Shanghai Express Page #5
- PASSED
- Year:
- 1932
- 82 min
- 608 Views
You're still in love with him, aren't you?
- Yes.
- Is he still in love with you?
- I doubt it.
- You're right.
Love without faith, like religion without faith,
doesn't amount to very much.
I don't suppose I can help you.
No.
Did you find out
what kind of a woman she is?
Enough to realise
that she's worth a dozen of you.
I've no exaggerated idea of my own value
but what did she say to make you
so emphatic on that point?
She made me promise not to tell anyone,
particularly you,
but there's no restriction to my saying
that you're a profound fool.
Be that as it may, you evidently
place a great deal of faith
in what Shanghai Lily says.
and my kind as meddlesome fanatics
but I'd rather have one grain of my faith
than all your scientific disbelief.
You haven't a cigarette, have you, Doc?
You appear to be nervous.
Sleep would do you more good.
What makes you think I'm nervous?
One thing, your hands are trembling.
That's because you touched me, Doc.
I've been wanting to talk you.
Mr Carmichael tells me
you prayed for me last night.
with what followed.
If you did pray for me, which I doubt,
do you mind telling me why?
I would have done that for anybody, Doc.
Good night.
Good old Shanghai,
never thought I'd see you again.
- Oh, que je suis contente de te voir!
- Je suis content, moi aussi.
Did you kill him with a knife or a revolver?
Is your home in Peking or is it Shanghai?
Killed him with a knife, didn't you?
- Welcome to Shanghai.
- Thank you very much.
Good morning. How are you?
Very kind of you to come down here.
Goodbye. How do you do?
Au revoir, monsieur.
Au revoir, madame.
Goodbye. Pleased to meet you. Goodbye.
Right outside. Goodbye.
Glad to have made your acquaintance.
Likewise. Goodbye.
- Goodbye, Mrs Haggerty.
- Goodbye.
Goodbye, Captain Harvey.
I owe you my life and I won't forget it.
Though, between you and me,
it isn't worth much.
- This is yours? I'll put it in the car.
- Yes.
- You won't be long?
- I'll come now.
We'd have all been in a pickle if you...
- Hello.
- Hello, Clarke, how are you?
- We thought you'd never turn up.
- I always do, like a bad penny.
I hope you pull the governor through.
If you ever want to lay a bet
on those gee-gees...
Goodbye. It's nice to have the journey over.
Goodbye, Mr Carmichael.
Good luck. Come along, Carey.
- Au revoir, mademoiselle.
- Au revoir, Major.
- Madame Rogot, my sister.
- Enchante, mademoiselle.
Mademoiselle a t trs bonne pour moi.
Merci, mademoiselle.
Il exaggre, je n'ai pas fait grand-chose.
- Au revoir, mademoiselle.
- Au revoir.
All set, Harvey.
All right. I'll be along in a minute.
I've got to attend to something.
We'll wait.
Forgive me for following you a moment ago.
I was only buying you another watch.
What good is a watch without you?
I wish I could replace everything else, too.
Goodbye, Donald.
I won't let you out of my life again.
Everything else has become so unimportant.
I don't care if you were going to leave
with him. I don't care why.
All I want is another chance for a new start.
I'll be different.
You'll never have any cause for regret.
Please forgive me for my lack of faith.
Please do.
I know I've no right to ask you
even to listen to me.
It's very easy to listen to you.
You know I love you.
I always have and I always will.
I don't deserve that. I know I behaved badly.
Perhaps it was my fault.
I should have told you everything.
There's only one thing I want you to tell me.
What's that?
How in the name of Confucius
can I kiss you with all these people around?
But, Donald, there's no one here
but you and I.
Besides, many lovers come
without attracting attention.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shanghai Express" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/shanghai_express_17920>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In