mt. Nangu
escaped long ago
She must be from the village
I pity her
Mitsunari escaped to his former territory
An old farmer friend helped him
The farmer risked his life to hide Mitsunari
And Within a few days
Mitsunari was healthy again
When pursuers drew near,
the farmer urged Mitsunari to flee
Mitsunari was immovable
To flee would mean the death of the farmer
That is no way
to repay the man's justice
Go alert the authorities
You will save my name to do so
Mitsunari waited for his fate
All the while, he never considered
killing himself on his own blade
Otsu Castle
I cannot decide what to do with him
For now
Place a mat in front of the gate
Have him sit there awhile
Who have we here? Lord Mitsunari?
You started an ill-advised war
against Lord Tokugawa
who is the greatest
samurai lord of Japan
Look at you now
A halfwit like you will never understand
Be gone. You ruin the view
Fate determines who wins or loses
Still, your shame must be unbearable
You are kind
Give us some time alone
I failed to requite your good faith
I became entangled by leyasu
over many years
I succumbed to injustice
Forgive me
Last night, leyasu's men asked me
why I refuse to kill myself
I told them my heart is only known
to him who started all of this
To tell you the truth
I want to stay alive a little longer...
to see that those I care for
are still living
You are one of them
So...
Wipe away your tears and insult me
It will please Ieyasu
All of this was reported to Ieyasu
I'II meet him. Treat him with respect
No words were exchanged
Dai Ichi Dai Man Dai Kichi
This is my justice
October 1, 1600
Ishida Mitsunari dies. He was 41
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sekigahara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/sekigahara_17756>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In