
Shivaay Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 2016
- 153 min
- 288 Views
We need backup...Send to Krechim Dam...
[ SPEAK BULGARIAN ] Convict out of control...
We need backup...Send to Krechim Dam...
[ SPEAK BULGARIAN ] Convict out of control...
We need backup...Send to Krechim Dam...
Become Shiva
Become Shiva
Become Shiva
destroy your demons!
Become Shiva
destroy your demons!
Become Shiva
destroy your demons!
Become Shiva...
destroy your demons!
Become Shiva...
destroy your demons!
Become Shiva...
destroy your demons!
Become Shiva...
Exterminate your demons!
[ Spiritual Chanting in Sanskrit ]
Leaving work early everyday for me...
is not right...
you are neglecting your work,
and the reason for that is,
I'm getting old.
My being young was also a reason, when
you refused the post of international
...when you refused the post of international
correspondent for the BBC...
...and chose instead
to be a college professor!
Won't a father do that
much for his only daughter?
Well, by the same logic...
...won't a daughter do
that much for her only father?
Oh.... please not again.
Now, no making a fuss.
This is the diet given by the doctor.
Please eat it quietly like a good boy.
At least sometimes
behave like my daughter!
Always firing me... like a grandmother!
Well, thank your stars,
that I don't spank
you....aaa....wait....wait...
First the medicines.
Must be Wahab's.
I told him not to...
He is a good boy.
Please adopt him then, I will
instantly make him my brother...
The India- Pakistan problem
will be solved, it's not him....
Hello...
...yes Anushka here.
Oh my god!
Of course I want to help you,
why else would I risk meeting you?
That's why I am saying,
please surrender.
First Gaura... then surrender.
And until then...
Will you just keep killing people?
I haven't killed anyone yet...
...but whoever tries
to stop me now... will die.
Look... I understand your state of mind...
But the fact is, your daughter
being kidnapped is one thing...
and a father becoming a fugitive
and committing crime after crime...
...cannot be justified.
Is this what the Indian
embassy has to say to an Indian?
Yes... To the Indian who
had come as a tourist...
...and has become a criminal.
Do I look like a criminal to you?
Look...
We really want to help you...
to prove that you are innocent.
In seventy two hours th kidnapped
children are shipped out of the country.
hours looking for his daughter...
...or lose time trying
to prove his innocence?
It's very essential
for you to surrender...
only then can we put any
diplomatic pressure on the police...
...to prove that you're innocent
See, the embassy must
follow a procedure...
...and, diplomacy has protocols.
Stop!
Leave me! - Stop! Or I'll kill her!
Tell them or I'll kill you!
Please stop!
Tell them... Tell them
I'm not a trafficker!
[ SPEAK BULGARIAN ]
He is not a Trafficker...
Tell them you've seen our passports.
Leave me. - Tell them
[ SPEAK BULGARIAN ]
I've seen his passport...
I say Stop.
Stop. Please Stop.
I say stop right now!
Leave me.
Hey come!
Looking for something?...
[ SPEAK BULGARIAN ]
Hey, want something?....
Just go!
Hey Mister...You are handsome.
Wanna have some fun?
Only one hundred leva for an hour...
Come on! You can pay
by credit card! Indian?
Only four thousand rupees.
Lots of fun!
This...Gaura
Have you seen her?... 8 year old...
Gaura... have you seen her?
[ SPEAK BULGARIAN ]
You her father?
Are you her father?
Yes...
My father... Matthew.
He never came.
[ SPEAK BULGARIAN ]
I am from Belgrade...
Serbia, Belgrade. Can you find him?
Tell him Lauren's here...
Tell him I wait...
Tell him to take me home please...
I want to go home. Home!
I want to go home...
Hey mister I'll give you
discount can you have me...
...for three thousand,
I'll make you happy.
You will get anything you want... anything...
Nice room.
What's going on b*tch?...
Bargaining. He doesn't have money.
He doesn't have money...
No money. No fun.
[ SPEAK BULGARIAN ] F*** off...
Get lost.
[ SPEAK BULGARIAN ] No wasting her time.
She is working...
I'll do whatever you say...
I'll get you money.
No Money... No Fun...
[ SPEAK BULGARIAN ]
He doesn't have money...
I'll get you money!
I'll get customers...
I'll do everything you want!
Don't hit me please...
[ SPEAK BULGARIAN ]
You bloody B*tch...
[ SPEAK BULGARIAN ] Changez...
Send Ivanovich to the police station...
[ SPEAK BULGARIAN ]
Delete all the records...
[ SPEAK BULGARIAN ] We are f***ed.
Some f***ing Asian man...
Ivanovich Get up..
..get up! Go! Go! Go Now!
Move. Go! Go!
[ SPEAK BULGARIAN ] Who did this?...
[ SPEAK BULGARIAN ] One man...
I think your embassy must intervene.
What's wrong with you papa?
After what this man
has done with me today...
you are still advocating for him?
He is a first rate criminal.
Unpredictable and...
very dangerous too...
And.... a father too! That's him right?
Look...
90% of us won't get
into a mess like this...
But he's different....
He is an extraordinary man
in extraordinary circumstances.
If I may say so...
My child.. He is only following
a father's natural instinct...
And I wouldn't hesitate either,
before killing someone...
...if they were to kidnap you...
Who will that be?...Wait let me check.
No, No!
So you won't help a
father... to find his daughter...
but atleast you can help a
daughter reach her father?
...and I will find my Gaura ...
I don't need anyone's help...
Let her in, Anu my child.
Anushka!
No! Papa!
papa...
Someone will have to stand up...
...for the sake of
these missing children...
How else will they return home?
The truth is that this man has
saved the child from a paedophile....
As a matter of fact he has
saved many girls from flesh trade.
How can he be a human trafficker?
He's a human trafficker that's
what we think and it's a mistake.
In the news is an Indian
tourist Shivaay in Sofia...
...has rescued many
women and children...
We're getting all the
documents from MEA in India...
...to prove his credentials
and his innocence.
police authorities in Sofia to stop...
...hunting this man,
and instead hunt...
...those who have actually
kidnapped his daughter!
The Indian Tourist Shivaay
who arrived in Sofia to get...
...his daughter to see her mother,
is still at large.
Although he doesn't
seem to be a criminal...
...he has so far considered to be one.
The Indian man Shivaay's
daughter went...
...missing soon after
they arrived in Sofia.
She is eight years old.
And she happens to be mute.
Her name is Gaura and apparently...
...she has a Bulgarian mother
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shivaay" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/shivaay_18011>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In